Участники Евровидения 1965
В конкурсе «Евровидение 1965» приняли участие 18 стран. Финал прошёл 20 марта 1965 в Неаполь (Италия), на арене Sala di Concerto della RAI. Победу одержала Люксембург: Франс Галль с песней "Poupée de cire, poupée de son" - 32 очка.
Кто победил на Евровидении 1965?
Франс Галль
France Gall · Люксембург
«Poupée de cire, poupée de son»
Кто такая Франс Галль? Биография победительницы Евровидения 1965
Умерла 7 января 2018 года в возрасте 70 лет после двухлетней борьбы с онкологическим заболеванием. Её песни остаются классикой французской поп-музыки.
Франс Галль (France Gall), настоящее имя Изабель Женевьев Мари Анн Галль, родилась 9 октября 1947 года в Париже в артистической семье - её отец Робер Галль был автором текстов песен, писавшим для Эдит Пиаф и Шарля Азнавура.
В 16 лет выпустила первый сингл Ne sois pas si bête, ставший её первым хитом.
Вскоре её заметил поэт и певец Серж Генсбур, написавший для неё серию песен, включая Poupée de cire, poupée de son.
С этой песней она отправилась на Евровидение-1965 в Неаполь как представительница Люксембурга и принесла стране пятую победу.
После победы стала одной из главных звёзд французской поп-сцены, а в 1987 году выиграла во Франции главную музыкальную премию Victoires de la musique, записав впоследствии десятки альбомов и хитов, включая Évidemment и Ella, elle l'a.
Что запомнилось на Евровидении 1965?
Конкурс прошёл в Неаполе: дебютировали Ирландия и Португалия, а вернулась Швеция, пропускавшая 1964 год из-за забастовки телевидения.
Победу принесла Люксембургу 17-летняя Франс Галль с песней Сержа Генсбура «Poupée de cire, poupée de son» - 32 очка при отрыве в 6 очков от британки Кэти Кёрби.
Это была первая победная песня в энергичном поп-стиле вместо традиционной баллады, и после неё конкурс начал отходить от классических медленных номеров.
На репетиции оркестр освистывал быстрый темп песни, Генсбур поссорился с музыкантами и грозил забрать Галль домой, но в финале всё сложилось в её пользу.
Сразу четыре страны - Бельгия, Германия, Испания и Финляндия - закончили финал без единого очка, а Австрия с Удо Юргенсом показала лучший на тот момент свой результат - 4-е место.
Текст песни «Poupée de cire, poupée de son» (французский) и перевод на русский
Перевод редакции сайта
Полная таблица участников финала Евровидения 1965
| Место | Страна | Артист | Песня | Очки |
|---|---|---|---|---|
| 1 |  Люксембург | France Gall | «Poupée de cire, poupée de son» | 32 |
| 2 |  Великобритания | Kathy Kirby | «I Belong» | 26 |
| 3 |  Франция | Guy Mardel | «N'avoue jamais» | 22 |
| 4 |  Австрия | Udo Jürgens | «Sag ihr, ich lass sie grüßen» | 16 |
| 5 |  Италия | Bobby Solo | «Se piangi, se ridi» | 15 |
| 6 |  Ирландия | Butch Moore | «I'm Walking the Streets in the Rain» | 11 |
| 7 |  Дания | Birgit Brüel | «For din skyld» | 10 |
| 8 |  Швейцария | Yovanna | «Non, à jamais sans toi» | 8 |
| 9 |  Монако | Marjorie Noël | «Va dire à l'amour» | 7 |
| 10 |  Швеция | Ingvar Wixell | «Absent Friend» | 6 |
| 11 |  Нидерланды | Conny Vandenbos | «Het is genoeg» | 5 |
| 12 |  Югославия | Vice Vukov | «Čežnja» | 2 |
| 13 |  Норвегия | Kirsti Sparboe | «Karusell» | 1 |
| 13 |  Португалия | Simone de Oliveira | «Sol de inverno» | 1 |
| 15 |  Испания | Conchita Bautista | «Qué bueno, qué bueno» | 0 |
| 15 |  Германия | Ulla Wiesner | «Paradies, wo bist du?» | 0 |
| 15 |  Бельгия | Lize Marke | «Als het weer lente is» | 0 |
| 15 |  Финляндия | Viktor Klimenko | «Aurinko laskee länteen» | 0 |