Флаг: Румыния
Участник Евровидения · Сезон-2013

Cezar (Чезар Оуату) - 13-е (65) на Евровидении 2013: песня "It's My Life" и биография

Финал: 13-е (65)Флаг: РумынияРумынияПесня: It's My Life
Смотреть на YouTube
13-е (65)
Финал
65
Очков
5-е (83)
Полуфинал
It's My Life
Песня

Выступление на Евровидении-2013

Выступление на Евровидении-2013

Кто такой Cezar: биография

Чезар Оуату (Cezar; полное имя Флорин Чезар Оуату, Florin Cezar Ouatu, род. 18 февраля 1980, Плоешти) - румынский оперный контратенор, певец и пианист по прозвищу «Голос» (Vocea). Сын флейтиста и педагога Моцартеума Флорина Оуату, он вырос в семье музыкантов, с шести лет играл на фортепиано, окончил артистическую школу «Carmen Sylva» в родном городе и Миланскую консерваторию, где по классу бельканто получил высший балл.

Академическая карьера складывалась блестяще: академия Джузеппе Верди в Милане (2001-2004), премия «лучший контратенор» на конкурсах Франсиско Виньяса (2003) и фонда Ренаты Тебальди (2005), оперный дебют на сцене «Ла Фениче» в Венеции в 2007-м и барочные партии по всей Европе. Поп-оперу он начал осваивать с сингла «Cinema Paradiso» в декабре 2012 года, а румынский нацотбор взял со сплавом оперы и электроники «It's My Life».

Выступление на Евровидении 2013

"It's My Life" - 13-е (65) (номер 14).

После Евровидения

Неделя после Мальмё изменила его биографию: 25 мая 2013 года Чезар пел на одном концерте с Андреа Бочелли и Анджелой Георгиу в Бухаресте, что привело к сотрудничеству с Вангелисом - одним из последних проектов греческого композитора. Позже он пробовался в британский «X-Фактор» (2018), продолжал барочные оперные партии и записывал поп-оперу, оставаясь самым известным румынским контратенором.

Текст песни «It's My Life» и перевод на русский

Love is so bright
Like a diamond in the light
Love is so, so true
I can paint my world in blue

Love is so deep
And it makes my life complete
Like a mountain in the sky
Love is high, so high

It's my life and I know it's not forever
It's my life and I'll share it all with you
It's my life, we were meant to be together
I'll give my life to you

Love is so strong
In the heart where you belong
It's a dream, a desire
And is burning like a fire

Love is so deep
And it makes my life complete
Like a mountain in the sky
Love is high, so high

It's my life, it's my life, it's my life
I'll find my story and fight for my glory of love, love...

It's my life and I know it's not forever
It's my life and I'll share it all with you
It's my life, we were meant to be together
I'll give my life to you

It's my life and I know it's not forever
It's my life and I'll share it all with you
It's my life, we were meant to be together
I'll give my life to you

Love is so bright
Like a diamond in the light
Love is so true
I can paint my world in blue

Love is so deep
And it makes my life complete
Like a mountain in the sky
Love is high, so high

It's my life and I know it's not forever
It's my life and I'll share it all with you
It's my life, we were meant to be together
I'll give my life to you

Love is so strong
In the heart where you belong
It's a dream, a desire
And is burning like a fire

Love is so deep
And it makes my life complete
Like a mountain in the sky
Love is high, so high

It's my life and I know it's not forever
It's my life and I'll share it all with you
It's my life, we were meant to be together
I'll give my life to you

I'll find my story and fight for my glory of love …

It's my life and I know it's not forever
It's my life and I'll share it all with you
It's my life, we were meant to be together
I'll give my life to you

Любовь так ярка
Как алмаз на свету
Любовь так, так настоящая
Я могу раскрасить свой мир в синий

Любовь так глубока
И она делает мою жизнь полной
Как гора в небе
Любовь так высока, так высока

Это моя жизнь, и я знаю, она не навсегда
Это моя жизнь, и я разделю её всю с тобой
Это моя жизнь, мы созданы быть вместе
Я отдам свою жизнь тебе

Любовь так сильна
В сердце, где ты живёшь
Это мечта, желание
И она горит как огонь

Любовь так глубока
И она делает мою жизнь полной
Как гора в небе
Любовь так высока, так высока

Это моя жизнь, это моя жизнь, это моя жизнь
Я найду свою историю и буду бороться за славу любви, любви...

Это моя жизнь, и я знаю, она не навсегда
Это моя жизнь, и я разделю её всю с тобой
Это моя жизнь, мы созданы быть вместе
Я отдам свою жизнь тебе

Это моя жизнь, и я знаю, она не навсегда
Это моя жизнь, и я разделю её всю с тобой
Это моя жизнь, мы созданы быть вместе
Я отдам свою жизнь тебе

Любовь так ярка
Как алмаз на свету
Любовь так настоящая
Я могу раскрасить свой мир в синий

Любовь так глубока
И она делает мою жизнь полной
Как гора в небе
Любовь так высока, так высока

Это моя жизнь, и я знаю, она не навсегда
Это моя жизнь, и я разделю её всю с тобой
Это моя жизнь, мы созданы быть вместе
Я отдам свою жизнь тебе

Любовь так сильна
В сердце, где ты живёшь
Это мечта, желание
И она горит как огонь

Любовь так глубока
И она делает мою жизнь полной
Как гора в небе
Любовь так высока, так высока

Это моя жизнь, и я знаю, она не навсегда
Это моя жизнь, и я разделю её всю с тобой
Это моя жизнь, мы созданы быть вместе
Я отдам свою жизнь тебе

Я найду свою историю и буду бороться за славу любви...

Это моя жизнь, и я знаю, она не навсегда
Это моя жизнь, и я разделю её всю с тобой
Это моя жизнь, мы созданы быть вместе
Я отдам свою жизнь тебе

Перевод редакционный.

таблица финала 2013 - в досье года. Все победители - в справочнике всех песен Евровидения.

Флаг: РумынияРумыния на Евровидении
Дебют-1994 · 27 участий (20 финалов) · 3 раза в топ-3 · вещатель TVR
Едет на Евровидение-2027