Участники Евровидения 2003
В конкурсе «Евровидение 2003» приняли участие 26 стран. Финал прошёл 24 мая 2003 в Рига (Латвия), на арене Skonto Hall. Победу одержала Турция: Сертаб Эренер с песней "Everyway That I Can" - 167 очков.
Кто победил на Евровидении 2003?
Сертаб Эренер
Sertab Erener · Турция
«Everyway That I Can»
Кто такая Сертаб Эренер? Биография победительницы Евровидения 2003
Продолжает активную концертную карьеру: в 2025 году дала сольные концерты в Лондоне (IndigO2) и Нью-Йорке, на 2026 год запланированы большие стамбульские летние шоу. Регулярно участвует в телепроектах и записывает новую музыку.
Сертаб Эренер (Sertab Erener) родилась 3 декабря 1964 года в Стамбуле, получила профессиональное музыкальное образование и начинала как бэк-вокалистка у звезды турецкой поп-музыки Сезен Аксу.
Дебютный альбом Sakın Ha (1994) сделал её одной из главных поп-певиц Турции.
В 2003 году она победила в турецком национальном отборе и в Риге с песней Everyway That I Can, написанной вместе с Демиром Демирканом, принесла Турции первую победу на Евровидении.
После триумфа выпустила англоязычные альбомы и гастролировала по Европе, а в 2024 году снова вышла на сцену Евровидения в Мальмё в составе юбилейного номера победителей прошлых лет.
Замужем за музыкантом Демиром Демирканом, известна и как наставница молодых артистов в турецких телевизионных шоу.
Что запомнилось на Евровидении 2003?
Конкурс прошёл 24 мая 2003 года в рижском «Сконто холле», в нем дебютировала Украина - Александр Пономарёв занял 14-е место с 30 очками.
Первую победу Турции принесла Сертаб Эренер с песней Everyway That I Can - 167 очков.
Бельгия отстала всего на 2 очка: группа Urban Trad исполнила Sanomi на выдуманном языке, а Россия с дуэтом t.A.T.u. стала третьей с 164 очками - лучший результат страны к тому моменту.
Великобритания с группой Jemini впервые в своей истории набрала 0 очков и заняла последнее место.
После перерыва вернулись Ирландия, Исландия, Нидерланды, Норвегия, Польша и Португалия.
Текст песни «Everyway That I Can» (английский) и перевод на русский
Перевод редакции сайта
Полная таблица участников финала Евровидения 2003
| Место | Страна | Артист | Песня | Очки |
|---|---|---|---|---|
| 1 |  Турция | Sertab Erener | «Everyway That I Can» | 167 |
| 2 |  Бельгия | Urban Trad | «Sanomi» | 165 |
| 3 |  Россия | t.A.T.u. | «Ne ver', ne boisia» | 164 |
| 4 |  Норвегия | Jostein Hasselgård | «I'm Not Afraid to Move On» | 123 |
| 5 |  Швеция | Fame | «Give Me Your Love» | 107 |
| 6 |  Австрия | Alf Poier | «Weil der Mensch zählt» | 101 |
| 7 |  Польша | Ich Troje | «Keine Grenzen - Żadnych granic» | 90 |
| 8 |  Исландия | Birgitta | «Open Your Heart» | 81 |
| 8 |  Испания | Beth | «Dime» | 81 |
| 10 |  Румыния | Nicola | «Don't Break My Heart» | 73 |
| 11 |  Ирландия | Mickey Harte | «We've Got the World» | 53 |
| 11 |  Германия | Lou | «Let's Get Happy» | 53 |
| 13 |  Нидерланды | Esther Hart | «One More Night» | 45 |
| 14 |  Украина | Olexandr | «Hasta la vista» | 30 |
| 15 |  Хорватия | Claudia Beni | «Više nisam tvoja» | 29 |
| 16 |  Босния и Герцеговина | Mija Martina | «Ne brini» | 27 |
| 17 |  Греция | Mando | «Never Let You Go» | 25 |
| 18 |  Франция | Louisa Baïleche | «Monts et merveilles» | 19 |
| 19 |  Израиль | Lior Narkis | «Words for Love» | 17 |
| 20 |  Кипр | Stelios Constantas | «Feeling Alive» | 15 |
| 21 |  Эстония | Ruffus | «Eighties Coming Back» | 14 |
| 22 |  Португалия | Rita Guerra | «Deixa-me sonhar» | 13 |
| 23 |  Словения | Karmen | «Nanana» | 7 |
| 24 |  Латвия | F.L.Y. | «Hello from Mars» | 5 |
| 25 |  Мальта | Lynn Chircop | «To Dream Again» | 4 |
| 26 |  Великобритания | Jemini | «Cry Baby» | 0 |