Стефан Айрапетян — эстонский певец и автор песен армянского происхождения, чья музыка в последние несколько лет стала одной из основных в эстонском эфире.
Смотреть клип Stefan — Hope (видео)
Клип на песню был снят в пустыне Табернас в Альмерии (Испания).
Слушать онлайн Hope
Музыку написал Stefan Airapetjan, Karl-Ander Reismann https://eurovision.lnk.to/ESC2022WE.
Текст песни Hope на английском и перевод на русский язык
| We let them tell us what to do, why, why, why | Почему мы позволяем другим указывать, что нам делать? |
| We live to die for worthy things, ya, ya, ya | Живём, чтобы однажды умереть за что-то стоящее, |
| We promised we would never lose our pride | Мы дали обещание, что никогда не утратим гордость, |
| Your word’s worth nothing if you lie | Но слово лгуна ничего не стоит. |
| We’re standing tall and looking up, | Мы стоим прямо, смотрим наверх, |
| our Father would be proud | наш Отец может нами гордиться, |
| And I’m happy to be working my own ground | И я счастлив быть на своём месте, |
| We’ll be the last ones breathing here | Мы будем последними, кто дышит здесь. |
| Hey, sing your heart out boy | Эй, парень, пой от всего сердца |
| For all the people great and small | Для всех людей, больших и маленьких, |
| Oh, when all else is lost | О, когда всё прочее потеряно, |
| The future still remains our own | Будущее всё ещё в наших руках |
| We’re taught that we were born to lose, why, why, why? | Почему нас учили, что мы рождены проигрывать? |
| Don’t waste your breath, it’s time to choose, ya, ya, ya | Не трать время попусту, пора сделать выбор, |
| We promised we would never lose our pride | Мы дали обещание, что никогда не утратим гордость, |
| Everyday they try to turn it into lies | Но каждый день они пытаются сделать это ложью, |
| We’re standing tall and looking up, | Мы стоим прямо, смотрим наверх, |
| our Father would be proud | наш Отец может нами гордиться, |
| And I’m happy to be working my own ground | И я счастлив быть на своём месте |
| I said, «Hey sing your heart out boy | И говорю: «Эй, парень, пой от всего сердца |
| For all the people great and small | Для всех людей, больших и маленьких, |
| Oh, when all else is lost | О, когда всё прочее потеряно, |
| The future still remains our own» | Будущее всё ещё в наших руках» |
| I hope, I hope, I hope | Я надеюсь, надеюсь, надеюсь, |
| I hope, I hope | Я надеюсь, |
| We let them tell us what to do, why, why, why? | Почему мы позволяем другим указывать, что нам делать? |
| We live to die for worthy things, ya, ya, ya | Живём, чтобы однажды умереть за что-то стоящее, |
| No matter what they try, tearing up our lives | И как бы они не пытались уничтожить наши жизни, |
| I know we will always rise | Я знаю, что мы восстанем вновь |
| I said, «Hey, sing your heart out boy | И говорю: «Эй, парень, пой от всего сердца |
| For all the people great and small | Для всех людей, больших и маленьких, |
| Oh, when all else is lost | О, когда всё прочее потеряно, |
| The future still remains our own» | Будущее всё ещё в наших руках» |
| I hope, I hope, I hope | Я надеюсь, надеюсь, надеюсь, |
| The future still remains our own | Будущее всё ещё в наших руках |
Что означает текст песни?
В песне рассказывается история о том, как сохранить надежду в трудных обстоятельствах.
Песня начинается с вопроса Стефана, почему «мы позволяем им указывать нам, что делать». Он предлагает, чтобы мы придерживались своего мнения, когда нас спрашивают, «стоя прямо и глядя вверх».
Стефан описывает невзгоды, с которыми он столкнулся, и продолжает призывать слушателя сохранять надежду.
Биография
Родители Стефана переехали из Армении в Вильянди (на юге страны), где открыли ресторан и воспитали начинающего певца.
Его большой прорыв произошел в 2018 году, когда он занял третье место на отборочном конкурсе Евровидения в Эстонии, Eesti Laul, в составе дуэта VAJÉ с песней Laura (Walk with Me). Затем он занял еще одно 3-е место в 2019 году и снова вышел в финал в 2020 году.
Несмотря на то, что большую часть 2020 года он провел в костюме гигантского барана (в «Певце в маске»), популярный журнал Kroonika назвал Стефана самым сексуальным мужчиной года в стране.
Социальные сети
| Социальная сеть | Количество подписчиков |
| https://open.spotify.com/artist/4PLGCdwxxGsxNXX7G7Spug?si=fK9AmvRQS-Wdm0Sl7quf9w | |
| https://www.facebook.com/StefanAirapetjan/ | |
| https://www.instagram.com/stefanairapetjan | |
| https://www.tiktok.com/@stefanairapetjan | 17600 |
| https://www.youtube.com/channel/UCb65BHgWjUIKeAvFH1fQzHg | 5500 |