Грузия выбрала своего представителя для участия в песенном конкурсе Евровидение 2021 в популярном формате «Идол» с песней You.
Смотреть клип Tornike Kipiani — You
Текст песни You на английском и перевод на русский язык
Sunshine, I wanna touch you | Солнечный свет, я хочу прикоснуться к тебе. |
Wind blow, I wanna see you | Дуновение ветра, я хочу увидеть тебя. |
I wanna touch, I wanna see | Я хочу прикоснуться, я хочу увидеть, |
I wanna be with you | Я хочу быть с тобой. |
Ocean, I wanna hear you | Океан, я хочу услышать тебя. |
Mountain, I wanna feel you | Гора, я хочу тебя исцелить. |
I wanna hear, I wanna feel | Я хочу услышать, я хочу чувствовать. |
And I wanna be with you | Я хочу быть с тобой. |
You’re everywhere where I am | Ты везде, где я есть. |
You’re in everything that I do | Ты во всём, что я делаю. |
My love, my love | Моя любовь, моя любовь, |
I wanna be with you | Я хочу быть с тобой. |
You | Ты, |
I | Я |
My love, my love | Моя любовь, моя любовь. |
Торнике сам написал и сочинил песню, аранжировав трек в студии Bravo Records вместе с коллаборационистом Алеко Бердзенишвили. Дополнительные вокальные партии исполняли Горийский женский хор Алеко Бердзенишвили, Мариан Шенгелия и Марико Лежава.
Режиссерами клипа выступили Торнике и Темо Квирквелия, а хореографией — известная грузинская балерина Мариам Алексидзе. Мариам является председателем Фонда Георгия Алексидзе по развитию современной хореографии в Грузии и художественным руководителем Тбилисской камерной труппы современного балета имени Георгия Алексидзе.
Кто такой Tornike Kipiani
Торнике Кипиани или Кипо родился 11 декабря 1987 года в Тбилиси, Грузия. Он прославился среди грузинской общественности после победы в первом сезонк X Factor Georgia в 2014 году, где его наставником стала будущая грузино-греко-кипрская звезда Евровидения-2019 Тамта.
Торнике участвовал в отборе, чтобы представлять Грузию на песенном конкурсе «Евровидение 2017», который проходил в Киеве, но его песня «You Are My Sunshine» не победила. В 2019 году он вернулся в «Грузинский идол» и выиграл конкурс.
Он музыкант, отец 3-х детей и профессиональный архитектор. Когда он основал свою собственную группу в возрасте 19 лет, он даже не думал о том, чтобы стать вокалистом.