После отмены Евровидения 2020 года из-за пандемии COVID-19 было объявлено, что украинская электро-фолк-группа Go_A будет представлять Украину в 2021 году, на этот раз с песней Shum (Шум).
Go_A создает современную реинтерпретацию украинского фольклора с электронным звучанием. Название группы состоит из «Го», как «движение», и «А», как в древнегреческой букве «альфа», которая относится к возвращению к своим культурным корням.
Смотреть видеоклип Go_A — Shum
Шум — современное переосмысление архаичной игры с элементами древних магических ритуальных практик. Призывать Шум — значит пробуждать и призывать весну и ускорять пробуждение всего живого после зимы.
В 2021 году эта древняя традиция приобретает иной смысл. Во время изоляции мы напоминаем всем и себе о необходимости быть в обществе, чувствовать себя частью чего-то большего и не забывать радоваться.
Наш новый релиз посвящен интеграции архаики в настоящее.
Текст песни Shum на украинском языке и перевод на русский
| Весняночко, весняночко | Весняночка, весняночка, |
| Де ти зимувала? | Где ты зимовала? |
| У садочку на кленочку | В садочке на кленочке |
| Сорочечку пряла | Рубашечку пряла |
| Там у лісі, на узліссі | Там в лесу, на опушке |
| Сова в воду дує | Сова в воду дует |
| Заспіваю співаночку | Запою песенку, |
| Нехай вона чує | Пусть она услышит |
| Заплетися, шуме, барвіночком | Заплетись, шум, барвиночком |
| Я тобі співаю весняночку | Я тебе пою весняночку |
| Сію, сію, сію, сію конопелечки | Сею, сею, сею, сею конопельки |
| Сію, сію, сію, сію зеленесенькі | Сею, сею, сею, сею зелёненькие |
| Прийди, прийди, весняночко | Прийди, прийди весняночка, |
| Та й не забарися | И не опаздывай |
| А ми вийдем на юлицю | А мы выйдем на улицу, |
| Будем любитися | Будем любить |
| Весняночко, паняночко | Весняночка, паняночка, |
| Заглянь у віконце | Загляни в окошко |
| Заспівали співаночку | Запели песенку |
| Засвітило сонце | Засветило солнце |
| Нумо, нумо, заплетемо шума | Давайте, давайте заплетём шум |
| Заплетемо, гуляти підемо | Заплетём, гулять пойдём |
| Сію, сію, сію, сію конопелечки | Сею, сею, сею, сею конопельки |
| Сію, сію, сію, сію зеленесенькі | Сею, сею, сею, сею зелёненькие |
| Заплетися, шуме, заплетися | Заплетись, шум, заплетись |
| Барвіночком, шуме, застелися | Барвиночком, шум, застелись |
| Сію, сію, сію, сію конопелечки | Сею, сею, сею, сею конопельки |
| Сію, сію, сію, сію зеленесенькі | Сею, сею, сею, сею зелёненькие |
| Весняночко, весняночко | Весняночка, весняночка, |
| Де ти зимувала? | Где ты зимовала? |
| У садочку на кленочку | В садочке на кленочке |
| Сорочечку пряла | Рубашечку пряла |
| Ой у лісі, на узліссі | Там в лесу, на опушке |
| Сова в воду дує | Сова в воду дует |
| Заспіваю співаночку | Запою песенку, |
| Нехай вона чує | Пусть она услышит |
| Заплетися, шуме, барвіночком | Заплетись, шум, барвиночком |
| Я тобі співаю весняночку | Я тебе пою весняночку |
| Сію, сію, сію, сію конопелечки | Сею, сею, сею, сею конопельки |
| Сію, сію, сію, сію зеленесенькі | Сею, сею, сею, сею зелёненькие |
| Нумо, нумо, наробили шуму | Давайте, давайте, наделали шума |
| Наробили, весну розбудили | Наделали, весну разбудили |
| Сію, сію, сію, сію конопелечки | Сею, сею, сею, сею конопельки |
| Сію, сію, сію, сію зеленесенькі | Сею, сею, сею, сею зелёненькие |
Кто такие Go_A
История группы началась в 2012 году, когда саунд-продюсер Тарас Шевченко познакомился с Екатериной Павленко. Сегодня Go_A состоит из солистки Екатерины Павленко и музыкантов Тараса Шевченко, Игоря Диденчука и Ивана Григоряка.
История группы началась в 2012 году, когда саунд-продюсер Тарас Шевченко познакомился с Екатериной Павленко. Сегодня Go_A состоит из солистки Екатерины Павленко и музыкантов Тараса Шевченко, Игоря Диденчука и Ивана Григоряка.
Игорь Диденчук — фольклорист и уникальный мультиинструменталист, чей богатый музыкальный арсенал включает в себя такие традиционные украинские инструменты, как сопилка, фрилка, флойара, телинка, трембита и дрымба. Игорь также является членом рэп-группы.
Катерина возглавляет этническую составляющую группы: большую часть своей жизни она изучала фольклор. Катерина умеет петь так называемым «белым голосом», аутентичной фольклорной техникой, и владеет значительным вокальным диапазоном.
Иван Григоряк экспериментировал с музыкальными стилями и звуками, включая акустику (фингерстайл), прог-метал (бас-гитара), контрабас в народном оркестре и электрогитару. Иван также работает тренером по вокалу в школе.
Тарас — клавишник и перкуссионист, а также звукорежиссер Go_A. Он работает в разных музыкальных стилях и умеет гармонизировать совершенно разные вещи, такие как украинская сопилка и бразильские барабаны, или бандура, тяжелые гитарные риффы и драм-н-бас.
В 2016 году Go_A стали победителями конкурса The Best Track In Ukraine. Их песня «Веснянка» сразу же попала в ротацию радио и возглавляла танцевальный чарт в течение 6 недель.
Они были номинированы на звание KissFM Discovery of the Year. В 2019 году песня также вошла в Топ-10 танцевального чарта iTunes в Словакии.
Группа уже принимала участие во многих фестивалях (джазовый фестиваль в Коктебеле, Kraina Mriy, Гогольфест, Ведалифе, Трипольское Коло, художественный пикник Slava Frolova, музыкальный фестиваль в Поляне, Киев под открытым небом, White Nights vol2, SheFest) и представляла украинскую музыку по всему миру (Израиль, Польша, Белоруссия).
В ноябре 2016 года группа выпустила свой дебютный альбом #Ідиназвук (Follow The Sound).