В первый день ноября во время прямой трансляции голландского радиошоу Aan De Slag были объявлены представители Нидерландов на Евровидении 2023.
Их потенциал был замечен победителем Евровидения (2019) Дунканом Лоуренсом и автором песен Джорданом Гарфилдом, которые свели их вместе. Затем четверо написали песню, которая произвела впечатление на отборочную комиссию, и они были единогласно выбраны голландцами для участия в конкурсе 2023 года.
Эрик ван Стаде, генеральный директор голландской телекомпании AVROTROS, выступая от имени отборочной комиссии, сказал:
В этом году мы получили много песен, особенно от молодых талантов, что является большим достижением. Дион Купер и Миа Николаи сами по себе являются неординарными молодыми личностями, а также авторами песен, которым есть что рассказать.
Отборочная комиссия без исключения очень положительно оценила их песню, в которой их голоса прекрасно сочетаются друг с другом. Хотя сейчас мы не можем сказать слишком много о песне, но она самобытная, откровенная и значимая, и мы не сомневаемся, что она будет выгодно выделяться среди участников Евровидения.
Смотреть клип Mia Nicolai & Dion Cooper — Burning Daylight (видео)
Слушать онлайн Burning Daylight
Текст и музыку написали Дион Куипер, Дункан де Моор, Джордан Гарфилд, Лоек ван дер Гринтен, Миа Николаи https://eurovision.lnk.to/ESC2023.
Текст песни на английском и перевод на русский язык
I don’t find any joy anymore | Я больше не нахожу радости |
From the same old cycle (Cycle) | Во всём том же цикле |
Don’t know what made me happy before | Я не знаю, что делало меня счастливым раньше |
From all to zero | С вершины на ноль, |
Where did I go | Вот куда я пришёл. |
Between falling and running | Между падением и бегом |
I’ve been trying to get on my feet in time | Я пытался вовремя ступить ногой на землю |
I’ve never been good at crying | Я никогда не любил плакать, |
Always wanted to be the tough type | Всегда хотел быть одним из жёстких |
I’m sorry I’m just human, I’m | Прости, я всего лишь человек |
Losing myself while chasing highs | Я теряю себя, пока следую за вершинами |
I’m losing myself while chasing highs | Я теряю себя, пока следую за вершинами |
And burning daylight | Я горю дневным светом |
Hmm, I don’t believe in God anymore | Я больше не верю в Бога, |
Cause where did she go (Where did she go) | Потому что куда она пропала? |
I don’t know what I’ve been looking for | Я не знаю, что я искала, |
I guess a hero (I guess a hero) | Видимо, героя |
Between falling and running | Между падением и бегом |
I’ve been trying to get on my feet in time | Я пыталась вовремя ступить ногой на землю |
I’ve never been good at crying | Я никогда не любила плакать, |
Always wanted to be the tough type | Всегда хотела быть одной из жёстких |
I, I’m sorry I’m just human, I’m | Прости, я всего лишь человек |
Losing myself while chasing highs | Я теряю себя, пока следую за вершинами |
And burning daylight | Я горю дневным светом |
I’m scared that I’m falling behind | Мне страшно, что я отстаю |
I’m losing myself while chasing highs | Я теряю себя, пока следую за вершинами |
I’m losing myself while chasing highs | Я теряю себя, пока следую за вершинами |
And burning daylight28 | Я горю дневным светом |
Goodbye old life (And burning daylight) | Прощай, старая жизнь |
Goodbye old life | Прощай, старая жизнь |
Goodbye old life (And burning daylight) | Прощай, старая жизнь |
Goodbye old life | Прощай, старая жизнь |
Goodbye old life | Прощай, старая жизнь |
Goodbye old life | Прощай, старая жизнь |
Про что песня?
Песня «Burning Daylight» описывает ощущения пустоты, потери веры и борьбы за поиск смысла жизни. Артисты чувствуют усталость и неудовлетворенность от однообразия жизни, поскольку не могут найти радость в повторяющихся действиях.
В тексте также обсуждаются проблемы, связанные с трудностями управления своими эмоциями и давлением, которое оказывается на них, чтобы казаться сильными. Артисты признаются в своей неспособности плакать и желании казаться крутыми, что указывает на страх уязвимости.
Припев говорит о том, что стремление к временным удовольствиям и отвлечениям отводит их от их истинного «я», заставляя их забывать, кто они и что они хотят. Название «Burning Daylight» символизирует пустую трату времени и энергии, возможно, вызывая чувство сожаления о том, что они не используют свое время более мудро.
Строка «I don’t believe in God anymore, ’cause where did she go?» выражает потерю веры и разочарование, возможно, вызванное чувством покинутости или разочарования. Упоминание о «герое» говорит о желании, чтобы кто-то спас их или указал им путь.
Повторение фразы «Goodbye old life» можно понимать как прощание с прошлым и надежду на новое начало, возможность найти смысл и цель. «Burning Daylight» — это размышление о трудностях человеческого существования и поисках счастья и самореализации.
Кто такая Mia Nicolai
Музыка была большой частью жизни Миа с раннего возраста. Она начала брать уроки игры на скрипке и фортепиано, когда ей было всего три года. У нее всегда хватало смелости следовать за своей мечтой. После Мельбурна, Лондона, Мексики и Нью-Йорка она теперь поселилась в Лос-Анджелесе.
Ее дебютный сингл Set Me Free отражает путешествия и ее потребность в полной свободе. Миа снова и снова показывает, как ее большие мечты сбываются, шаг за шагом. В ноябре 2020 года она выпустила второй сингл Mutual Needs, который сразу же получил международное признание благодаря премьере в Америке на знаменитом шоу Zane Lowe Radio.
Миа чувствует, что искусство и творчество влияют на ее музыкальный стиль, но она также равняется на таких исполнителей, как Дэвид Боуи.
Кто такой Dion Cooper
Мечта стать музыкантом зародилась у Диона, когда ему было всего четыре года. У него очень музыкальное воспитание, и он живет в соответствии с девизом «Принеси радость!». Он выпустил свой первый EP «Too Young Too Dumb» в 2021 году.
Его отец был барабанщиком в свободное время и воспитывал Диона в музыкальном плане, например, на Toto, The Beatles и Джими Хендриксе. Он впервые взял в руки гитару, когда ему было пятнадцать, и с тех пор не отпускал ее.
Он похож на Эда Ширана или Шона Мендеса, и его заметил победитель Евровидения 2019 Дункан Лоуренс, который фактически стал соавтором их предстоящей песни.
Социальная сеть | Количество подписчиков |
https://www.tiktok.com/@itsdioncooper | 200 |
https://www.youtube.com/dioncooper | 495 |
https://www.youtube.com/@MIANICOLAI | 506 |
https://music.apple.com/ca/artist/mia-nicolai/1436646609 | |
https://www.deezer.com/en/artist/51558392 |