Билал Хассани (Bilal Hassani) представил Францию на Евровидении-2019 в Тель-Авиве с песней «Roi». В финале 18 мая 2019 — 16 место и 105 очков.
отбор: Destination Eurovision 2019
📅 сразу в финале (Франция)
🏆 финал 18 мая 2019: 16 место, 105 очков
Путь на Евровидение-2019
Смотреть клип Билал Хассани — Roi (видео)
Билал Хассани — Roi (Евровидение-2019)Нажмите, чтобы смотреть - видео откроется прямо здесь
Слушать онлайн Roi
| Платформа | Ссылка |
|---|---|
| 🟢 Spotify | Открыть в Spotify |
| 🍎 Apple Music | Открыть в Apple Music |
| ▶ YouTube Music | Открыть в YouTube Music |
Билал Хассани — «Roi», Франция, Евровидение-2019.
Стало известно кто выиграл национальный отбор Destination Eurovision и представит Францию на Евровидении 2019.
Билал Хассани взял свой билет до Тель-Авива с песней «Рой» (Король).
Несмотря на то, что он был на 5-м месте после голосования жюри, Билал набрал 200 очков и выиграл телеголосование, опередив Badi на 156 очков.
Результаты голосования
- Bilal Hassani – “Roi” 150
- Chimène Badi – “Là-haut” 63
- Seemone – “Tous les deux” 62
- Emmanuel Moire – “La promesse” 51
- The Divaz – “La voix d’Aretha” 48
- Silvàn Areg – “Allez leur dire” 26
- Aysat – “Comme une grande” 12
- Doutson – “Sois un bon fils” 8
(запрещён в РФ) data-instgrm-version="12">
We have a winner! @iambilalhassani has won #DestinationEurovision 2019 with "Roi" and taken the public vote. Take your crown! 👑 #destinationeurovision2019 #france #eurovision #paris #roi #eurovision (запрещён в РФ)
Слушать песню Bilal Hassani - Roi
🇫🇷 Билал Хассани представит Францию на Евровидении 2019 с песней «Roi»Нажмите, чтобы смотреть - видео откроется прямо здесь
Текст песни Roi (на французском и перевод на русский)
| Оригинал | Перевод (русский) |
|---|---|
| I am me | Я — это я, |
| And I know I will always be. | И я знаю что всегда буду собой. |
| Je suis free. | Я свободен, |
| Oui, j’invente ma vie, | Да, я изобретаю свою жизнь, |
| ne me demandez pas qui je suis. | Не спрашивай меня, кто я. |
| Moi, je suis | Я |
| le même depuis tout petit | Всё тот же, кем был в детстве |
| et malgré les regards, les avis, | И, не смотря на взгляды, на мнения, |
| je pleure, je sors et je ris. | Я плачу, я люблю и я смеюсь. |
| You put me in a box, | Загоняли меня в рамки, |
| Want me to be like you . | Хотели, чтобы я был как вы. |
| Je suis pas dans les codes, | Я не следую кодексам, |
| ça dérange beaucoup. | Людей это сильно беспокоит. |
| At the end of the day | Но в конце концов, |
| You cannot change me, boo! | Ты не можешь изменить меня, детка! |
| Alors, laisse-moi m’envoler. | Так что позволь мне летать. |
| I’m not rich but I’m shining bright, | Я не богат, но я ярко сияю, |
| I can see my kingdom now. | Я вижу своё королевство. |
| Quand je rêve, je suis un roi. | Когда я мечтаю, я король. |
| Quand je rêve, je suis un roi. | Когда я мечтаю, я король. |
| I’m not rich but I’m shining bright, | Я не богат, но я ярко сияю, |
| I can see my kingdom now. | Я вижу своё королевство. |
| Quand je rêve, je suis un roi. | Когда я мечтаю, я король. |
| And I know oh, | И я знаю, |
| Even though oh, | Хотя |
| You try to take me down | Ты пытаешься меня свергнуть, |
| You cannot break me, nah nah. | Ты меня не сломаешь, нет, нет. |
| Toutes ces voix, | Все эти голоса, |
| fais comme ci, fais comme ça. | Делай так, «Делай этак», |
| Moi, je ne les cala1 pas. | Я не обращаю на них внимания, |
| You’ll never remove my crown. | Тебе никогда не снять мою корону. |
| Who are we? | Кто мы? |
| When we hide, when we fight for free. | Когда мы прячемся, когда сражаемся за свободу? |
| Only God can judge you and me. | Только Бог может судить нас, |
| Ce qu’on est, on ne l’a pas choisi. | Мы не выбирали, кем нам быть. |
| On choisit | Мы выбираем |
| son travail, sa coiffure, ses amis, | Нашу работу, причёску, друзей, |
| sa routine, | Нашу рутину, |
| parfois l’amour aussi. | Иногда любовь, |
| Ça passe ou ça casse mais ça regarde qui ? | Мы можем строить и ломать, но это наше дело. |
| I’m not rich but I’m shining bright, | Я не богат, но я ярко сияю, |
| I can see my kingdom now. | Я вижу своё королевство. |
| Quand je rêve, je suis un roi. | Когда я мечтаю, я король. |
| Quand je rêve, je suis un roi. | Когда я мечтаю, я король. |
| I’m not rich but I’m shining bright, | Я не богат, но я ярко сияю, |
| I can see my kingdom now. | Я вижу своё королевство. |
| Quand je rêve, je suis un roi. | Когда я мечтаю, я король. |
| And I know oh, | И я знаю, |
| Even though oh, | Хотя |
| You try to take me down | Ты пытаешься меня свергнуть, |
| You cannot break me, nah nah. | Ты меня не сломаешь, нет, нет. |
| Toutes ces voix, | Все эти голоса, |
| fais comme ci, fais comme ça. | Делай так, «Делай этак», |
| Moi, je ne les cala2 pas. | Я не обращаю на них внимания, |
| You’ll never remove my crown. | Тебе никогда не снять мою корону. |
| Quand je rêve, je suis un roi. | Когда я мечтаю, я король. |
| Quand je rêve, je suis un roi. | Когда я мечтаю, я король. |
Кто такой Билал Хассани
Билал Хассани, родившийся в 1999 году в Париже марокканского происхождения, является французским певцом и автором песен, который стал известным благодаря своим видео и музыке на своем канале YouTube.
Билал начал петь в возрасте пяти лет перед своей семьей, а затем начал брать уроки пения. В 2015 году Билал Хассани принял участие во втором сезоне The Voice Kids, представив себя на слепых прослушиваниях с «Восстань, как феникс» Кончитты Вурст. Он присоединился к команде Патрика Фиори, французского участника Евровидения в 1993 году.
(запрещён в РФ) data-instgrm-version="12">
Посмотреть эту публикацию в Instagram
France’s new #Eurovision king @iambilalhassani teaches our @waiotte his crown pose 😍🇫🇷 And then he serves face with our @cinansdl after his win ❤️ #destinationeurovision #eurovision2019 @eurovisionfrance #bilalhassani (запрещён в РФ)
В декабре прошлого года Билал был подтвержден среди восемнадцати кандидатов, участвующих в Евровидении, с песней Roi, песней о самопринятии, написанной в соавторстве с Madame Monsieur.
Официальные соцсети Bilal Hassani
-
Facebook (запрещён в РФ)
-
Instagram (запрещён в РФ)
-
Twitter (запрещён в РФ)
Социальные сети Bilal Hassani
| Социальная сеть | Аккаунт | Подписчики |
|---|---|---|
| 📸 Instagram (запрещён в РФ) | embed.js | — |
| ▶ YouTube | официальный канал | — |
📸 Instagram и Facebook принадлежат компании Meta, признанной экстремистской организацией, деятельность которой запрещена на территории РФ.
Краткая справка о стране на конкурсе: выступления, лучший результат и победы за всю историю. Все новости этой страны собраны в одной ленте — удобно следить за анонсами и отборами.
