Софи Леннон выпустила ирландскую песню «Solas» для детского конкурса песни «Евровидение-2022» в Ереване.
Песня «Solas» («Свет») была написана Найлом Муни, Джонасом Гладникоффом, Мэтью Кером, Ханной Фезерстоун и Кеном МакХью.
Найл писал все ирландские песню для Детского Евровидения с 2018 года, а Джонас для Детского Евровидения (2009, 2010 и 2014, 2015, 2018, 2019). Клип на песню был снят на маяке Фанаид в графстве Донегал на северо-западном побережье Ирландии.
Выступление Ирландии Sophie Lennon — Solas
Какое место заняла Ирландия на Детском Евровидении 2022
Софи Леннон заняла 4 место, набрав 150 баллов.
Смотреть Sophie Lennon — Solas
Текст песни Sophie Lennon — Solas (Свет) перевод на русский
In san chiúnas | В тишине |
Tá an oiche fhad’ ag teacht | Приходит долгая ночь |
‘S nil aon bhealach ar ais | И нет пути назад |
Capaill miotail | Лошади из металла |
Le cuma dragain fhiáin | Как драконы, |
Ag anál tine | Дышащие огнём |
Gach oiche | Каждую ночь |
Is mise an solas | Я свет |
‘S tá mé gcónai leat | Я всегда с тобой |
Tagann scáthanna | Тени приходят |
I ndiaidh lui na gréine | После захода солнца |
Ach tá mé i gcónai leat | Но я всегда с тобой |
‘G cloisteáil stoirm | Услышь шторм |
Tá an toirneach ‘dul méid | Гром усиливается |
Ach tá solas fós ann, oh | Но свет всё ещё здесь |
Lean an ceol seo | Следуй за прекрасной музыкой |
Tá se ionat, tá tú réidh | Она внутри тебя, ты готов |
Don saol mór a lasadh | Озарить мир |
Gach oiche | Каждую ночь |
Is mise an solas | Я свет |
‘S tá mé gcónai leat | Я всегда с тобой |
Tagann scáthanna | Тени приходят |
I ndiaidh lui na gréine | После захода солнца |
Ach tá mé i gcónai leat | Но я всегда с тобой |
Ná bi eaglach faoin saol mór | Не бойся большого мира |
Glac leis, an draoicht i do chroi | Держись за магию в своём сердце |
An fáinne óir a tógadh | Золотое кольцо, которое было взято, |
Lasta, le go dtógfar é ar ais | Пылает так, что может быть восстановлено |
‘An ghrian ag éiri | Солнце восходит |
Téann na scáthanna siar | Тени уходят |
Tá lá nua anseo | Новый день здесь |
Gach oiche | Каждую ночь |
Is mise an solas | Я свет |
‘S tá mé gcónai leat | Я всегда с тобой |
Tagann scáthanna | Тени приходят |
I ndiaidh lui na gréine | После захода солнца |
Ach tá mé i gcónai leat | Но я всегда с тобой |
Кто такая Софи Леннон?
Софи Леннон родом из Мейобриджа (графство Даун в Северной Ирландии). Она выступала с юных лет и появлялась в таких шоу, как Ireland’s Got Talent и The Late Late Toy Show. В 2021 году вышла в финал Детского Евровидения Éire и заняла третье место.
Софи стала представителем Ирландии на Детском Евровидении 2022 после победы в общественном голосовании в финале Детского Евровидения Éire 2022. Она стала первой ирландской участницей Детского Евровидения из Северной Ирландии и первой, выбранной публичным голосованием.
Ирландия на Евровидении
Ирландия дебютировала на Детском Евровидении в 2015 году в Софии, Болгария. Участие страны организовано ирландской телекомпанией TG4. На конкурсе 2015 года в Болгарии Ирландию представляла Эми Бэнкс с песней «Réalta na Mara», в финале она заняла 12-е место.
Лучший результат страны был достигнут на конкурсе 2016 года на Мальте. Ирландию представляла Зена Доннелли с песней «Bríce ar Bhrice». В финале она заняла 10-е место, набрав в общей сложности 122 балла, в том числе получив первые 12 баллов страны в конкурсе.