Участник Евровидения · Сезон-2012

Compact Disco - 24-е (19) на Евровидении 2012: песня "Sound of Our Hearts" и биография

Финал: 24-е (19)Флаг: ВенгрияВенгрияПесня: Sound of Our Hearts
Смотреть на YouTube
24-е (19)
Финал
19
Очков
10-е (52)
Полуфинал
Sound of Our Hearts
Песня

Выступление на Евровидении-2012

Выступление на Евровидении-2012

Кто такие Compact Disco: биография

Compact Disco - венгерская электронная группа из Будапешта, основанная в 2008 году тремя музыкантами разных школ: продюсером Бехнамом Лотфи (Behnam Lotfi), клавишником Габором Палем (Gábor Pál) и вокалистом Чаба Волько (Csaba Walkó). Познакомились они ещё в 2005 году на записи кавера «Killer» Адамски и Сила, а четвертым участником в 2010-м стал басист Аттила Шандор (Attila Sándor) из фанк-группы Brownfield.

Дебютный альбом «Stereoid» (2009) на независимом лейбле CLS Music принёс группе номинации на венгерскую премию Fonogram, а сингл «I'm in Love» вошёл в чарты клубной музыки Европы - его крутили Tiësto и Ferry Corsten. Второй альбом «II» (2011) получил Fonogram Award в категории «лучшая электронная музыка», а сама группа взяла зрительскую награду MTV brand:new 2010. К Евровидению 2012 их привёл внутренний отбор венгерского вещателя.

Выступление на Евровидении 2012

"Sound of Our Hearts" - 24-е (19) (номер 2).

После Евровидения

После Баку группа выпустила альбом «The Storm» (2013), но его приняли прохладно, и в 2014 году коллектив вернулся к исходному электронному саунду с синглом «Ms. Right». Трио продолжало выступать на венгерских фестивалях и писать ремиксы для местных артистов - от фолк-попа Holdviola до хита «A fénybe nézz» певца Акоша.

Текст песни «Sound of Our Hearts» и перевод на русский

The whole big world is just one place
You can say it's all the same
You may feel hatreds it sows
We can show it's no way to go

This is the sound of our hearts, if you listen
This is a zeal from above and it can say it all
This is a fever they can't take away
This is the sound of... the sound of... the sound of our hearts

The sound of our hearts
The sound of our hearts

Harmony can be achieved
Just find some way to get connected
Differences may not be wrong
They enrich the things that we know

Different faiths, different views
All we can do is to turn them in key

This is the sound of our hearts, if you listen
This is a zeal from above and it can say it all
This is a fever they can't take away
This is the sound of... the sound of... the sound of...

This is the sound of our hearts, if you listen
This is a zeal from above and it can say it all
This a fever they can't take away
This is the sound of... the sound of... the sound of our hearts

The sound of our hearts
The sound of our hearts

Весь этот большой мир - лишь одно место
Можно сказать, что всё везде одинаково
Ненависть, которую он сеет, ты чувствуешь
Мы можем показать, что это тупик

Это звук наших сердец, если прислушаться
Это порыв с небес, он может сказать всё
Это жар, который у нас не отнять
Это звук... звук... звук наших сердец

Звук наших сердец
Звук наших сердец

Гармонии можно достичь
Просто найди способ понять друг друга
Различия - не всегда зло
Они украшают всё, что мы знаем

Разные веры, разные взгляды
Всё, что нам остаётся, это повернуть их в нужную сторону

Это звук наших сердец, если прислушаться
Это порыв с небес, он может сказать всё
Это жар, который у нас не отнять
Это звук... звук... звук...

Это звук наших сердец, если прислушаться
Это порыв с небес, он может сказать всё
Это жар, который у нас не отнять
Это звук... звук... звук наших сердец

Звук наших сердец
Звук наших сердец

Перевод редакционный.

таблица финала 2012 - в досье года. Все победители - в справочнике всех песен Евровидения.

Другие артисты Венгрия

Флаг: ВенгрияВенгрия на Евровидении
Дебют-1994 · 17 участий (14 финалов) · вещатель MTVA
Вещатель решает