
Aud Wilken (Ауд Вилкен) - 5-е (92) на Евровидении 1995: песня "Fra Mols til Skagen" и биография
Смотреть на YouTubeВыступление на Евровидении-1995
Кто такая Aud Wilken: биография
Ауд Вилкен (Aud Saskia Wilken, род. 1965, Восточный Берлин) - датско-немецкая певица, выросшая в Дании.
Её лирическая баллада «Fra Mols til Skagen» («Из Мольса в Скаген») победила в Dansk Melodi Grand Prix 1995 года и повезла Данию в Дублин.
Выступление на Евровидении 1995
"Fra Mols til Skagen" - 5-е (92) (номер 19).
После Евровидения
После Дублина Вилкен продолжала выступать в Дании и работала за рубежом; она ещё раз пробовала силы в датском отборе 2000-х.
Текст песни «Fra Mols til Skagen» и перевод на русский
Alle togene går
For jeg vil vågne hos dig
Nu har sneen låst mig
Kun en vinter herfra
Kold og frysende klar
Send mig dine tanker
For mit hjerte banker
Fra Mols til Skagen, fra Mols til Skagen
Fra Mols til Skagen, jeg savner dig
Og dine silkelagner
Og morgenmad på blå altaner
Der findes ingen vilde svaner
Så længe sneen daler
Du var det hele for mig
Nu' jeg stille og bleg
Du er solens kejser
Mine drømme rejser
Fra Mols til Skagen, fra Mols til Skagen
Fra Mols til Skagen, jeg savner dig
Og dine silkelagner
Og morgenmad på blå altaner
Der findes ingen vilde svaner
Så længe sneen daler
Silkelagner
Og morgenmad på blå altaner
Der findes ingen vilde svaner
Så længe sneen daler
Silkelagner
(Fra Mols til Skagen)
Og morgenmad på blå altaner
(Fra Mols til Skagen)
Der findes ingen vilde svaner
Så længe sneen daler
Все поезда отправляются
Ведь я хочу проснуться у тебя
Теперь снег запер меня
Лишь одна зима отсюда
Холодная и промозгло ясная
Пошли мне свои мысли
Ведь моё сердце стучит
От Мольса до Скагена, от Мольса до Скагена
От Мольса до Скагена, я скучаю по тебе
И твои шёлковые простыни
И завтрак на синих балконах
Не существует диких лебедей
Пока падает снег
Ты был для меня всем
Теперь я тихий и бледный
Ты император солнца
Мои мечты путешествуют
От Мольса до Скагена, от Мольса до Скагена
От Мольса до Скагена, я скучаю по тебе
И твои шёлковые простыни
И завтрак на синих балконах
Не существует диких лебедей
Пока падает снег
Шёлковые простыни
И завтрак на синих балконах
Не существует диких лебедей
Пока падает снег
Шёлковые простыни
(От Мольса до Скагена)
И завтрак на синих балконах
(От Мольса до Скагена)
Не существует диких лебедей
Пока падает снег
Перевод редакционный.
таблица финала 1995 - в досье года. Все победители - в справочнике всех песен Евровидения.