Группа Hatari выиграла национальный отбор с песней под названием «Hatrið Mun Sigra», которая переводится как «Ненависть восторжествует».
Коллектив выступит в первом полуфинале конкурса Евровидение 2019 в Тель-Авиве уже во вторник, 14 мая. Из 5 композиций, отобранных международным жюри и телеголосованием, в суперфинале исландского отбора встретились Hatari и Friðrik Ómar с композицией «Hvað ef ég get ekki elskað?» («Что если я не могу любить?»), где набранные голоса определили победителя.
Слушать песню Hatari — Hate will prevail
Текст песни Hate will prevail (перевод с английского на русский язык)
The revelry was unrestrained | Разгул был безудержным |
The hangover is endless | Похмелье бесконечно |
Life is meaningless | Жизнь бессмысленна |
The emptiness will get us all | Пустота достанет нас всех |
Hate will prevail | Ненависть восторжествует |
Happiness will end | Счастье закончится |
For it is an illusion | Ибо это иллюзия |
A treacherous pipe dream | Предательский сон |
All that I saw | Все что я видел |
Tears ran down | Слезы побежали вниз |
All that I gave | Все, что я отдал |
Once gave | Однажды дал |
I gave it all to you | Я все тебе отдал |
Multilateral delusions | Многосторонние заблуждения |
Unilateral punishments | Односторонние наказания |
Gullible poor fellows | Доверчивые бедолаги |
The escape will end | Побег закончится |
The emptiness will get us all | Пустота достанет нас всех |
Hate will prevail | Ненависть восторжествует |
Europe will crumble | Европа рухнет |
A web of lies | Паутина лжи |
Will arise from the ashes | Возникнет из пепла |
United as one | Единым целым |
All that I saw | Все что я видел |
Tears ran down | Слезы побежали вниз |
All that I gave | Все, что я отдал |
Once gave | Однажды дал |
I gave it all to you | Я все тебе отдал |
All that I saw | Все что я видел |
Tears ran down | Слезы побежали вниз |
All that I gave | Все, что я отдал |
Once gave | Однажды дал |
I gave it all to you | Я все тебе отдал |
Hate will prevail | Ненависть восторжествует |
Love will die | Любовь умрет |
Hate will prevail | Ненависть восторжествует |
Happiness will end | Счастье закончится |
For it is an illusion | Ибо это иллюзия |
A treacherous pipe dream | Предательский сон |
Hate will prevail | Ненависть восторжествует |
Кто такие Хатари
Молодой исландский коллектив образовался из трех друзей художественной школы: Клеменса Ханнигана, Маттиаса Трюгги Харальдсона и Эйнара Стефансона. Свой жанр музыканты определяют как «индустриальное бдсм-техно». Они начали играть в живую в 2017 году и были названы лучшей живой группой на исландских радиоволнах.
Группа выступит с композицией на исландском — правила гласят, что песня-победитель должна быть исполнена на Евровидении в том же виде, в котором её выбрало народное голосование. Узнайте ещё 9 интересных фактов о Hatari.