Рейли (Reiley) представил Данию на Евровидении-2023 в Ливерпуле с песней «Breaking My Heart».
отбор: Dansk Melodi Grand Prix 2023
Путь на Евровидение-2023
Смотреть клип Рейли — Breaking My Heart (видео)
Рейли — Breaking My Heart (Евровидение-2023)Нажмите, чтобы смотреть - видео откроется прямо здесь
Слушать онлайн Breaking My Heart
| Платформа | Ссылка |
|---|---|
| 🟢 Spotify | Открыть в Spotify |
| 🍎 Apple Music | Открыть в Apple Music |
| ▶ YouTube Music | Открыть в YouTube Music |
Рейли — «Breaking My Heart», Дания, Евровидение-2023.
Он является первым гражданином Фарерских островов, представляющим Данию на Евровидении.
Рейли был объявлен одним из участников Melodi Grand Prix 2023, датского национального отбора на конкурс песни Евровидение 2023, с песней "Breaking My Heart".
Однако он оказался под угрозой дисквалификации после того, как выяснилось, что он исполнил эту песню на фестивале "Slow Life Slow Live" в Сеуле в 2022 году, что является нарушением правил конкурса.
Несмотря на это, позже было подтверждено, что он не будет дисквалифицирован и примет участие в конкурсе. Впоследствии он выиграл конкурс и стал представителем Дании.
Смотреть клип Reiley - Breaking My Heart (видео)
Песня говорит о сложных отношениях между двумя влюбленными людьми, у которых было много ссор и недопониманий.
🇩🇰 Дания: Reiley с песней Breaking My Heart отправится на Евровидение 2023Нажмите, чтобы смотреть - видео откроется прямо здесь
Слушать онлайн Breaking My Heart
Текст и музыку написали Борд Бонсаксен, Хильда Стенмальм, Рони Петерсен, Сиверт Хьелтнес Хагтвет https://eurovision.lnk.to/ESC2023 (доступны стриминговые сервисы Apple Music, Spotify, Amazon Music, Qobuz, Tidal, Deezer).
Текст песни Breaking My Heart на английском и перевод на русский язык
| Оригинал | Перевод (русский) |
|---|---|
| Do you remember? | Помнишь? |
| Said it'd be easier if I was dead | Я как-то сказал, что мне стало бы легче, если бы я умер. |
| Cause whenever | Потому что каждый раз, |
| You try to start something, | Когда ты затеваешь выяснение отношений, |
| I'm in my head | Я начинаю слишком глубоко копаться в себе. |
| Pink skies | Розовое небо, |
| Red wine, I called you mine | Красное вино, и я называл тебя своей. |
| September | Сентябрь, |
| Make it by your side | И я был на твоей стороне. |
| I'm in love | Я влюблен, |
| Come meet me in the middle | Пойди же мне навстречу. |
| I got lost | Я совсем потерялся, |
| Still thinking 'bout September | Все еще вспоминая тот сентябрь. |
| If we could go back to the start | Если бы мы могли начать все сначала, |
| Bet we'd still be falling apart | Держу пари, мы все равно бы расстались. |
| I'm not scared to love you | Я не боюсь тебя любить, |
| But I'm scared of breaking my heart | Но боюсь, что мое сердце будет разбито. |
| Now I remember | Теперь я вспоминаю, |
| I used to tell you all my deepest fears | Как рассказывал тебе о моих глубочайших страхах. |
| When fighting | И как во время ссоры |
| You used them just to force some tears | Ты использовала их, чтобы вызвать слезы. |
| Pink skies | Розовое небо, |
| Just like when we were fine | Точно такое, как в те дни, когда у нас все было хорошо. |
| September | Сентябрь, |
| Now I'm quiet by your side | И теперь я безмолвно поддерживаю тебя. |
| I'm in love | Я влюблен, |
| Come meet in the middle | Пойди же мне навстречу. |
| I got lost | Я совсем потерялся, |
| Still thinking about September | Все еще вспоминая тот сентябрь. |
| If we could go back to the start | Если бы мы могли начать все сначала, |
| Bet we'd still be falling apart | Держу пари, мы все равно бы расстались. |
| I'm not scared to love you | Я не боюсь тебя любить, |
| But I'm scared of breaking my heart | Но боюсь, что мое сердце будет разбито... |
Про что песня "Разбивая мне сердце"?
Они вспоминают свою прошлую любовь, в особенности сентябрь, когда казалось, что у них все хорошо.
Смысл песни заключается в том, что автор испытывает противоречивые чувства: с одной стороны, он любит своего партнера, с другой — боится, что его сердце будет разбито, из-за чего он хотел бы начать все сначала.
Но есть подозрение, что даже если бы они начали все сначала, то все равно их отношения закончились бы расставанием, потому что проблемы и причины ссор не были бы разрешены.
Песня символизирует болезненное осознание того, что иногда любви недостаточно для успешных и счастливых отношений.
Кто такой Reiley
Рани Петерсен родился 24 ноября 1997 года, известный под профессиональным псевдонимом Рейли, - фарерский певец и активный участник социальных сетей.
Исполнитель поп-музыки, который прославился благодаря своей красочной эстетике и запоминающемуся вокалу.
Его музыка стала вирусной на TikTok, где его песни используются в тысячах пользовательских видео. Это привело к тому, что он подписал контракт на запись с Atlantic Records.
Социальные сети Reiley
| Социальная сеть | Аккаунт | Подписчики |
|---|---|---|
| 🎬 TikTok | @reiley | 10700000 |
| 🎵 Spotify | Reiley | — |
| ▶ YouTube | официальный канал | 84000 |
Краткая справка о стране на конкурсе: выступления, лучший результат и победы за всю историю. Все новости этой страны собраны в одной ленте — удобно следить за анонсами и отборами.
