Флаг: Венгрия
Участник Евровидения · Сезон-1995

Csaba Szigeti (Чаба Сигети) - 22-е (3) на Евровидении 1995: песня "Új név egy régi ház falán" и биография

Финал: 22-е (3)Флаг: ВенгрияВенгрияПесня: Új név egy régi ház falán
Смотреть на YouTube
22-е (3)
Финал
3
Очков
-
Полуфинал
Új név egy régi ház falán
Песня

Выступление на Евровидении-1995

Выступление на Евровидении-1995

Кто такой Csaba Szigeti: биография

Чаба Сигети (1969 - 4 декабря 2025) - венгерский пианист, композитор и певец из Будапешта, начинавший как джазовый и рок-исполнитель.

На Евровидение-1995 его отправила победа в венгерском отборе с песней «Új név egy régi ház falán».

Выступление на Евровидении 1995

"Új név egy régi ház falán" - 22-е (3) (номер 13).

После Евровидения

Сигети остался в венгерской музыкальной жизни как композитор и исполнитель; умер 4 декабря 2025 года.

Текст песни «Új név egy régi ház falán» и перевод на русский

A terem lassan elsötétül
Zsúfolt már a nézőtér
Arcok lenn a félhomályban
Nézem, hátha eljöttél
De attól félek már
Bárhol állsz, a sűrűségben elveszel
Ha itt leszel
Ha most nem látlak, nem tudom
Mikor lesz rá újabb alkalom

Tegnap néhány ismerősöm
Mondott rólad néhány szót
Túl vagy már a rosz időkön
Nikor minden mindegy volt
Hívtunk volna már
De a régi számon amit tudtam
Más felel, vagy senki sem
Máshol laksz, vagy mással élsz?
Ha találkozunk, majd mindent elmesélsz

Új név a régi ház falán
Új év ez könnyebb lesz talán
Más kép egy album másik oldalán
Új név a régi ház falán
Új év ez könnyebb lesz talán
Másképp minden értelmetlen volna már

Új név a régi ház falán
Új év ez könnyebb lesz talán
Más kép egy album másik oldalán
Új név...

Зал медленно темнеет
Партер уже полон
Лица внизу в полумраке
Смотрю, не пришёл ли ты
Но я уже боюсь того
Где бы ты ни стоял, в толпе потеряешься
Если будешь здесь
Если сейчас не увижу тебя, не знаю
Когда будет следующий случай

Вчера несколько моих знакомых
Сказали о тебе несколько слов
Ты уже пережил плохие времена
Когда всё было всё равно
Мы бы уже позвали
Но по старому номеру, что я знал
Отвечает другой, или никто
Ты живёшь в другом месте, или с другим?
Когда встретимся, ты всё расскажешь

Новое имя на стене старого дома
Новый год, будет легче, может быть
Другая фотография на другой стороне альбома
Новое имя на стене старого дома
Новый год, будет легче, может быть
Иначе всё было бы бессмысленным уже

Новое имя на стене старого дома
Новый год, будет легче, может быть
Другая фотография на другой стороне альбома
Новое имя...

Перевод редакционный.

таблица финала 1995 - в досье года. Все победители - в справочнике всех песен Евровидения.

Другие артисты Венгрия

Флаг: ВенгрияВенгрия на Евровидении
Дебют-1994 · 17 участий (14 финалов) · вещатель MTVA
Вещатель решает