Майкл Райс поедет на Евровидение 2019 от Великобритании с песней «Bigger Than Us»

Майкл Райс представит Великобританию на Евровидении в Тель-Авиве с песней «Больше, чем мы».

Во время захватывающего шоу в прямом эфире из Солфорда Майкл Райс был выбран, чтобы представлять Великобританию на 64-м Евровидении с «Bigger Than Us».

Телекомпания BBC выбрала три песни, каждая из которых была исполнена в двух разных версиях двумя разными исполнителями:

  • Sweet Lies (Сладкая ложь — слушать), написанная Марией Броберг, Лиз Каббл и Эсбен Свейн в исполнении Керри-Энн и Анисы;
  • Freaks (Фрики — слушать), написанные Джоном Магуайром, Риком Паркхаусом, Кори Сандерсом и Джорджем Тиззардом в исполнении Джордана Кларка и MAID;
  • Bigger Than Us (Больше, чем мы — слушать), авторы Лорелл Баркер, Анны-Клары Фолин, Джона Лундвика и Джонаса Тандера в исполнении Холли Тэнди и Майкла Райса.

Слушать Michael Rice — Bigger Than Us

Текст песни Bigger Than Us (на английском и перевод на русский)

Hear these words that I sing to youУслышь слова, что я пою тебе,
I will make it clear, it’s me and youЯ сделаю это ясным, это я и ты.
We can have this love that we’ll never loseУ нас может быть эта любовь, которую мы никогда не потеряем,
It’s bigger than usЭто больше, чем мы.
Take my hand and I’ll lead you homeВозьми мою руку и я отведу тебя домой.
Can you understand? You will never be aloneПонимаешь? Ты никогда не будешь одинока.
It’s bigger than usЭто больше, чем мы,
It’s bigger than you and meЭто больше, чем ты и я.
It’s bigger than usЭто больше, чем мы,
It’s bigger than everything we seeЭто больше, чем всё, что мы видим.
‘Cause I can feel the universeВедь я могу чувствовать вселенную,
When I’m feeling you breatheКогда ощущаю твоё дыхание.
It’s bigger than usЭто больше, чем мы,
And it’s bigger than you and meЭто больше, чем ты и я.
It’s biggerЭто больше…
I won’t give up and I won’t let goЯ не сдамся и я не отпущу,
‘Cause this kind of love is gonna be our only hopeВедь такая любовь будет нашей единственной надеждой.
It’s bigger than usЭто больше, чем мы,
It’s bigger than you and meЭто больше, чем ты и я.
It’s bigger than usЭто больше, чем мы,
It’s bigger than everything we seeЭто больше, чем всё, что мы видим.
‘Cause I can feel the universeВедь я могу чувствовать вселенную,
When I’m feeling you breatheКогда ощущаю твоё дыхание.
It’s bigger than usЭто больше, чем мы,
And it’s bigger than you and meЭто больше, чем ты и я.
It’s biggerЭто больше…
Bigger, bigger, bigger…Больше, больше, больше…
It’s bigger thanЭто больше, чем…
Bigger, bigger, bigger…Больше, больше, больше…
It’s bigger thanЭто больше, чем…
It’s bigger than usЭто больше, чем мы,
It’s bigger than you and meЭто больше, чем ты и я.
This kind of loveТакая любовь
Is bigger than everything we seeБольше, чем всё, что мы видим.
So much biggerНамного больше.
It’s bigger than usЭто больше, чем мы,
It’s bigger than you and meЭто больше, чем ты и я.
It’s bigger than usЭто больше, чем мы,
It’s bigger than everything we seeЭто больше, чем всё, что мы видим.
‘Cause I can feel the universeВедь я могу чувствовать вселенную,
When I’m feeling you breatheКогда ощущаю твоё дыхание.
It’s bigger than usЭто больше, чем мы,
And it’s bigger than you and meЭто больше, чем ты и я.
It’s biggerЭто больше…
Bigger, bigger, bigger…Больше, больше, больше…
It’s bigger thanЭто больше, чем…
Bigger, bigger, bigger…Больше, больше, больше…
It’s bigger thanЭто больше, чем…
It’s biggerЭто больше.

Жюри, состоящее из супер-фаната и ведущего Евровидения Рилана Кларка-Нила, поп-звезды и ди-джея BBC Radio 1, Молли Кинга и ди-джея, поп-звезды и ведущего Марвина Хьюмса, отобрало три записи для участия в суперфинале.

Жюри единогласно выбрало исполнение Керри-Энн «Сладкой лжи» вместо версии, спетой Анисой. Джордан Кларк выиграл два из трех голосов за свою версию Freaks за счет женской группы MAID. Майкл Райс единодушно прошел в финал со своей версией «Больше, чем мы», отправив Холли Тэнди домой.

Британская публика, по смс и онлайн-голосованию, в конечном счете, выбрали Майкла Райса и его песню «Больше, чем мы», чтобы представлять страну в Гранд-финале конкурса песни «Евровидение-2019» в субботу 18 мая в Тель-Авиве.

В своем комментарии жюри Райлан Кларк-Нил похвалил Майкла и сказал, что «это звучит как победное выступление на Евровидении!».

Кто такой Michael Rice

Майкл, который всегда смотрел Евровидение в детстве, привлек к себе внимание публики после того, как на его YouTube-видео его пение собрало более четверти миллиона просмотров. Это видео привело его к прослушиванию и, в конечном итоге, к победе на шоу BBC One Entertainment «Все вместе сейчас».

 

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от MICHAEL RICE (@itsmichaelrice_)

Он дал своей маме большую часть призового фонда в 50 000 фунтов стерлингов, чтобы инвестировать в ее бизнес по производству вафель и блинов. Выступление Майкла в финале побудило аплодировать 94 из 100 судей, включая Spice Girl Джери Холливэлл.

Майкл является активным сторонником борьбы с насилием, он записал сингл в поддержку движения. Он побывал во многих школах по всей Великобритании, чтобы говорить на эту тему, особенно потому, что над ним издевались за … пение.

Официальные страницы в соцсетях Michael Rice