Участник Евровидения · Сезон-2014

Basim (Басим) - 9-е (74) на Евровидении 2014: песня "Cliche Love Song" и биография

Финал: 9-е (74)Флаг: ДанияДанияПесня: Cliche Love Song
Смотреть на YouTube
9-е (74)
Финал
74
Очков
Прямой финалист
Полуфинал
Cliche Love Song
Песня

Выступление на Евровидении-2014

Выступление на Евровидении-2014

Фотографии

3 фото
Basim
Basim
Basim

Фотографии - Викисклад (Wikimedia Commons), свободные лицензии; полные атрибуции - в разделе Атрибуция.

Кто такой Basim: биография

Басим (Basim; полное имя Анис Басим Муджахид) родился 4 июля 1992 года в Копенгагене в семье марокканского происхождения. Публичность пришла рано: в 15 лет он дошёл до четвертьфинала датского The X Factor (2008), а дебютный альбом «Alt det jeg ville have sagt» (2008) поднялся на 8-е место чарта и стал золотым; следом вышли «Befri dig selv» (2009) и участия в шоу «Vild med dans» (2009) и Wipeout (2010).

В 2014 году Басим выиграл Dansk Melodi Grand Prix с ретро-диско трек «Cliche Love Song» и как представитель страны-хозяйки автоматически вошёл в финал Копенгагена.

Выступление на Евровидении 2014

"Cliche Love Song" - 9-е (74) (номер 23).

После Евровидения

После конкурса Басим объявлял датские баллы на Евровидении-2015, а в 2024 году вернулся в национальный отбор с песней «Johnny» и остановился в шаге от победы в суперфинале. Он остался одним из самых харизматичных поп-исполнителей Дании.

Текст песни «Cliche Love Song» и перевод на русский

Skuba duba dab dab didi daj
Skuba duba dab dab didi daj
I love you
Yeah
Come on

I met this lady (lady)
She was looking so damn fine
But she was crazy (crazy)
It was all about party time

And lately (lately)
I felt like somethings wrong
So flaky, and shaky
When the sun went down

Yeah, boom boom boom
When she walked the room
Even girls they whistle
I know, it's hard to get her
She's a special girl, yeah

It feels like
Skuba duba dab dab didi daj
Skuba duba dab dab didi daj
I love you
Another cliché baby
Skuba duba dab dab didi daj
Baby I'ma do whatever you like
I love you
Another cliché baby

Oh Oh Oh - Hey!
Oh Oh Oh - Hey!
Oh Oh Oh
Another cliché

Like Katy Perry (so sexy)
She could kiss a lucky girl
Taste like cherry (cherry)
Yeah, she could rock your world

Cloud seven (seven)
I never felt like this before
She took me closer to heaven
OMG, let's go

Yeah, boom boom boom
When she walked the room
Even girls they whistle
Yeah, I know, we could be together
You're a special girl, yeah

It feels like
Skuba duba dab dab didi daj
Skuba duba dab dab didi daj
I love you
Another cliché baby
Skuba duba dab dab didi daj
Baby I'ma do whatever you like
I love you
Another cliché baby

Oh, now tell me what I gotta do
Just give me that little clue
Another cliché baby, oh
Now I'm just feeling blue
I gotta break through - To You
You

Everybody!
Oh Oh Oh - Hey!
Oh Oh Oh - Hey!
Oh Oh Oh
Another cliché baby, yeah

It feels like
Skuba duba dab dab didi daj
Skuba duba dab dab didi daj
I love you
Another cliché baby
Skuba duba dab dab didi daj
Baby I'ma do whatever you like
I love you
Another cliché baby

Skuba duba dab dab didi daj
Skuba duba dab dab didi daj
I love you
Another cliché baby
Skuba duba dab dab didi daj
Baby I'ma do whatever you like
I love you
Another cliché love song

Скуба дуба даб даб диди дай
Скуба дуба даб даб диди дай
Я люблю тебя
Да
Давай

Я встретил эту даму (даму),
Она выглядела чёртовски хороша,
Но она была сумасшедшей (сумасшедшей),
Всё было вокруг вечеринок

И в последнее время (в последнее время),
Я почувствовал, что что-то не так,
Такая непостоянная, и шаткая,
Когда солнце садилось

Да, бум-бум-бум,
Когда она входила в комнату,
Даже девушки свистели,
Я знаю, её трудно заполучить,
Она особенная девушка, да

Это похоже на
Скуба дуба даб даб диди дай
Скуба дуба даб даб диди дай
Я люблю тебя
Ещё один клише, малыш
Скуба дуба даб даб диди дай
Малыш, я сделаю всё, что тебе нравится
Я люблю тебя
Ещё один клише, малыш

О-о-о - Хэй!
О-о-о - Хэй!
О-о-о,
Ещё одно клише

Как Кэти Перри (такая сексуальная),
Она могла поцеловать счастливую девушку,
На вкус как вишня (вишня),
Да, она могла перевернуть твой мир

На седьмом небе (небе),
Я никогда так не чувствовал прежде,
Она подвела меня ближе к раю,
Боже, пойдём

Да, бум-бум-бум,
Когда она входила в комнату,
Даже девушки свистели,
Да, я знаю, мы могли быть вместе,
Ты особенная девушка, да

Это похоже на
Скуба дуба даб даб диди дай
Скуба дуба даб даб диди дай
Я люблю тебя
Ещё один клише, малыш
Скуба дуба даб даб диди дай
Малыш, я сделаю всё, что тебе нравится
Я люблю тебя
Ещё один клише, малыш

О, теперь скажи мне, что мне делать,
Просто дай мне ту маленькую подсказку,
Ещё одно клише, малыш, о,
Теперь мне просто грустно,
Мне нужно пробиться к тебе
К тебе

Все вместе!
О-о-о - Хэй!
О-о-о - Хэй!
О-о-о,
Ещё одно клише, малыш, да

Это похоже на
Скуба дуба даб даб диди дай
Скуба дуба даб даб диди дай
Я люблю тебя
Ещё один клише, малыш
Скуба дуба даб даб диди дай
Малыш, я сделаю всё, что тебе нравится
Я люблю тебя
Ещё один клише, малыш

Скуба дуба даб даб диди дай
Скуба дуба даб даб диди дай
Я люблю тебя
Ещё одно клише, малыш
Скуба дуба даб даб диди дай
Малыш, я сделаю всё, что тебе нравится
Я люблю тебя
Ещё одна клише-песня о любви

Перевод редакционный.

таблица финала 2014 - в досье года. Все победители - в справочнике всех песен Евровидения.

Флаг: ДанияДания на Евровидении
Дебют-1957 · 56 участий (46 финалов) · 3 победы (1963, 2000, 2013) · 7 раз в топ-3 · вещатель DR
Едет на Евровидение-2027