The Busker представили Мальту на Евровидении-2023 в Ливерпуле с песней «Dance (Our Own Party)», но в полуфинале 9 мая 2023 не прошли в финал: 14 место, 3 очка.
отбор: Malta Song 2023
📅 9 мая 2023 — полуфинал: 14 место, 3 очк.
Путь на Евровидение-2023
Смотреть клип The Busker — Dance (Our Own Party) (видео)
The Busker — Dance (Our Own Party) (Евровидение-2023)Нажмите, чтобы смотреть - видео откроется прямо здесь
Слушать онлайн Dance (Our Own Party)
| Платформа | Ссылка |
|---|---|
| 🟢 Spotify | Открыть в Spotify |
| 🍎 Apple Music | Открыть в Apple Music |
| ▶ YouTube Music | Открыть в YouTube Music |
The Busker — «Dance (Our Own Party)», Мальта, Евровидение-2023.
The Busker были выбраны для представления Мальты на Евровидении 2023 после победы на Мальтийском отборочном конкурсе. Они заняли второе место в голосовании жюри и первое в общественном голосовании.
Инди-поп группа победила в национальном финале на Мальте со своей песней Dance (Our Own Party), которая исследует социальную тревогу и, в частности, уход с вечеринки, чтобы провести время с друзьями в более комфортной обстановке. Мальта выступит в первой половине первого полуфинала 9 мая.
Группа The Busker была образована в 2012 году. В настоящее время в её состав входят Дэвид "Dav. Jr" Мейлак (вокал, бас, клавишные), Жан Поль Борг (ударные) и Шон Мичен (саксофон). Жан Поль является одним из основателей группы, а Дэвид и Шон присоединились к ней в 2014 году.
Смотреть клип The Busker - Dance (Our Own Party) (видео)
Музыкальная композиция говорит о том, что иногда нужно просто наслаждаться моментом, даже если все ощущается как хаос и неопределенность.
🇲🇹 Мальта: Группа The Busker с песней Dance (Our Own Party) представит ст…Нажмите, чтобы смотреть - видео откроется прямо здесь
Слушать онлайн Dance (Our Own Party)
Текст Дэвид Мейлак. Музыка Дэвид Мейлак, Жан Поль Борг, Мэтью Джеймс Борг, Мишель Джо Чини, Шон Мичен https://eurovision.lnk.to/ESC2023 (доступны стриминговые сервисы Apple Music, Spotify, Amazon Music, Qobuz, Tidal, Deezer).
Текст песни Dance (Our Own Party) на английском и перевод на русский язык
| Оригинал | Перевод (русский) |
|---|---|
| Wait, now | Подождите секунду, |
| Can you speak up just a little louder? | Можете говорить погромче? |
| I'm a little bit lost, oh | Я немного растерялся, |
| Fucked up | Чёрт возьми, |
| Might be the drink or the socialities of anxiety | Может быть, всё дело в выпивке или проблемах с социализацией |
| The tension I'm getting | Напряжение, которое я ощущаю |
| This is our true, oh | Это наша правда, |
| I can't focus, should know this | Я не могу сосредоточиться, понимаешь? |
| When did it get suck and I'm gone | Когда всё стало отстойным, я ушел |
| I feel better in my sweater | Я чувствую себя лучше в свитере, |
| I got my cellular, I play songs you know | Включая на телефоне знакомые песни, |
| But hey, wait, what you say? | Но эй, подожди, что ты говоришь? |
| Do you wanna dance? | Хочешь потанцевать? |
| Do you wanna dance? | Хочешь потанцевать? |
| Do you wanna dance? | Хочешь потанцевать? |
| Do you wanna dance? | Хочешь потанцевать? |
| It's on | Музыка играет, |
| Go outside take the very first drive, I can save the night | Сажусь в первую попавшуюся машину, эту ночь ещё можно спасти, |
| If you are keen, I've got some in-door shoes | Если тебе интересно, у меня есть домашняя обувь. |
| I can offer you, get you in the groove | Могу предложить их тебе и увлечь тебя ритмом |
| The tension is lifting | Напряжение растет, |
| Another moment would've been too much | Еще один момент — уже было бы слишком, |
| It's really my own party, my own party, my own party | Это действительно моя собственная вечеринка. |
| I feel better in my sweater | Я чувствую себя лучше в свитере, |
| Got the radio, is this a song you know? | Включаю радио, знаешь эту песню? |
| But hey, wait, what you say? | Но эй, подожди, что ты говоришь? |
| Do you wanna dance? | Хочешь потанцевать? |
| Do you wanna dance? | Хочешь потанцевать? |
| Do you wanna dance? | Хочешь потанцевать? |
| I feel better in my sweater | Я чувствую себя лучше в свитере, |
| Got the radio, is this a song you know? | Включаю радио, знаешь эту песню? |
| But hey, wait, what you ѕay? | Но эй, подожди, что ты говоришь? |
| Do you wanna dance? | Хочешь потанцевать? |
| Do you wanna dance? | Хочешь потанцевать? |
| Do you wanna dance? | Хочешь потанцевать? |
| Do you wanna dance? | Хочешь потанцевать? |
| Do you wanna dance? | Хочешь потанцевать? |
| Do you wanna dаnce? | Хочешь потанцевать? |
Про что песня "Потанцуем (Наша собственная вечеринка)"?
Смысл песни заключается в описании состояния главного героя на вечеринке. Он расстроен и может не отличить реальность от проблем социализации и выпивки. Он чувствует напряжение и желание уйти до того, как вечеринка станет скучной или неприятной.
Тем не менее, музыка заставляет его оставаться и наслаждаться ночью. Он приглашает другого человека потанцевать, чтобы насладиться моментом вместе. Он пытается сосредоточиться и ищет способ справиться со своими чувствами.
Припев говорит о том, что, несмотря на подавленность, рассказчик пытается сохранять позитивный настрой, рисуя лица и находя отвлекающие факторы от своего беспокойства.
Герой клипа чувствует себя лучше, когда слушает знакомые песни, надевая свой удобный свитер.
Кто такие The Busker?
The Busker начинали с размещения каверов на Youtube. Их дебютный альбом "Telegram" был выпущен в 2017 году, а в следующем году вышел альбом "Ladies and Gentlemen".
Жан Поль был одним из основателей группы, вскоре к ним присоединился Шон, добавив ретро-вибрацию саксофона, а затем, после перестановки разных участников группы, Dav. Jr дополнил состав три года назад.
С тех пор они выступали на фестивалях, были хедлайнерами крупных мероприятий и гастролировали по нескольким европейским странам.
The Busker - это немного соул, немного поп и немного фанк. Их фирменное звучание принесло им награду Lovin Music Award "Лучший альбом года".
Социальные сети The Busker
| Социальная сеть | Аккаунт | Подписчики |
|---|---|---|
| 🎬 TikTok | @thebuskermt | 3000 |
| 🎵 Spotify | The Busker | — |
Краткая справка о стране на конкурсе: выступления, лучший результат и победы за всю историю. Все новости этой страны собраны в одной ленте — удобно следить за анонсами и отборами.
