🇵🇹 Португалия: The Black Mamba с песней Love Is On My Side едут на Евровидение 2021

Португалия определила, кто пойдет по стопам Элизы — Черная Мамба будет защищать цвета Португалии на предстоящем в мае 2021 года Евровидении в Роттердаме с песней Love Is On My Side (Любовь рядом со мной).

Черная Мамба была объявлена победителями фестиваля da Cançao 2021 с музыкальной композицией Love Is On My Side.

Представитель Португалии был определен путем голосования жюри и телезрителей 50/50.

В полуфинале конкурса 2021 года будет представлен тот же состав стран, который был определен жеребьевкой полуфинала конкурса 2020 года.

Португалия примет участие во втором полуфинале, который состоится 20 мая 2021 года и выступит во второй половине шоу.

Смотреть клип The Black Mamba — Love Is On My Side

Текст песни Love Is On My Side на английском и перевод на русский язык

Left home when I was only sweet sixteen Ушел из дома, когда мне было всего шестнадцать,
Chasing blind love and a bunch of broken dreams Гоняясь за слепой любовью и кучей разбитых мечтаний
Don’t know how I thought I’d be a queen Не знаю, как я думал, что стану королевой.
I could do anything Я могу сделать все что угодно,
But somehow I end up here I don’t know why Но каким то образом я оказался здесь, сам не знаю, почему
I still believe that Я все еще верю в то, что
Love is on my side Любовь на моей стороне,
Love is on my side Любовь на моей стороне,
Love is on my side Любовь на моей стороне,
Maybe not tonight Но, может быть, не сегодня.
I can feel it when it rains Я чувствую это, когда идет дождь.
I can feel it still runnin’ through my veins Я чувствую, как он все еще течет по моим венам.
Ran so fast I couldn’t even grow Бежал так быстро, что даже не успел повзрослеть,
Forgot where I belong Забыл, где мое место.
Sold my body on a dirty cold floor Продал свое тело на грязном холодном полу
Yet I believe that И все же я верю, что
I believe that Я все еще верю в то, что
Love is on my side Любовь на моей стороне,
Love is on my side Любовь на моей стороне,
Love is on my side Любовь на моей стороне,
on my side на моей стороне.
Maybe not tonight Но, может быть, не сегодня
Love is… Любовь — на…
Love is… Любовь — на…
Love is… Любовь — на…
Love is on my side Любовь на моей стороне,
Maybe not tonight Но, может быть, не сегодня.

Кто такие The Black Mamba

Black Mamba едут на Евровидение 2021 от Португалии

Педро Татанка, Чиро Круз и Мугуэль Касаис сформировали группу в мае 2010 года.

Группа выпустила несколько альбомов и известна своими концертными и фестивальными турами по Португалии и Лондоне, Филадельфии, Луанде, Мадриде, Севилье и Бразилии.

The Black Mamba в социальных сетях

  • Facebook — 56000 подписчиков.
  • YouTube — 11800 подписчиков.
  • Spotify — 103000 слушателей.
  • Instagram — 14200 подписчиков.