Участники Евровидения 1991
В конкурсе «Евровидение 1991» приняли участие 22 страны. Финал прошёл 4 мая 1991 в Рим (Италия), на арене Stage 15, Cinecittà Studios. Победу одержала Швеция: Карола с песней "Fångad av en stormvind" - 146 очков.
Кто победил на Евровидении 1991?
Карола
Carola · Швеция
«Fångad av en stormvind»
Кто такая Карола? Биография победительницы Евровидения 1991
В декабре 2025 года отметила 60-летний юбилей, а 8 сентября 2026 года выпустила автобиографию «Jag är Carola». осенью 2026 года гастролирует по Швеции с одноимённой шоу-программой по мотивам книги. О её жизни также снят документальный фильм «Carola!», премьера которого состоялась в кинотеатрах Швеции в августе 2026 года.
Карола Хеггквист (Carola Häggkvist) родилась 8 декабря 1965 года в Стокгольме.
В 16 лет она дебютировала с альбомом «Stand by», записанным с продюсером Лассе Линдгреном, и сразу попала на Евровидение-1983 в Мюнхен, где заняла 3-е место с песней «Främling» - эта песня стала одной из самых продаваемых в истории шведской музыки.
В 1991 году Карола выиграла Melodifestivalen и отправилась на конкурс в Рим, где драматично обошла всех соперников благодаря последнему голосованию Греции - «Fångad av en stormvind» принёс Швеции третью победу.
В 2006 году она возвращалась на Евровидение в Афины с песней «Invincible» и заняла 5-е место, став одной из немногих артисток с тремя выступлениями и победой.
Карола известна и как госпел-певица - записала несколько религиозных альбомов и много пела в церквях и на рождественских концертах, оставаясь одной из самых ярких шведских артисток.
Что запомнилось на Евровидении 1991?
Конкурс прошёл 4 мая 1991 года в римской киностудии Чинечитта, ведущими были прошлогодний победитель Тото Кутуньо и Джильола Чинкветти, побеждавшая сама в 1964 году.
Карола принесла Швеции третью победу: песня Fångad av en stormvind и заявка Франции Амины набрали поровну - по 146 очков, и победителя впервые в истории определил тай-брейк по числу максимальных оценок.
Израиль с дуэтом Датц занял третье место с 139 очками, а Испания с Серджио Далма стала четвёртой.
Мальта вернулась на конкурс впервые с 1975 года и сразу заняла шестое место - лучший результат страны на тот момент.
Австрия не набрала ни одного очка и замкнула таблицу, а Югославию с песней Brazil представляла Беби Долл.
Текст песни «Fångad av en stormvind» (шведский) и перевод на русский
Перевод редакции сайта
Полная таблица участников финала Евровидения 1991
| Место | Страна | Артист | Песня | Очки |
|---|---|---|---|---|
| 1 |  Швеция | Carola | «Fångad av en stormvind» | 146 |
| 2 |  Франция | Amina | «C'est le dernier qui a parlé qui a raison» | 146 |
| 3 |  Израиль | Duo Datz | «Kan» | 139 |
| 4 |  Испания | Sergio Dalma | «Bailar pegados» | 119 |
| 5 |  Швейцария | Sandra Simó | «Canzone per te» | 118 |
| 6 |  Мальта | Paul Giordimaina and Georgina | «Could It Be» | 106 |
| 7 |  Италия | Peppino di Capri | «Comme è ddoce 'o mare» | 89 |
| 8 |  Португалия | Dulce | «Lusitana paixão» | 62 |
| 9 |  Кипр | Elena Patroklou | «S.O.S.» | 60 |
| 10 |  Ирландия | Kim Jackson | «Could It Be That I'm in Love» | 47 |
| 10 |  Великобритания | Samantha Janus | «A Message to Your Heart» | 47 |
| 12 |  Турция | Can Uğurluer, İzel Çeliköz and Reyhan Karaca | «İki Dakika» | 44 |
| 13 |  Греция | Sophia Vossou | «Anixi» | 36 |
| 14 |  Люксембург | Sarah Bray | «Un baiser volé» | 29 |
| 15 |  Исландия | Stefán and Eyfi | «Nína» | 26 |
| 16 |  Бельгия | Clouseau | «Geef het op» | 23 |
| 17 |  Норвегия | Just 4 Fun | «Mrs. Thompson» | 14 |
| 18 |  Германия | Atlantis 2000 | «Dieser Traum darf niemals sterben» | 10 |
| 19 |  Дания | Anders Frandsen | «Lige der hvor hjertet slår» | 8 |
| 20 |  Финляндия | Kaija | «Hullu yö» | 6 |
| 21 |  Югославия | Baby Doll | «Brazil» | 1 |
| 22 |  Австрия | Thomas Forstner | «Venedig im Regen» | 0 |