🇦🇱 Анжела Перистери представит Албанию на Евровидении 2021 с песней Karma

Анжела Перистери будет представлять Албанию на конкурсе песни Евровидение 2021 со своей песней «Карма». Она выиграла 59-й выпуск Festivali i Këngës, национального отборочного шоу Албании.

Анжела известная албанская певица, автор песен и модель из города Корча на востоке страны.

Это уже вторая попытка Анжелы представить свою страну на конкурсе песни Евровидение, приняв участие в Festivali i Këngës (“Фестивале албанской песни”) еще в 2001 году.

Между попытками певица добилась успеха в X Factor Greece, Your Face Sounds Familiar и Kënga Magjike (еще один популярный албанский песенный конкурс, который она выиграла в 2017 году с песней E Çmëndu).

Она работает с известным шведским режиссером и хореографом Сашей Жан-Батистом. Саша подарила нам такие сценические шоу, как выступление Нины Сублатти “Воин” на Евровидении 2015 в Вене, культовое сценическое шоу Элени Фурейры “Фуэго” на Евровидении 2018 в Лиссабоне и потрясающее шоу Иветы Мукучян «Lovewave» из Стокгольма.

Смотреть видеоклип Anxhela Peristeri — Karma

Текст песни Karma (перевод с албанского на русский язык)

Zoti nuk ma fal! Бог мне этого не простит!
Jeta si në përrallë më kish llastuar Жизнь как в сказке испортила меня
Lart në qiell si një yll jetoja unë Я жила как звезда высоко на небесах
Qeshja si e marrë kur ti rënkoje Я смеялась как сумасшедшая, когда ты плакал
E pashpirt, vetëm veten doja shumë Бессердечная, я любила только себя
Zoti nuk ma fal Бог мне этого не простит
Bota mbi mua ra Весь мир обрушился на меня
Më ike ti, më ikën miqtë Ты покинул меня, друзья покинули меня
As dritë nuk ka И нет даже луча света
Zoti nuk ma fal Бог мне этого не простит!
T’thirra por zë nuk kam Я звала тебя, но у меня нет голоса
Lotët mbledhur në dorë Я собрала в руке слезы,
Të ndryshkur janë Такие ржавые
Se të kërkoja nëpër zemra bosh Я искала тебя в пустых сердцах,
Dhe e kuptoja asgjë nuk më josh И поняла, что меня ничего не привлекает
E vetme jam Я одинока
Po, e vetme jam Да, я совсем одна
Kur unë rënkoja, qeshje si i marrë Когда я плакала, ты смеялся как сумасшедший
E meritoja unë të hiqem zvarrë Я заслужила того, чтоб меня тащили по земле
Fajtore jam Я виновна
Po, fajtore jam Да, я виновата
Zoti nuk ma fal Бог мне этого не простит
Bota mbi mua ra Весь мир обрушился на меня
Më ike ti, më ikën miqtë Ты покинул меня, друзья покинули меня
As dritë nuk kam И нет даже луча света
Zoti nuk ma fal Бог мне этого не простит!
T’thirra por zë nuk kam Я звала тебя, но у меня нет голоса
Lotët mbledhur në dorë Я собрала в руке слезы,
Të ndryshkur janë Такие ржавые

Кто такая Anxhela Peristeri

Анжела родилась в Албании 24 марта 1986 года в Корча. Свой первый музыкальный альбом Anxhela për ju она выпустила в 2004 году. В течение многих лет девушка пела на концертах и выступала на фестивалях в том числе Kënga Magjike, Çmimet Kult, Netët e Klipit и YFSF, где она получила различные награды.

В 2018 году состоялся первый сольный концерт, Reflektim. У Анжелы есть много песен на ее счету как певицы и автора песен.

В октябре 2020 года Радио Televizioni Shqiptar (RTSH) объявило Peristeri одним из участников в 59-м выпуске Festivali i Këngës с песней Karma.

Анжела Перистери в социальных сетях