Маркус и Мартинус (оба родились 21 февраля 2002 года в Эльверуме, Норвегия) являются норвежским поп-дуэтом, состоящим из братьев-близнецов Маркуса и Мартина Гуннарсена.
«Unforgettable» написали Маркус Гуннарсен, Мартинус Гуннарсен, Джимми Торнфельдт, Джой Деб и Линнея Деб.
По словам дуэта, они приняли участие в Melodifestivalen 2024, а не в Гран-при Норвегии Melodi, потому что Melodifestivalen был более крупным соревнованием с точки зрения производства и телевизионных рейтингов.
Смотреть клип Marcus & Martinus — Unforgettable (видео)
Слушать онлайн Unforgettable
https://eurovision.lnk.to/ESC2024
Текст песни Marcus & Martinus — Unforgettable на английском и перевод на русский язык
| She comes alive at night | Она оживает ночью |
| When her prey’s asleep | Когда её добыча спит |
| Make your eyes go blind | Заставляет твои глаза ослепнуть |
| And now you’re in too deep | И теперь ты слишком глубоко вовлечён |
| She’s gonna chew you up | Она разжуёт тебя |
| And leave you empty, hollow | И оставит тебя пустым, полым |
| Then she’ll spit you out | Затем выплюнет тебя |
| Anyway I follow | В любом случае я следую |
| She’s gonna hurt you bad | Она собирается сильно тебя ранить |
| But it feels so good | Но это так приятно |
| I don’t care | Мне всё равно |
| No I don’t care | Нет, мне всё равно |
| You better know she’s dangerous | Лучше знай, она опасна |
| She is unforgettable | Она незабываема |
| And it feels so good it hurts | И это так приятно, что болит |
| She is unforgettable | Она незабываема |
| Whoah | Ууу |
| She’s unforgettable | Она незабываема |
| She’s unforgettable | Она незабываема |
| She’s unforgettable | Она незабываема |
| Her love is venomous | Её любовь ядовита |
| It’s getting serious | Это становится серьёзно |
| She’s gonna chew you up | Она разжуёт тебя |
| And leave you empty, hollow | И оставит тебя пустым, полым |
| Then she’ll spit you out | Затем выплюнет тебя |
| Anyway I follow | В любом случае я следую |
| She’s gonna hurt you bad | Она собирается сильно тебя ранить |
| But it feels so good | Но это так приятно |
| I don’t care | Мне всё равно |
| No I don’t care | Нет, мне всё равно |
| You better know she’s dangerous | Лучше знай, она опасна (опасна) |
| She is unforgettable (unforgettable) | Она незабываема (незабываема) |
| And it feels so good it hurts | И это так приятно, что болит |
| She is unforgettable | Она незабываема |
| Whoah | Ууу |
| She’s unforgettable | Она незабываема |
| She’s unforgettable | Она незабываема |
| She’s unforgettable | Она незабываема |
| Her love | Её любовь |
| Is dangerous | Опасна |
| And know it | И знай это |
| It’s venomous | Она ядовита |
| Cause I feel it | Потому что я чувствую это |
| Inside of me | Внутри себя |
| She’s unforgettable | Она незабываема |
| Her love | Её любовь |
| Is dangerous | Опасна |
| And know it | И знай это |
| It’s venomous | Она ядовита |
| Cause I feel it | Потому что я чувствую это |
| Inside of me | Внутри себя |
| She’ѕ unforgettаble | Она незабываема |
Про что песня Unforgettable (Незабываема)?
Песня была описана как «рассказ» об опасных отношениях с любовницей, известной как «ядовитая». Несмотря на это, другие участники отношений оказываются «слишком глубоко» и предполагают, что женщина их загипнотизировала, потеряв контроль над своим телом. Хотя они и могут обнаружить опасность отношений, они все равно описывают женщину как «незабываемую».
Кто такие Marcus & Martinus (биография)?
В 2012 году они принимали участие в одиннадцатом сезоне конкурса Melodi Grand Prix Junior, который проходил в Осло Спектрум и транслировался в прямом эфире Норвежской вещательной корпорацией (NRK). Они выиграли конкурс с песней «To dråper vann» (на английском: «Две капли воды»). Песня достигла восьмого места в норвежском чарте синглов.
С тех пор они выпустили три альбома: «Hei», «Together» и «Moments». Также они завоевали множество наград, включая Spellemannprisen в 2017 году.
В 2023 году дуэт принял участие в Melodifestivalen, шведском отборочном шоу для Евровидения, где они заняли второе место с песней «Air».
Их песня «Elektrisk» держит рекорд по количеству прослушиваний среди норвежских песен за все время. Их заразительная поп-музыка и магнетическое присутствие на сцене невозможно не полюбить. Это привело к большому числу подписчиков в социальных сетях, сотням миллионов прослушиваний и преданным фанатам по всему миру.