Бенни Кристо (Benny Cristo) представил Чехию на Евровидении-2021 в Роттердаме с песней «Omaga», но в полуфинале 20 мая 2021 не прошёл в финал: 15 место, 23 очка.
отбор: внутренний (ČT)
📅 20 мая 2021 — полуфинал: 15 место, 23 очк.
Путь на Евровидение-2021
Смотреть клип Бенни Кристо — Omaga (видео)
Бенни Кристо — Omaga (Евровидение-2021)Нажмите, чтобы смотреть - видео откроется прямо здесь
Слушать онлайн Omaga
| Платформа | Ссылка |
|---|---|
| 🟢 Spotify | Открыть в Spotify |
| 🍎 Apple Music | Открыть в Apple Music |
| ▶ YouTube Music | Открыть в YouTube Music |
Бенни Кристо — «Omaga», Чехия, Евровидение-2021.
Национальная вещательная компания Чехии подтвердила, что Бенни Кристо будет представлять Чешскую Республику на песенном конкурсе Евровидение 2021 с песней Omaga (О, Боже).
Люси Каупунова (менеджер CT):
Бенни выиграл национальный отбор в этом году, но, к сожалению, не получил шанса украсить большую сцену Евровидения, поэтому мы решили назначить его представителем от Чехии на Евровидение 2021.
Тем не менее, мы хотели бы позволить фанатам и зрителям иметь голос в выборе его новой песни в следующем году, так как выступить с "Кемама" он больше не имеет права. Мы будем держать аудиторию в курсе событий.
Бенни Кристо:
Я очень рад, что Чешское телевидение дало мне возможность показать себя и в следующем году. Я могу пообещать всем болельщикам и зрителям, что я буду использовать время, которое у меня есть в связи с мировыми событиями. Нам есть, чего ждать.
Смотреть видеоклип Benny Cristo - Omaga
🇨🇿 Чехия: Бенни Кристо представит Чехию на Евровидении 2021 с песней OmagaНажмите, чтобы смотреть - видео откроется прямо здесь
Текст песни Omaga на английском языке и перевод на русский
| Оригинал | Перевод (русский) |
|---|---|
| Honestly, don't care | Честно, мне все равно |
| I'm happy you're here | Я рад, что ты здесь |
| Tryna make you smile for a while now | Давно пытаюсь заставить тебя улыбнуться |
| I'm like, "Omaga, you're so beautiful." | Я такой: "О боже, ты такая красивая" |
| Why don't you come over and have it | Почему бы тебе не прийти ко мне и не отдаться мне, |
| Why don't you let me have it, oh | Почему бы тебе не отдаться мне, оу |
| I did a lot of dumb, shh | Я сделал много глупостей, чшшш |
| Lot of things I wish I didn't do | Многое, о чем я жалею |
| Baby, come back, won't you? | Малышка, вернись, ну же |
| Back, come back, hey | Вернись, вернись, хэй |
| Oh, I'm crazy, is it crazy to love you? | Ой, я схожу с ума, это ли не безумная любовь? |
| Baby, come back, won't you? | Малышка, вернись, ну же |
| Babe, come back | Малышка, вернись |
| You said you're still too mad | Ты говорила, что все еще сердишься |
| About them things I did | На меня за мои поступки |
| But I don't know what I did, baby | Но я не знаю, что я натворил, малышка |
| You said you again feel down to blame apocalypse | Ты говорила, что все не так и хочешь свалить это на апокалипсис |
| There ain't no apocalypse | Но нет никакого апокалипсиса |
| Long as you're here on my lips | Пока ты на моих губах |
| Honestly, don't care | Честно, мне все равно |
| I'm happy you're here | Я рад, что ты здесь |
| Tryna make you smile for a while now | Давно пытаюсь заставить тебя улыбнуться |
| I'm like, "Omaga, you're so beautiful." | Я такой: "О боже, ты такая красивая" |
| Why don't you come over and have it | Почему бы тебе не прийти ко мне и не отдаться мне, |
| Why don't you let me have it, oh | Почему бы тебе не отдаться мне, оу |
| You've been home too long | Ты слишком долго была дома |
| I've been home too long, yeah | Я тоже уже засиделся, да |
| We both need to feel love, nothing wrong with that | Нам нужна любовь, в этом ничего плохого нет |
| Můžeš bejt u mě klidně můžeme dělat jakoby | Можешь прийти ко мне, и мы будем притворяться, что |
| There ain't no apocalypse | Нет никакого апокалипсиса |
| Long as you're here on my lips | Пока ты на моих губах |
| Honestly, don't care | Честно, мне все равно |
| I'm happy you're here | Я рад, что ты здесь |
| Tryna make you smile for a while now | Давно пытаюсь заставить тебя улыбнуться |
| I'm like, "Omaga, you're so beautiful." | Я такой: "О боже, ты такая красивая" |
| Why don't you come over and have it | Почему бы тебе не прийти ко мне и не отдаться мне, |
| Why don't you let me have it, oh | Почему бы тебе не отдаться мне, оу |
| Like omaga, omaga, you're so beautiful | О боже, о боже, ты так красива |
| Omaga, omaga, why don't you let me have it | О боже, о боже, почему бы тебе просто не отдаться мне |
| You said you're still too mad | Ты говорила, что все еще сердишься |
| About them things I did | На меня за мои поступки |
| But I don't know what I did, baby | Но я не знаю, что я натворил, малышка |
| You said you again feel down to blame apocalypse | Ты говорила, что все не так и хочешь свалить это на апокалипсис |
| There ain't no apocalypse | Но нет никакого апокалипсиса |
| Long as you're here on my lips | Пока ты на моих губах |
| Honestly, don't care | Честно, мне все равно |
| I'm happy you're here | Я рад, что ты здесь |
| Tryna make you smile for a while now | Давно пытаюсь заставить тебя улыбнуться |
| I'm like, "Omaga, you're so beautiful." | Я такой: "О боже, ты такая красивая" |
| Why don't you come over and have it | Почему бы тебе не прийти ко мне и не отдаться мне, |
| Why don't you let me have it, oh | Почему бы тебе не отдаться мне, оу |
| Like omaga, omaga, you're so beautiful | О боже, о боже, ты так красива |
| Omaga, omaga, why don't you let me have it | О боже, о боже, почему бы тебе просто не отдаться мне |
| Like omaga, omaga, you're so beautiful | О боже, о боже, ты так красива |
| Omaga, omaga (yeah), why don't you let me have it | О боже, о боже, почему бы тебе просто не отдаться мне |
Кто такой Benny Cristo
Бенни Кристо, урожденный Бен Кристовао, родился в чешском городе Пльзень. Он певец, лирик, спортсмен и актер. Мать Бена родом из Чехии, а отец из южноафриканской страны Анголы. Его младшая сестра — комедиант Бьянка Кристово.
Бен - один из самых значительных мейнстрим-артистов на чешской сцене, поющий как на чешском, так и на английском языках. Его музыкальная карьера началась в 2009 году, когда он появился на чешском песенном конкурсе по телевидению.
До этого Бенни был спортсменом на профессиональном уровне, известным и теннисом, и сноубордом, и бразильским джиу-джитсу.
Его карьера началась в 2009 году, когда он занял 7-е место в кастинг-шоу Česko Slovenská SuperStar. Годом позже был выпущен его второй альбом «Benny Cristo», а в 2014 году вышел третий альбом «Made in Czechoslovakia».
В 2019 году он выпустил свой последний EP Kontakt и выступил перед 15 000 человек на пражской арене O2.
Бенни защитник прав животных. Он активно участвует в различных мероприятиях и проектах, поддерживающих это дело.
Социальные сети Benny Cristo
| Социальная сеть | Аккаунт | Подписчики |
|---|---|---|
| 🎬 TikTok | @bennycristo | — |
| 🎵 Spotify | Benny Cristo | — |
| ▶ YouTube | официальный канал | — |
Краткая справка о стране на конкурсе: выступления, лучший результат и победы за всю историю. Все новости этой страны собраны в одной ленте — удобно следить за анонсами и отборами.
