Литва примет участие в конкурсе песни «Евровидение-2024» в Мальмё с песней «Luktelk» в исполнении Сильвестра Белта. Литовская телекомпания Lietuvos radijas ir televizija (LRT) организовала национальный финал Eurovizija.LT, чтобы выбрать представителя страны на конкурсе.
«Луктелк» — поп-песня с элементами электронной музыки, вдохновленная успехом предыдущих литовских песен «Sentimentai» и «Stay», написанных на литовском языке. Сильвестрас Белте совместно с Джесикой Шивокайте и Еленой Юргайтите написали песню специально для участия в Евровидении. Продюсерами выступили Каролис Лабанаускас и Линас Строцкис.
Смотреть клип Silvester Belt — Luktelk
Слушать онлайн Luktelk
https://eurovision.lnk.to/ESC2024
Текст песни Silvester Belt — Luktelk на английском и перевод на русский язык
| Diena viena ir vėl kita | Один день пролетел, затем второй |
| Tarytum čia, data sustojo | Как будто время остановилось |
| Einu tai ten, einu tai šen | Я иду куда-то, потом в другое место |
| Ir kai sutems, ir vėl iš naujo | И, как только стемнеет, всё по новой |
| Rytoj, rytoj, rytoj | Завтра, завтра, завтра |
| Pažadu mylėt tave rytoj | Обещаю, завтра я полюблю тебя |
| Laboj, laboj, laboj | Спи крепко, спи крепко, спи крепко |
| Surasi tu mane nakty laboj | Ты найдёшь меня ночью |
| Ar aš vis dar gyvas? | Неужели я всё ещё жив? |
| Ar tebepažįsti mane? | Помнишь ли ты ещё меня? |
| Saulė nepakyla | До восхода солнца ещё далеко |
| Pasakyk, ar liksi šalia | Скажи, останешься ли ты со мной? |
| Luktelk, luktelk | Постой, постой |
| Dar vieną minutę luktelk | Подожди ещё минутку |
| Luktelk, luktelk | Постой, постой |
| Dar vieną minutę luktelk | Подожди ещё минутку |
| Naktis viena, naktis kita | Одна ночь пролетела, затем вторая |
| Kaip visada, aš vėl iš naujo | Но, как и всегда, я всё тот же |
| Rytoj, rytoj, rytoj | Завтра, завтра, завтра |
| Pažadu mylėt tave rytoj | Обещаю, завтра я полюблю тебя |
| Ar aš vis dar gyvas? | Неужели я всё ещё жив? |
| Ar tebepažįsti mane? | Помнишь ли ты ещё меня? |
| Saulė nepakyla | До восхода солнца ещё далеко |
| Pasakyk, ar liksi šalia | Скажи, останешься ли ты со мной? |
| Luktelk, luktelk | Постой, постой |
| Dar vieną minutę luktelk | Подожди ещё минутку |
| Luktelk, luktelk | Постой, постой |
| Dar vieną minutę luktelk | Подожди ещё минутку |
| Stovime tyloje grojančio radijo | Мы стоим и молчим, а радио играет |
| Nebenoriu šokt, nebenoriu šokt | Я больше не хочу танцевать, не хочу танцевать |
| Stovime tyloje grojančio radijo | Мы стоим и молчим, а радио играет |
| Nebenoriu šokt, bet man reikia šokt | Я не хочу танцевать, но я должен |
| Bet man reikia šokt | Но я должен |
| Luktelk, luktelk | Постой, постой |
| Dar vieną minutę luktelk | Подожди ещё минутку |
| Luktelk, luktelk | Постой, постой |
| Dar vieną minutę luktelk | Подожди ещё минутку |
| Jei gali, dar luktelk, luktelk | Постой, постой |
| Dar vieną minutę luktelk | Подожди ещё минутку |
| Luktelk, luktelk | Постой, постой |
| Dar vieną minutę… | Ещё минутку… |
| Pasakyk, ar likѕi šaliа | Скажи, останешься ли ты со мной? |
Про что песня Luktelk (Постой)?
Текст песни повествует о застревании в матричном цикле повседневных задач, когда трудно различить сон и реальность. Несмотря на неудовлетворенность и поверхностное существование, каждый новый день приходится продолжать «танцевать». Согласные в тексте были подобраны так, чтобы напоминать слова на других языках, делая песню более понятной для иностранцев.
Кто такой Silvester Belt (биография)?
26-летний Сильвестрас Бельте, использующий Сильвестр Бельт в качестве сценического имени, родился в Каунасе, Литва. Он окончил Вестминстерский университет в Лондоне со степенью в области коммерческого музыкального исполнения.
В 2017 году, когда ему было всего 19 лет, Сильвестр принял участие в телевизионном шоу талантов Aš – superhitas («Я — суперхит»), которое он в итоге выиграл. После этого он переехал в Вильнюс и выпустил свой дебютный сингл «Noise».
Явно развив вкус к реалити-шоу, он некоторое время работал за кулисами литовского шоу 2 Barai («Бар»), которое похоже на «Большого брата» тем, что участники живут вместе и пытаются избежать выбывания за деньги. В 2018 году он принял участие в литовской версии шоу The X Factor и выбыл на четвертой неделе.
Бельте описывает свою музыку как преимущественно поп-музыку с некоторыми влияниями электроники, рейва и техно. Он называет Троя Сивана своим «вдохновителем на все времена».
Официальные страницы в соцсетях
TikTok — https://www.tiktok.com/@silvester.belt
Spotify — https://open.spotify.com/artist/2Tna85W7SvTboWMUSFilH6?si=b84d5ec6fe6d4756
YouTube — https://www.youtube.com/@silvesterbelt