Алика Милова — эстонская исполнительница, уроженка Нарвы, абсолютная победительница 8-го сезона эстонского конкурса «Поиск суперзвезды».
Ее первые три сингла, Õnnenumber, Bon Appetit и C’est La Vie, достигли вершин радиочартов в Эстонии, укрепив ее популярность в родной стране. На конкурс она отправляется с песней Bridges, которую она написала вместе с Воутером Харди, соавтором песни Arcade Дункана Лоуренса, победившего на Евровидении.
Смотреть клип Alika — Bridges (видео)
Песня о возвращении к своим корням и осознанию личной сущности. Она говорит о том, что всегда есть время исправить свою жизнь и вернуться на свой путь после ошибок, лжи или прошлых иллюзий.
Слушать онлайн Bridges
Текст Алика Милова, Нина Самперманс, Воутер Харди. Музыка Алика Милова, Воутер Харди https://eurovision.lnk.to/ESC2023 (доступны стриминговые сервисы Apple Music, Spotify, Amazon Music, Qobuz, Tidal, Deezer).
Текст песни Bridges на английском и перевод на русский язык
Now I’m heading home | Сейчас я направляюсь домой, |
To solid ground | Возвращаюсь на твёрдую землю, |
Realized that all the lies I’ve told myself have died | Поняв, что со всей ложью, в которой я себя убеждала, покончено |
Bring me to the place | Возвращаюсь туда, где я и должна быть, |
Where I belong | Туда, где всё наполнено мечтами и воспоминаниями, |
Filled with all the memories and dreams I have ignored | Которые я предпочитала забыть |
There is always time | Всегда есть время |
To get back on track | Вернуться на свой путь, |
Tearing down the walls | Снести стены, |
Slowly every step | Медленно, с каждым шагом, |
Now I see myself | Теперь я вижу саму себя |
Building up a world of bridges | Той, кто соединяет мир с помощью мостов |
There is one more thing | Ещё одна вещь, |
You need to know | Которую нужно знать: |
That I forgive myself for all the lies I said before | Я простила саму себя за всю ложь, что говорила прежде |
Now I see the road | Теперь я вижу дорогу, |
Of leading lights | Наполненную путеводными огнями, |
Showing me where I should go and what to leave behind | Они укажут мне, куда идти и что оставить позади. |
There is always time | Всегда есть время |
To get back on track | Вернуться на свой путь, |
Tearing down the walls | Снести стены, |
Slowly every step | Медленно, с каждым шагом, |
Now I see myself | Теперь я вижу саму себя |
Building up a world of bridges | Той, кто соединяет мир с помощью мостов |
You will find a way | Ты найдёшь способ |
To begin again | Всё начать сначала, |
No more time to waste | Не тратя время впустую |
Or to play pretend | И не притворяясь, |
Now I see myself | Теперь я вижу саму себя |
Building up a world of bridges | Той, кто соединяет мир с помощью мостов |
I remember all the things that I went through | Я помню всё, через что я прошла, |
All the lies and blurry lines and city lights I knew | Всю ложь, размытые границы и огни больших городов, |
Now I’m strong enough to see what lays inside | Сейчас я достаточно сильна, чтобы понять глубинную суть, |
And I can feel it all | Я чувствую это |
There is always time | Всегда есть время |
To get back on track | Вернуться на свой путь, |
Tearing down the walls | Снести стены, |
Slowly every step | Медленно, с каждым шагом, |
Now I see myself | Теперь я вижу саму себя |
Building up a world of bridges | Той, кто соединяет мир с помощью мостов |
You will find a way | Ты найдёшь способ |
To begin again | Всё начать сначала, |
No more time to waste | Не тратя время впустую |
Or to play pretend | И не притворяясь, |
Now I see myself | Теперь я вижу саму себя |
Building up a world of bridges | Той, кто соединяет мир с помощью мостов |
Про что песня «Мосты»?
Алика описывает, как она простила саму себя и теперь видит свою дорогу наполненную путеводными огнями, указывающими, куда идти и что оставить позади.
Смысл песни также лежит в осознании своего внутреннего потенциала и роли в жизни — автор видит себя тем, кто соединяет мир с помощью мостов.
Она призывает слушателей найти свой способ начать все сначала, не тратя время впустую и не притворяясь перед самим собой и другими.
В песне отражены переживания и опыт, через который прошла автор, но теперь она достаточно сильна, чтобы понять глубинную суть своей жизни и передать это в своем творчестве.
Кто такая Алика?
Алика Милова родилась 5 сентября 2002 года, занимается музыкой с 4 лет и на протяжении своей юной жизни успешно выступала на различных вокальных конкурсах, включая The Baltic Voice, New Wave Junior, Kaunas Talent, Bravo Song Contest, Berlin Perle и др.
В 2021 году он победил в популярном телешоу Estonia Seeks a Super Star, что привело к заключению контракта на запись с Universal Music.
У Алики также есть своя концертная группа. Алика также талантливая брейк-дансер, рэпер и боксер, хотя кажется маловероятным, что ей удастся продемонстрировать эти навыки на сцене в Ливерпуле.
Официальные страницы в соцсетях
Социальные сети | Количество подписчиков |
https://www.youtube.com/@ALIKAMUSIC | 4100 |
https://open.spotify.com/artist/0k7PxyzK6aIWSzmC3522c4?si=XUKpny4OTGKrZON02DjFkQ |