Австрийский вещатель ORF выбрал певицу Калин внутренним отбором, чтобы она представляла страну в Мальмё. Вместе с новостью вещатель также подтвердил, что она будет петь «We Will Rave».
Калин привыкла к сцене с детства, начав танцевать в своей гостиной почти сразу после того, как научилась ходить, подражая тому, что видела в музыкальных программах по телевизору.
Она вскоре начала посещать балетные классы и быстро добавила в свой арсенал разнообразные танцевальные стили, включая рекламный танец, тап-данс, джаз, мюзиклы, современный танец, латиноамериканские и бальные танцы.
В возрасте семи лет она завоевала свой первый национальный титул, став началом её пути к победам в более чем 100 национальных и европейских соревнованиях и пяти мировым чемпионатам.
Смотреть клип Kaleen — We Will Rave (видео)
Слушать онлайн We Will Rave
https://eurovision.lnk.to/ESC2024
Текст песни Kaleen — We Will Rave на английском и перевод на русский язык
| Ice running through my veins | Лед бежит по моим венам |
| You just did it again | Ты только что сделал это снова |
| Go, ’cause I can’t be your friend | Уходи, потому что я не могу быть твоей подругой |
| I’m cold, but this is not the end | Мне холодно, но это еще не конец |
| So I go, go, go | Так что я иду, иду, иду |
| Where the broken hearted go | Туда, куда уходят разбитые сердца |
| No one knows a thing about my haunted soul | Никто не знает ничего о моем сердце и душе |
| I go oh oh | Я иду-ду-ду |
| Wanna dance it off alone | Хочу танцевать в одиночестве |
| I won’t let it show | Я не позволю этому быть увиденным |
| They will never know | Они никогда не узнают |
| When the darkness hits, and we can’t be saved | Когда наступит тьма, и мы не сможем спастись |
| We rum de dum dum da | Мы рам-ди-дам-дам-дам |
| We will rave | Мы будем отрываться |
| When our hearts are burning, we feel no pain | Когда наши сердца горят, мы не чувствуем боли |
| We rum de dum dum da | Мы рам-ди-дам-дам-дам |
| We will rave | Мы будем отрываться |
| We rum de dum dum da | Мы рам-ди-дам-дам-дам |
| We rum de dum dum da (we will rave) | Мы рам-ди-дам-дам-дам. (Мы будем отрываться) |
| We rum de dum dum da (we will rave) | Мы рам-ди-дам-дам-дам. (Мы будем отрываться) |
| (We will rave) | (Мы будем отрываться) |
| (Rave, rave ra-a-a-a-a) | (Отрываться, отрываться от-т-т-т-т) |
| We will rave | Мы будем отрываться |
| I see only silhouettes | Вижу только силуэты |
| I just wanna forget | Я просто хочу забыть |
| About everything we said | Обо всем, что мы говорили |
| And the demons in my head | И о демонах в моей голове |
| So I go, go, go | Так что я иду, иду, иду |
| Where the broken hearted go | Туда, куда уходят разбитые сердца |
| No one knows a thing about my haunted soul | Никто не знает ничего о моем сердце и душе |
| I go oh oh | Я иду-ду-ду |
| Wanna dance it off alone | Хочу танцевать в одиночестве |
| I won’t let it show | Я не позволю быть этому увиденным |
| They will never know | Они никогда не узнают |
| When the darkness hits, and we can’t be saved | Когда наступит тьма, и мы не сможем спастись |
| We rum de dum dum da | Мы рам-ди-дам-дам-дам |
| We will rave | Мы будем отрываться |
| When our hearts are burning, we feel no pain | Когда наши сердца горят, мы не чувствуем боли |
| We rum de dum dum da | Мы рам-ди-дам-дам-дам |
| We will rave | Мы будем отрываться |
| We rum de dum dum da (we will rave) | Мы рам-ди-дам-дам-дам |
| We will rave | Мы будем отрываться |
| We will rave | Мы будем отрываться |
| (Rave, rave, rave) | (Отрываться, отрываться, отрываться) |
| We will rave | Мы будем отрываться |
| (Rave, rave, rave) | (Отрываться, отрываться, отрываться) |
| We will rave | Мы будем отрываться |
| When the darkness hits, and we can’t be saved (can’t be saved) | Когда наступит тьма, и мы не сможем спастись (Не сможем спастись) |
| We rum de dum dum da | Мы рам-ди-дам-дам-дам |
| We will rave | Мы будем отрываться |
| When our heartѕ are burning, we feel no pain | Когда наши сердца горят, мы не чувствуем боли |
| We rum de dum dum da | Мы рам-ди-дам-дам-дам |
| We will rave (we will) | Мы будем отрываться (Мы будем) |
| We rum de dum dum da | Мы рам-ди-дам-дам-дам |
| We will rave (we will) | Мы будем отрываться (Мы будем отрываться) |
| We rum de dum dum da | Мы рам-ди-дам-дам-дам |
| We will rave (oh-ooh) | Мы будем отрываться (О-о-о) |
| We rum de dum dum da | Мы рам-ди-дам-дам-дам |
| We will rаve | Мы будем отрываться |
Про что песня We Will Rave (Мы будем отрываться)?
Песня о преодолении душевной боли после разрыва отношений и стремлении скрыть свои истинные чувства от окружающих.
Лирическая героиня переживает разрыв с возлюбленным. Она чувствует холод и боль, но понимает, что не может оставаться просто его подругой. Героиня уходит туда, «куда уходят разбитые сердца», желая остаться наедине с собой и своими переживаниями. Она не хочет, чтобы кто-то видел ее страдания и знал, что творится в ее сердце и душе.
Рефрен «Мы будем отрываться» передает идею, что даже в моменты тьмы и душевных страданий, когда «сердца горят», можно найти утешение в танце, музыке, веселье в компании друзей. Это помогает на время забыть о боли, не чувствовать ее.
В песне также упоминаются «демоны» в голове героини, видимо, мучительные мысли и воспоминания, от которых она хочет избавиться.
В целом песня о том, как люди справляются с разбитым сердцем — уходя в себя, скрывая истинные чувства от других и находя отдушину в развлечениях и отрыве от реальности.
Кто такая Калин (биография)?
Мари-Софи Крайсль, более известная как Калин, 29-летняя профессиональная танцовщица и певица из Верхней Австрии, смогла добиться значительных успехов в мире развлечений с раннего возраста.
За свою карьеру она не только выиграла множество титулов, включая пять чемпионатов мира, но и основала собственный музыкальный лейбл Wifi Records, выпустив дебютный альбом «Stripped Feelings» в 2023 году.
К 2021 году Калин внесла свой вклад в качестве креативного директора детского конкурса «Евровидение» за Испанию и Болгарию и повторила свою роль за Испанию в следующем году, курируя всю постановку.
В прошлом году она помогала с выступлениями Австрии, Армении, Германии и Грузии на «Евровидении» в Ливерпуле. Теперь пришло время Калин самой заявить о себе.
Дебютировав на «Евровидении» в 2018 году, как замена на репетициях и как танцовщица в интервальном номере, Калин также внесла свои креативные силы в детскую версию конкурса в 2021 и 2022 годах, а в текущем году помогала с проектами на сцене «Евровидения» в Ливерпуле.
Сама Калин говорит о своем волнении и гордости перед возможностью стать частью этого яркого мира. Она отмечает свою преданность и тяжелую работу, направленную на достижение этой мечты, и с нетерпением ждет шанса показать всему миру свои таланты.
Официальные страницы в соцсетях
Информация обновляется.