Mikolas Josef (Миколас Йозеф) - 6-е (281) на Евровидении 2018: песня "Lie to Me" и биография
Смотреть на YouTubeВыступление на Евровидении-2018
Кто такой Mikolas Josef: биография
Миколас Йозеф (Mikolas Josef), родившийся 4 октября 1995 года в Праге, - чешский автор-исполнитель с бродячей биографией: уйдя из модельного бизнеса из-за этических претензий к индустрии, он годами играл на улицах Праги, Осло, Цюриха, Гамбурга и Вены, параллельно подрабатывая уборщиком студии - в обмен на право записи.
Первые синглы («Hands Bloody», 2015; «Free», 2016 - топ-15 чешского чарта) сделали его заметным; в 2017-м он отказался от внутреннего предложения ЕВС, а в 2018-м победил в национальном финале с весёлым ретро-свинговым «Lie to Me» - и принёс Чехии лучший в её истории результат конкурса.
Выступление на Евровидении 2018
"Lie to Me" - 6-е (281) (номер 14).
После Евровидения
Подписав контракт с Sony/RCA, Йозеф основал собственный лейбл Vivienne Records (2019), записал чарт-топпер «Acapella» и альбомы «One» (2024) и «Two» (2025) - редкий случай конкурсанта, построившего независимую индустриальную базу.
Текст песни «Lie to Me» и перевод на русский
Her skirt goes up like Marilyn Monroe's
Papa likes the drama mama hotter then lava
She rocking high heels Prada her face like Madonna
By the way she moved got me making a puddle
Baby I already knew you would be nothing but a trouble
Damn it everybody knows she never loved for real
Honey bunny up all night wannabe couple goals queen
I know you "bop-whop-a-lu bop" on his wood bamboo when
you were still seeing me and well he didn't even knew hmmm
But God damn it come and count to three now sit down GGY I'm on fire
Come and lie to me
Lie to me, oh baby come a little closer
Lie to me
Lie to me, oh baby lean upon my shoulder
Lie to me
Get down on my body and
Love me like it was always meant to be
Now you love somebody new I always knew
So come and give it to me
When the beat dropped she dropped
Dropped it like its hot and now without a
Second thought she got me doing what I'm not
Then it got heavy
Mom I'm feeling home already but steady
Plenty motherfuckers wanna eat my spaghetti
Then she got one of my friends
She got him dripping on wood
I know it hurt so bad but it feels so good
Quit sweet talking me now baby I don't give a fuck you
Should have thought about me before you fucked him at the club
I know you "bop-whop-a-lu bop" on his wood bamboo when
You were still seeing me and well he didn't even knew hmmm
But God damn it come and count to three now sit down GGY I'm on fire
Come and lie to me
Lie to me, oh baby come a little closer
Lie to me
Lie to me, oh baby lean upon my shoulder
Lie to me
Get down on my body and
Love me like it was always meant to be
Now you love somebody new I always knew
So come and give it to me
You know I like it
When you lie lie lie
You look so good
When you lie lie lie
Set my camel in the mood, when you lie
Come and lie to me
Lie to me, oh baby come a little closer
Lie to me
Lie to me, oh baby lean upon my shoulder
Lie to me
Get down on my body and
Love me like it was always meant to be
Now you love somebody new I always knew
So come and give it to me
Её юбка поднимается, как у Мэрилин Монро
Папа любит драму, мама горячее лавы
Она носит каблуки Prada, лицо как у Мадонны
По тому, как она двигалась, я растаял в лужу
Малыш, я уже знал, что ты будешь сплошной бедой
Чёрт, все знают: она никогда не любила по-настоящему
Милашка без сна всю ночь, wannabe королева парных целей
Я знаю, ты «бап-уп-а-лу бап» на его бамбуке, когда
Ты ещё встречалась со мной, и он даже не знал, ммм
Но чёрт возьми, иди и посчитай до трёх, теперь садись, ГИ, я в огне
Приди и солги мне,
Солги мне, о малыш, подойди чуть ближе
Солги мне
Солги мне, о малыш, обопрись на моё плечо
Солги мне
Спустись на моё тело и
Люби меня, как всегда и должно было быть
Теперь ты любишь кого-то нового, я всегда знал
Так что приди и отдай это мне
Когда бит упал, она упала,
Упала, как будто жарко, и теперь без
Второй мысли она заставила меня делать то, чего я не делаю
Потом стало тяжело
Мам, я чувствую себя как дома, но спокойно
Проклятые ловят мою спагетти
Потом она взяла одного из моих друзей
Он капал на дерево
Я знаю, это болело так сильно, но чувствуется так хорошо
Прекрати шептать сладости мне, малыш, мне плевать на тебя
Ты должна была подумать обо мне прежде, чем запала на него в клубе
Я знаю, ты «бап-уп-а-лу бап» на его бамбуке, когда
Ты ещё встречалась со мной, и он даже не знал, ммм
Но чёрт возьми, иди и посчитай до трёх, теперь садись, ГИ, я в огне
Приди и солги мне,
Солги мне, о малыш, подойди чуть ближе
Солги мне
Солги мне, о малыш, обопрись на моё плечо
Солги мне
Спустись на моё тело и
Люби меня, как всегда и должно было быть
Теперь ты любишь кого-то нового, я всегда знал
Так что приди и отдай это мне
Ты знаешь, мне нравится,
Когда ты лжёшь, лжёшь, лжёшь
Ты выглядишь так хорошо,
Когда ты лжёшь, лжёшь, лжёшь
Настроение моего верблюда, когда ты лжёшь
Приди и солги мне,
Солги мне, о малыш, подойди чуть ближе
Солги мне
Солги мне, о малыш, обопрись на моё плечо
Солги мне
Спустись на моё тело и
Люби меня, как всегда и должно было быть
Теперь ты любишь кого-то нового, я всегда знал
Так что приди и отдай это мне
Перевод редакционный.
таблица финала 2018 - в досье года. Все победители - в справочнике всех песен Евровидения.