Участники Евровидения 1981
В конкурсе «Евровидение 1981» приняли участие 20 стран. Финал прошёл 4 апреля 1981 в Дублин (Ирландия), на арене RDS Simmonscourt. Победу одержала Великобритания: Бакс Физз с песней "Making Your Mind Up" - 136 очков.
Кто победил на Евровидении 1981?
Бакс Физз
Bucks Fizz · Великобритания
«Making Your Mind Up»
Кто такие Бакс Физз? Биография победителей Евровидения 1981
Трое участников классического состава - Шерил Бейкер, Джей Астон и Майк Нолан - продолжают выступать как группа The Fizz, выпускают новые альбомы и дали концерты 2026 года, включая выступление в Хартфорде в июле 2026-го, а Шерил Бейкер проводит и сольные вечера-встречи в марте 2026 года. Бобби Джерролд параллельно гастролирует со своей версией Bucks Fizz.
Британская группа Bucks Fizz была создана в конце 1980 года специально под Евровидение продюсером Николой Мартин (Nichola Martin) совместно с композитором Энди Хиллом, которые подобрали состав из двух певиц и двух певцов для четырёхголосых аранжировок.
В квартет вошли Бобби Джерролд (Bobby G), Шерил Бейкер (Cheryl Baker), Майк Нолан (Mike Nolan) и Джей Астон (Jay Aston), а Шерил до этого участвовала в Евровидении-1978 в составе группы Co-Co.
Песню Making Your Mind Up написали Энди Хилл и Джон Дантер.
Победив в британском отборе A Song for Europe, 4 апреля 1981 года в Дублине Bucks Fizz принесли Великобритании четвёртую победу на Евровидении, набрав 136 баллов.
Знаменитый образ с запоминающимся жестом-раздеванием на припеве сделал песню международным хитом номер один.
После победы группа выпустила серию топ-хитов, включая The Land of Make Believe и My Camera Never Lies, продала миллионы пластинок и активно гастролировала до конца 1980-х, а состав неоднократно менялся в последующие десятилетия.
Что запомнилось на Евровидении 1981?
Евровидение-1981 прошло в Дублине, где дебютировал Кипр, а победу одержала Великобритания - Bucks Fizz с песней «Making Your Mind Up» набрали 136 очков.
Германия отстала всего на 4 очка (132 против 136) и второй год подряд заняла второе место.
Норвегия второй год подряд получила 0 очков - Финн Кальвик с песней «Aldri i livet» не набрал ни одного балла.
Вернулись Израиль и Югославия, зато ушли Италия и Марокко.
Номер Bucks Fizz, в котором участники срывали одежду и оставались в мини-юбках, стал одним из самых знаковых моментов в истории конкурса.
Текст песни «Making Your Mind Up» (английский) и перевод на русский
Перевод редакции сайта
Полная таблица участников финала Евровидения 1981
| Место | Страна | Артист | Песня | Очки |
|---|---|---|---|---|
| 1 |  Великобритания | Bucks Fizz | «Making Your Mind Up» | 136 |
| 2 |  Германия | Lena Valaitis | «Johnny Blue» | 132 |
| 3 |  Франция | Jean Gabilou | «Humanahum» | 125 |
| 4 |  Швейцария | Peter, Sue and Marc | «Io senza te» | 121 |
| 5 |  Ирландия | Sheeba | «Horoscopes» | 105 |
| 6 |  Кипр | Island | «Monika» | 69 |
| 7 |  Израиль | Habibi | «Halayla» | 56 |
| 8 |  Греция | Yiannis Dimitras | «Feggari kalokerino» | 55 |
| 9 |  Нидерланды | Linda Williams | «Het is een wonder» | 51 |
| 10 |  Швеция | Björn Skifs | «Fångad i en dröm» | 50 |
| 11 |  Люксембург | Jean-Claude Pascal | «C'est peut-être pas l'Amérique» | 41 |
| 11 |  Дания | Tommy Seebach and Debbie Cameron | «Krøller eller ej» | 41 |
| 13 |  Бельгия | Emly Starr | «Samson» | 40 |
| 14 |  Испания | Bacchelli | «Y sólo tú» | 38 |
| 15 |  Югославия | Seid Memić Vajta | «Lejla» | 35 |
| 16 |  Финляндия | Riki Sorsa | «Reggae O.K.» | 27 |
| 17 |  Австрия | Marty Brem | «Wenn du da bist» | 20 |
| 18 |  Турция | Modern Folk Trio and Ayşegül | «Dönme Dolap» | 9 |
| 18 |  Португалия | Carlos Paião | «Playback» | 9 |
| 20 |  Норвегия | Finn Kalvik | «Aldri i livet» | 0 |