Объявлена песня Сергея Лазарева от России для Евровидения 2019

Сегодня стало известно какую песню Сергей Лазарев выбрал для участия на конкурсе Евровидение 2019. Финальная музыкальная композиция называется Scream (Крик).

СМОТРЕТЬ ВЫСТУПЛЕНИЕ ЛАЗАРЕВА В ФИНАЛЕ ЕВРОВИДЕНИЯ!

Режиссер клипа Константин Черепков обещает что-то амбициозное и с определенным повествованием:

История видеоклипа была вдохновлена страхами, которые мы все несем с детства, и которые по мере взросления становятся«криками».

Молодой мальчик символизирует нашего героя Сергея, а остров символизирует конечную точку путешествия, которое мы все должны достичь, чтобы преодолеть наши страхи.

Сильная мелодия, мощная лирика и потрясающее исполнение Сергея вдохновили меня на создание этого уникального мрачного видеоклипа с сильным посланием всем.

Мы решили отойти от любых компьютерных спецэффектов и «синтетической» жвачки, которыми сегодня переполнены экраны и рассказали о чувствах «тёплыми» аналоговыми приёмами.

Мы совместили технологии стопмоушен анимации, 2D проекции и декораций, получив сказочно-реалистичный мир, снятый в живую.

Смотреть клип на песню Лазарев — Scream


Узнайте как снимали видеоклип Крик — что осталось за кадром!

Выступление Лазарева в финале Евровидения 2019

Сам Сергей Лазарев так прокомментировал свою новую музыкальную композицию:

Премьера!! Ну вот и песня “Scream” с которой я в этом году представлю нашу страну на конкурсе Евровидение-2019 в Израиле. Когда я услышал эту песню в первый раз, я почувствовал невероятную силу и мощь мелодии.

Потом появился текст и все обрело еще больший смысл.

Ну, а режиссер Константин Черепков, снял уникальное и трогательное видео (смотрите по ссылке в профиле).

Я счастлив вновь принять участие в конкурсе Евровидение, на этот раз показав себя с другой музыкальной стороны.

Я заранее хочу поблагодарить всех вас за лайки и даже за дизлайки, за репосты и комментарии, за скачивание и прослушивание песни. Потому что все, что мы делали всей командой — было для вас (о команде смотрите пост ранее)!!! Спасибо всем ❤️

Текст песни Scream (перевод с английского на русский язык)

No I can’t stay here longer Нет, я не могу больше оставаться здесь
You cannot make me cry Ты не можешь заставить меня плакать
So, I will leave you to wonder Итак, я оставлю вас удивляться
What will become of our lives Что станет с нашей жизнью
I’ll swallow hard Я буду тяжело глотать
Fall apart Развалиться
Break and bleed but Сломаться и кровоточить, но
You won’t see Ты не увидишь
Tears won’t fall Слезы не упадут
While pride stands tall В то время как гордость стоит высоко
Maybe they can’t be heard or seen Может быть, их не слышно или не видно
But tears aren’t quiet things Но слезы не тихие вещи
They scream Они кричат
They scream Они кричат
Though my throat is on fire Хотя мое горло горит
My eyes will be liars Мои глаза будут лжецами
And they’ll try to stay drier И они попытаются остаться сухими
Until you turn away Пока ты не отвернешься
I’ll swallow hard Я буду тяжело глотать
Fall apart Развалиться
Break and bleed but Сломаться и кровоточить, но
You won’t see Ты не увидишь
Tears will fall Слезы будут падать
I hear them all Я слышу их всех
They scream Они кричат
They scream Они кричат
Not so silent and innocent Не так тихо и невинно
Acid rain from your finger prints Кислотный дождь от отпечатков пальцев
Echoes, rivers of loneliness Отголоски рек одиночества
Hitting the walls of my heart Ударить по стенам моего сердца
They scream Они кричат
Not so silent and innocent Не так молчаливо и невинно
Acid rain from your finger prints Кислотный дождь исходит от тебя
They scream Они кричат
Echoes, rivers of loneliness Эхо, потоки одичества
Hitting the walls of my heart Ударяют по моему сердцу.

Трек спродюсирован Филиппом Киркоровым, составлен Димитрисом Контопулосом, написан Шароном Воном в сопровождении Московского симфонического оркестра.

Это будет второй раз, когда Сергей исполняет трек Димитриса Контопулоса после того, как он сочинил You Are The Only One в 2016 году.

Шарон Вон работала с некоторыми из величайших мировых звезд кантри-музыки, включая Ребу МакИнтайр, Вилли Нельсона, Кенни Роджерса, Тришу Айервуд, Рэнди Трэвиса и Пэтти Лавлесс.

Кадр из клипа Сергея Лазарева Scream

Совсем недавно она сотрудничала с несколькими шведскими звездами, среди которых были победители Евровидения Монс Зелмерлёв и Шарлотта Перрелли.

Она также писала песни Melodifestivalen для Ширли Клэмп, Эллен Бенедиктсон и победительницы конкурса песни Евровидение 2005 Хелены Папаризу. Она также написала музыкальную композицию Джедварда на Евровидение 2012 для Waterline for Ireland.