🇵🇱 Польша: Blanka с песней Solo представит страну на Евровидении 2023

 

Бланка была выбрана представлять Польшу на Евровидении 2023 после победы на конкурсе Tu bije serce Europy! Wybieramy hit na Eurowizję. Она победила в голосовании жюри и заняла второе место в общественном голосовании.

Песня, с которой Бланка выступит в Ливерпуле, называется «Solo». Ее написали Мацей Пухальский, Миколай Трибулец, Бартломей Жечицкий, Марцин Гурецкий и сама Бланка.

Бланка выступит во второй половине второго полуфинала 11 мая.

Польша Blanka с песней Solo представит страну на Евровидении 2023

Смотреть клип Blanka — Solo (видео)

В целом, песня Solo — это своеобразное искусство самопринятия и уважения к себе, где герой осознает силу своего внутреннего мира и уверенность в своих возможностях через одиночество.

Слушать онлайн Solo

Текст и музыку написали Бартломей Жечицкий, Бланка Стайков, Мацей Пухальский, Марцин Гурецкий, Миколай Трибулец https://eurovision.lnk.to/ESC2023.

 

Текст песни Solo на английском и перевод на русский язык

Baby, it’s kind of crazy Детка, это какое-то безумие,
how else to phrase it По-другому и не скажешь,
with you I lost’ve my senses С тобой я потеряла рассудок,
Baby, what happened to ya? Детка, что с тобой случилось?
I thought I knew ya Я думала, что знаю тебя,
But now it’s time to face it Но пришло время посмотреть правде в глаза
Ya hot and cold, Ты то горяч, то холоден,
high and you’re low С тобой как на американских горках,
messin with my mind Пудришь мне мозги,
no oh oh that’s not how it goes Нет, о, так не пойдёт,
so let me spell it out Так что давай я скажу по буквам
Now I’m better solo solo Теперь мне лучше одной, одной,
I never let me down didi down down down Саму себя я никогда не подвожу,
and now I’m gonna show ya show ya И ты увидишь, увидишь,
show you what it is you’re missing out Я покажу тебе, что ты упускаешь,
Now I’m better solo solo Теперь мне лучше одной, одной,
I never let me down down didi down down down Саму себя я никогда не подвожу,
Now I’m gonna show ya show ya И ты увидишь, я покажу тебе,
How I be getting down (solo) Как я опускаюсь (одна)
Tell me Скажи мне
Now was it worth it? Стоили ли они того,
Playin’ me dirty, Твои грязные игры?
but now who’s laughing baby? Но кто теперь смеется, детка?
Watch me Смотри на меня,
All eyes on me now Все взгляды устремлены на меня,
Bet you regret how Спорим, ты сожалеешь о том,
What goes around comes around Что всё к тебе вернется бумерангом
Ya hot and cold, Ты то горяч, то холоден,
high and you’re low С тобой как на американских горках,
messin with my mind Пудришь мне мозги,
no oh oh that’s not how it goes Нет, о, так не пойдёт,
so let me spell it out Так что давай я скажу по буквам
Now I’m better solo solo Теперь мне лучше одной, одной,
I never let me down didi down down down Саму себя я никогда не подвожу,
and now I’m gonna show ya show ya И ты увидишь, увидишь,
show you what it is your missing out Я покажу тебе, что ты упускаешь,
Now I’m better solo solo Теперь мне лучше одной, одной,
I never let me down down didi down down down Саму себя я никогда не подвожу,
Now I’m gonna show ya show ya И ты увидишь, я покажу тебе,
How I be getting down (solo) Как я опускаюсь (одна)
No no, I’m going solo Нет нет, я ухожу одна,
(yeah) ya better better, watch me now (да) тебе лучше взгляни на меня сейчас,
cause I know how to let go Потому что я знаю, как тебя отпустить,
gonna make it make it on my own И справлюсь с этим самостоятельно.
Oh, oh no, I’m going solo Нет нет, я ухожу одна,
(yeah) ya better better, watch me now (да) тебе лучше взгляни на меня сейчас,
cause I know how to let go Потому что я знаю, как тебя отпустить,
so it’s clear to see I’m И справлюсь с этим самостоятельно.
Now I’m better solo solo Теперь мне лучше одной, одной,
I never let me down didi down down down Саму себя я никогда не подвожу,
and now I’m gonna show ya show ya И ты увидишь, увидишь,
show you what it is your missing out Я покажу тебе, что ты упускаешь,
Now I’m better solo solo Теперь мне лучше одной, одной,
I never let me down down didi down down down Саму себя я никогда не подвожу,
Now I’m gonna show ya show ya И ты увидишь, я покажу тебе,
How I be getting down (solo) Как я опускаюсь (одна)

Про что песня «Одна»?

Solo — песня исполнительницы Бланки, в которой она изображает человека, который утомился от бурных отношений и решил дальше двигаться самостоятельно, принимая одиночество.

Blanka кадр из видеоклипа Solo для Евровидения 2023

В тексте песни описывается яркое чувство потери и растерянности, которое возникает в отношениях, а также убеждение в том, что бывший партнер не является тем, кем он себя изображал.

В припеве подчеркивается уверенность героя в том, что одиночество — лучший вариант, чем неудавшиеся отношения, и он способен быть собой и независимым. Он также утверждает, что способен проявить силу и показать другому человеку, что тот упустит возможность, если продолжит вести себя так, как в прошлых отношениях.

Кто такая Бланка?

Бланка родилась 23 мая 1999 года, у мамы-польки и отца-болгарина и быстро стала международной звездой. В 14 лет, живя в польском городе Щецин, она начала писать свои песни и, вместе со своей матерью, отправилась в США, где жила на протяжении 4 лет и находилась на постоянном репетиторстве в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке.

Она выступала на микрофонах в различных клубах, включая клуб The Bitter End, где Леди Гага начала свою карьеру. Просмотр передач MTV и Trance Urban больше всего подтолкнул Бланку к музыкальной карьере. В возрасте 13 лет она выпустила свой первый сингл «Strong Enough».

В 2021 году она приняла участие в шоу «Топ-модель» и во время участия выпустила дебютный сингл «Better».

Что касается интересов, Бланка любит персонажа Бланку из игры Street Fighter II.

Blanka кадр из клипа Solo для Евровидения 2023

Официальные страницы в соцсетях

Социальные сети Количество подписчиков
https://www.tiktok.com/@blikeblanka 100000
https://open.spotify.com/artist/0ML3y0iBY1nq7HWAWP0EFm?si=AC63G0t2Ryic37r3qk51yQ