Hatari представит Исландию на Евровидении 2019 с песней «Hatrið Mun Sigra»

Группа Hatari выиграла национальный отбор с песней под названием «Hatrið Mun Sigra», которая переводится как «Ненависть восторжествует».

Коллектив выступит в первом полуфинале конкурса Евровидение 2019 в Тель-Авиве уже во вторник, 14 мая. Из 5 композиций, отобранных международным жюри и телеголосованием, в суперфинале исландского отбора встретились Hatari и Friðrik Ómar с композицией «Hvað ef ég get ekki elskað?» («Что если я не могу любить?»), где набранные голоса определили победителя.

Слушать песню Hatari — Hate will prevail

Текст песни Hate will prevail (перевод с английского на русский язык)

The revelry was unrestrainedРазгул был безудержным
The hangover is endlessПохмелье бесконечно
Life is meaninglessЖизнь бессмысленна
The emptiness will get us allПустота достанет нас всех
Hate will prevailНенависть восторжествует
Happiness will endСчастье закончится
For it is an illusionИбо это иллюзия
A treacherous pipe dreamПредательский сон
All that I sawВсе что я видел
Tears ran downСлезы побежали вниз
All that I gaveВсе, что я отдал
Once gaveОднажды дал
I gave it all to youЯ все тебе отдал
Multilateral delusionsМногосторонние заблуждения
Unilateral punishmentsОдносторонние наказания
Gullible poor fellowsДоверчивые бедолаги
The escape will endПобег закончится
The emptiness will get us allПустота достанет нас всех
Hate will prevailНенависть восторжествует
Europe will crumbleЕвропа рухнет
A web of liesПаутина лжи
Will arise from the ashesВозникнет из пепла
United as oneЕдиным целым
All that I sawВсе что я видел
Tears ran downСлезы побежали вниз
All that I gaveВсе, что я отдал
Once gaveОднажды дал
I gave it all to youЯ все тебе отдал
All that I sawВсе что я видел
Tears ran downСлезы побежали вниз
All that I gaveВсе, что я отдал
Once gaveОднажды дал
I gave it all to youЯ все тебе отдал
Hate will prevailНенависть восторжествует
Love will dieЛюбовь умрет
Hate will prevailНенависть восторжествует
Happiness will endСчастье закончится
For it is an illusionИбо это иллюзия
A treacherous pipe dreamПредательский сон
Hate will prevailНенависть восторжествует

 

Кто такие Хатари

Молодой исландский коллектив образовался из трех друзей художественной школы: Клеменса Ханнигана, Маттиаса Трюгги Харальдсона и Эйнара Стефансона. Свой жанр музыканты определяют как «индустриальное бдсм-техно». Они начали играть в живую в 2017 году и были названы лучшей живой группой на исландских радиоволнах.

Группа выступит с композицией на исландском — правила гласят, что песня-победитель должна быть исполнена на Евровидении в том же виде, в котором её выбрало народное голосование. Узнайте ещё 9 интересных фактов о Hatari.

Официальные страницы в социальных сетях Хатари