Манижа (Manizha)
Манижа (Manizha) представила Россию на Евровидении-2021 в Роттердаме с песней «Russian Woman». В финале 22 мая 2021 — 9 место и 204 очка.
отбор: национальный отбор (Первый канал)
📅 18 мая 2021 — полуфинал: 3 место, 225 очк.
🏆 финал 22 мая 2021: 9 место, 204 очка
Путь на Евровидение-2021
Смотреть клип Манижа — Russian Woman (видео)
Манижа — Russian Woman (Евровидение-2021)Нажмите, чтобы смотреть - видео откроется прямо здесь
Слушать онлайн Russian Woman
| Платформа | Ссылка |
|---|---|
| 🟢 Spotify | Открыть в Spotify |
| 🍎 Apple Music | Открыть в Apple Music |
| ▶ YouTube Music | Открыть в YouTube Music |
Манижа — «Russian Woman», Россия, Евровидение-2021.
8 марта 2021 в прямом эфире на Первом канале прошел Национальный отбор участников на Евровидение 2021, которое пройдет в Нидерландах.
Победительницей стала Манижа Далеровна Сангин — российская и таджикская певица, которая и представит Россию на конкурсе Евровидение 2021 года с 18 по 22 мая в Роттердаме с песней "Russian Woman".
Для голосования были заявлены 3 претендента:
Сангин Манижа с песней "Русская женщина"
🇷🇺 Манижа представит Россию на Евровидении 2021 с песней "Русская женщина"Нажмите, чтобы смотреть - видео откроется прямо здесь
Текст песни Manizha - Russian Woman
На первой репетиции в Роттердаме Манижа внесла изменения в одну строчку песни.
| Оригинал | Перевод (русский) |
|---|---|
| Поле, поле, поле, я ж мала | |
| Поле, поле, поле, так мала | |
| Как пройти по полю из огня | |
| Как пройти по полю, если ты одна? | |
| А-а-а, ждать мне чьей-то ручечки, ручки? | |
| А-а-а, а кто подаст мне ручку, девочки? | |
| Испокон веков с ночи до утра | |
| С ночи-ночи ждём мы корабля, ждём мы корабля | |
| Очень-очень ждём мы корабля, ждём мы корабля, ждём мы корабля | |
| А чё ждать? Встала и пошла | |
| Хай-ха, хай-ха | |
| Эй, эй | |
| Every Russian woman needs to know (Ха, ха) | |
| You're strong enough to bounce against the wall (Эй, эй) | |
| Every Russian woman needs to know (Ха, ха) | |
| You're strong enough to bounce against the wall (Эй, эй) | |
| Шо там хорохорится? Ой, красавица | |
| Ждешь своего юнца, ой, красавица | |
| Тебе уж за 30, алло, где же дети? | |
| Ты в целом красива, но вот похудеть бы | |
| Надень подлиннее, надень покороче | |
| Росла без отца, делай то, что не хочет | |
| Ты точно не хочешь? (Не хочешь, а надо) | |
| Послушайте, правда, мы с вами не стадо | |
| Вороны, прошу отвалите-е-е | |
| Теперь зарубите себе на носу | |
| Я вас не виню, а себя я чертовски люблю | |
| Борются, борются | |
| Все по кругу борются, да не молятся | |
| Сын без отца, ночь без отца | |
| Но сломанной family не сломать меня, а | |
| Хай-ха, хай-ха | |
| Эй, эй | |
| Every Russian woman needs to know (Ха, ха) | |
| You're strong enough to bounce against the wall (Эй, эй) | |
| Every Russian woman needs to know (Ха, ха) | |
| You're strong enough (Эй, эй) | |
| Эй, русский женщин, давай, голосуй за меня | |
| Да, you're strong enough, you're strong enough | |
| Don't be afraid (Don't be afraid) | |
| Don't be afraid (Don't be afraid) | |
| Don't be afraid (Don't be afraid) | |
| Don't be afraid, don't be afraid | |
| Теперь зарубите себе на носу | |
| Я вас не виню, а себя я чертовски люблю | |
| Борются, борются | |
| Все по кругу борются, да не молятся | |
| Сын без отца, ночь без отца | |
| Но сломанной family не сломать меня, а | |
| Хай-ха, хай-ха | |
| Эй, эй | |
| О-о-о |
Итоги голосования
🇷🇺 Манижа представит Россию на Евровидении 2021 с песней "Русская женщина"Нажмите, чтобы смотреть - видео откроется прямо здесь
- Манижа - 39,7%.
- 2Маши - 35,7%.
- Антон - Беляев 24,6%.
Кто такая Манижа
Манижа Далеровна Сангин (урожд. Хамраева; род. 8 июля 1991 года, Душанбе) преуспевает в стольких разных профессиях, что невозможно описать предел ее талантов.
Певица, автор песен, музыкант, режиссер, исполнитель и общественный деятель (посол доброй воли ООН по делам беженцев с 2020 года) - теперь она может добавить статус участницы конкурса песни "Евровидение" в список своих достижений!
В 1994 году во время гражданской войны в Таджикистане снаряд попал в дом ее семьи, вынудив их бежать из страны и перебраться в Россию.
В 2019 году Манижа выпустила видеоклип на свою песню “Мама”, чтобы помочь привлечь внимание к проблеме насилия в семье.
Она запустила мобильное приложение SILSILA в Google Play и Apple Store, предоставив тревожную кнопку для тех, кто испытал жестокое обращение дома.
Манижа утверждает, что беженцы и мигранты должны иметь возможность пользоваться основными правами и иметь равные возможности для реализации своего потенциала и достижения успеха в жизни.
ООН в России работает с Манижей на мероприятиях, чтобы рассказать о своем собственном опыте и встретиться с женщинами-беженками, чтобы обсудить проблемы, с которыми они сталкиваются.
Социальные сети Manizha
Официальная страница Manizha в Инстаграм (запрещён в РФ) насчитывает более 365000 подписчиков. Канал на Youtube имеет более 90000 подписчиков. В Фейсбук (запрещён в РФ) на неё подписано 18000 человек, а в Spotify её слушают 242000 пользователей.
| Социальная сеть | Аккаунт | Подписчики |
|---|---|---|
| 🎵 Spotify | Manizha | — |
| ▶ YouTube | официальный канал | — |
Краткая справка о стране на конкурсе: выступления, лучший результат и победы за всю историю. Все новости этой страны собраны в одной ленте — удобно следить за анонсами и отборами.
