Blind Channel представили Финляндию на Евровидении-2021 в Роттердаме с песней «Dark Side». В финале 22 мая 2021 — 6 место и 301 очко.
отбор: Uuden Musiikin Kilpailu 2021
📅 20 мая 2021 — полуфинал: 5 место, 234 очк.
🏆 финал 22 мая 2021: 6 место, 301 очко
Путь на Евровидение-2021
Смотреть клип Blind Channel — Dark Side (видео)
Blind Channel — Dark Side (Евровидение-2021)Нажмите, чтобы смотреть - видео откроется прямо здесь
Слушать онлайн Dark Side
| Платформа | Ссылка |
|---|---|
| 🟢 Spotify | Открыть в Spotify |
| 🍎 Apple Music | Открыть в Apple Music |
| ▶ YouTube Music | Открыть в YouTube Music |
📸 Instagram и Facebook принадлежат компании Meta, признанной экстремистской организацией, деятельность которой запрещена на территории РФ.
Blind Channel — «Dark Side», Финляндия, Евровидение-2021.
Blind Channel - пост-хардкорная группа из Оулу, Финляндия. Группа определяет свой музыкальный стиль как "насильственный поп". Они будут представлять Финляндию на конкурсе Евровидение 2021 песней Dark Side (Темная сторона).
Финская рок-группа Blind Channel состоит из Джоэла Хокки (вокал и гитара), Нико Вильхельма (вокал), Джунаса Порко (гитара), Олли Мателы (бас), Томми Лалли (барабаны) плюс недавнее пополнение и шестой участник Алекси Каунисвеси (клавишные).
Смотреть клип Blind Channel - Dark Side
🇫🇮 Финляндия: Blind Channel едут на Евровидение 2021 с песней Dark SideНажмите, чтобы смотреть - видео откроется прямо здесь
Текст песни Dark Side на английском и перевод на русский язык
| Оригинал | Перевод (русский) |
|---|---|
| Put your middle fingers up | Поднимите вверх средний палец, |
| Take a shot, throw it up and don't stop | Попробуй, сделай это и не прекращай, |
| I'm, I'm, I'm living that life on the dark side | Я, я, я проживаю эту жизнь на темной стороне |
| Every psycho in the scene | Каждый псих на сцене, |
| Hands up and follow me saying | Руки вверх и повторяйте за мной: |
| Empire of the freaks, all drinks on me | Империя фриков, все напитки за мой счет. |
| Just another night in my pitch black paradise | Еще одна ночь в беспросветно темном раю, |
| Don't wanna cry, so I gotta get paralyzed | Не хочу плакать, так что меня парализует, |
| My body is my weapon, so I keep it loaded | Моё тело — оружие, поэтому оно всегда заряжено, |
| 'Til I'm all over the place like my head exploded | Пока меня не разорвет на части, словно голова взорвалась. |
| Don't waste your prayers, they can't save us | Не трать время на молитвы, они нас не спасут, |
| Lifestyles of the sick and dangerous | Наш стиль жизнь — выбор больных и опасных. |
| Put your middle fingers up | Поднимите вверх средний палец, |
| Take a shot, throw it up and don't stop | Попробуй, сделай это и не прекращай, |
| I'm, I'm, I'm living that life on the dark side | Я, я, я проживаю эту жизнь на темной стороне. |
| Likе the 27 Club, headshot | Как в клубе 27, выстрел в голову, |
| We don't wanna grow up | Мы не хотим вырастать. |
| I'm, I'm, I'm living that lifе on the dark side | Я, я, я проживаю эту жизнь на темной стороне, |
| Life on the dark side | Жизнь на темной стороне. |
| Every psycho in the scene | Каждый псих на сцене, |
| Hands up and follow me saying | Руки вверх и повторяйте за мной: |
| Empire of the freaks, all drinks on me | Империя фриков, все напитки за мой счет. |
| I'm in a cave of man-made misery | Я в пещере страданий, созданных человеческими руками, |
| Digging a grave for myself and my enemies | Копаю могилу для себя и своих врагов. |
| Of all the dark things that keep me wasted | Из всего темного, что уничтожает меня, |
| You're the sweetest I've ever tasted | Ты самое сладкое, что я пробовал. |
| Put your middle fingers up | Поднимите вверх средний палец, |
| Take a shot, throw it up and don't stop | Попробуй, сделай это и не прекращай, |
| I'm, I'm, I'm living that life on the dark side | Я, я, я проживаю эту жизнь на темной стороне. |
| Like the 27 Club, headshot | Как в клубе 27, выстрел в голову, |
| We don't wanna grow up | Мы не хотим вырастать. |
| I'm, I'm, I'm living that life on the dark side | Я, я, я проживаю эту жизнь на темной стороне, |
| Life on the dark side | Жизнь на темной стороне. |
| Just another night in my pitch black paradise | Еще одна ночь в беспросветно темном раю, |
| Don't wanna cry so I gotta get paralyzed | Не хочу плакать, так что меня парализует, |
| Don't waste your prayers, they can't save us | Не трать время на молитвы, они нас не спасут, |
| Lifestyles of the sick and dangerous | Наш стиль жизнь — выбор больных и опасных. |
| Put your middle fingers up | Поднимите вверх средний палец, |
| Take a shot, throw it up and don't stop | Попробуй, сделай это и не прекращай, |
| I'm, I'm, I'm living that life on the dark side | Я, я, я проживаю эту жизнь на темной стороне. |
| Like the 27 Club, headshot | Как в клубе 27, выстрел в голову, |
| We don't wanna grow up | Мы не хотим вырастать. |
| I'm, I'm, I'm living that life on the dark side | Я, я, я проживаю эту жизнь на темной стороне, |
| Life on the dark side | Жизнь на темной стороне. |
| Every psycho in the scene | Каждый псих на сцене, |
| Hands up and follow me saying | Руки вверх и повторяйте за мной: |
| Empire of the freaks | Империя фриков, |
| All drinks on me | Все напитки за мой счет. |
Кто такие Blind Channel
Blind Channel описывают свой стиль музыки как “насильственный поп” и сравнивают его с британской альт-метал-группой Bring Me The Horizon.
Отточив свое мастерство на финской андеграундной сцене, группа считает, что наконец-то пришло время донести свой звук до всего мира. Эти рокеры любят устраивать шоу и не чужды сумасшедшим выходкам.
Образованная в 2013 году, группа без колебаний нацелилась на мировое господство. В 2014 году их пригласили выступить на Wacken Open Air в Германии, крупнейшем открытом фестивале хэви-метала на планете, и вскоре после этого они подписали свой первый контракт на запись.
Социальные сети Blind Channel
|
Facebook (запрещён в РФ) · Твиттер (запрещён в РФ)
|
|
Apple Music · Deezer · Instagram (запрещён в РФ) · SoundCloud · Spotify · Tidal · Яндекс.Музыка · YouTube
|
| Социальная сеть | Аккаунт | Подписчики |
|---|---|---|
| 🎵 Spotify | Blind Channel | — |
| ▶ YouTube | официальный канал | — |
Краткая справка о стране на конкурсе: выступления, лучший результат и победы за всю историю. Все новости этой страны собраны в одной ленте — удобно следить за анонсами и отборами.
