Ронела Хаяти (Ronela Hajati) представила Албанию на Евровидении-2022 в Турине с песней «Sekret», но в полуфинале 10 мая 2022 не прошла в финал: 12 место, 58 очков.
отбор: Festivali i Këngës 60
📅 10 мая 2022 — полуфинал: 12 место, 58 очк.
Путь на Евровидение-2022
Смотреть клип Ронела Хаяти — Sekret (видео)
Слушать онлайн Sekret
| Платформа | Ссылка |
|---|---|
| 🟢 Spotify | Открыть в Spotify |
| 🍎 Apple Music | Открыть в Apple Music |
| ▶ YouTube Music | Открыть в YouTube Music |
📸 Instagram и Facebook принадлежат компании Meta, признанной экстремистской организацией, деятельность которой запрещена на территории РФ.
Ронела Хаяти — «Sekret», Албания, Евровидение-2022.
Ronela Hajati одержала победу на 60-м фестивале Festivali i Këngës над 19 другими претендентами, среди которых были одни из самых ярких имен Албании в поп-музыке.
Ронела появляясь на множестве фестивалей, конкурсов и телевизионных шоу талантов за последнее десятилетие - Kënga Magjike, Poleposition, Star Academy в Албании, Kerkohet Një Yll и Ethet e Së Premtes Mbrëma, «Танцы со звездами в Албании» — это лишь некоторые из площадок, которые Ронела украсила своим звездным присутствием.
Песню Sekret Ронела написала сама (в постановке Марко Поло). Албания выступит в первом полуфинале в первой половине конкурса Евровидения 2022.
Смотреть клип Ронела Хаяти - Sekret (видео)
Текст песни Sekret на албанском и перевод на русский язык
| Оригинал | Перевод (русский) |
|---|---|
| Hej, a i kujton ato netë? | Эй, помнишь ли ты наши ночи? |
| Mbetën vetëm sekret | Они остались тайной, |
| Hajde çohu, çohu, çohu, çohu, çohu, çohu, çohu, çohu, ej | Поехали, давай, давай, |
| Ej, ej, ej, ej, ej, ej, ej | Хэй, хэй, хэй, |
| Go | Вперёд |
| Po vjen djali nga malet | Парень пришёл через горы, |
| Then he came and I find it | И мы встретились, |
| Going madder when I wine it | Теряя рассудок с каждым бокалом вина, |
| Come baby, come put my hands on your body | Давай же, опусти свои руки на моё тело, |
| Come on closer to me, ah, me (Hey) | Иди ко мне, ближе, |
| 'Cause I love when you're near, near (Hey) | Мне нравится, когда ты рядом, |
| Xhamadanin me vija, vija | Примерь на меня свой |
| Come baby, put it on me, ya | Полосатый ксхамадан1 |
| Hey, I will never regret | Эй, я никогда не пожалею об этом, |
| You will be my secret | Ты будешь моей тайной, |
| Baby, feel my body | Почувствуй моё тело, |
| Tóca-tócalo, I like it | Дотронься до него, мне так нравится, |
| Hey, I will never regret | Эй, я никогда не пожалею об этом, |
| You will keep my secret | Ты сохранишь мою тайну, |
| Por unë nuk e di, nuk e di | Но я не знаю, не знаю, |
| Si kam me u ndi | Что я должна чувствовать |
| Nuk e di, si për tjetrën m'ke lon | Не знаю, как ты мог уйти от меня к другой, |
| Edhe sot un po du me ta thon | Сегодня я хочу сказать тебе, |
| Edhe një, edhe dy | Раз, два, |
| Një, dy, tre, ta marrsha | Раз, два, три, люблю тебя до смерти, |
| (Ta marrsha, ta marrsha) | (люблю тебя до смерти) |
| (Ta marrsha, ta marrsha) | (люблю тебя до смерти) |
| Ma kadalë, ma kadalë, ej | Помедленнее, хэй |
| Ma kadalë, ma kadalë, ej | Помедленнее, хэй |
| Ma ke bo jetën si lojna, avion | Ты сделал мою жизнь жалкой игрой |
| Ma ka lon, ma ka lon | И оставил меня |
| You know I want it, dámelo | Ты знаешь, чего я хочу, так дай мне это, |
| Ma ka lon, ma ka lon | Но ты оставил меня |
| Hey, I will never regret | Эй, я никогда не пожалею об этом, |
| You will be my secret | Ты будешь моей тайной, |
| Baby, feel my body | Почувствуй моё тело, |
| Tóca-tócalo, I like it | Дотронься до него, мне так нравится, |
| Hey, I will never regret | Эй, я никогда не пожалею об этом, |
| You will keep my secret | Ты сохранишь мою тайну, |
| Por unë nuk e di, nuk e di | Но я не знаю, не знаю, |
| Si kam me u ndi | Что я должна чувствовать |
| Hey (Nuk e di, si për tjetrën m'ke lon) | Хэй... (Не знаю, как ты мог уйти от меня к другой) |
| Hey (Edhe sot un po du me ta thon) | Hey ... (Сегодня я хочу сказать тебе) |
| Hey (Edhe një, edhe dy) | Hey ... (Раз, два) |
| Ha-ah (Një, dy, tre, ta marrsha) | Na-ah ... (Раз, два, три, люблю тебя до смерти) |
| (Ta marrsha, ta marrsha) Rrah | (люблю тебя до смерти) |
| (Ta marrsha, ta marrsha) Hey, hey | (люблю тебя до смерти) |
| Një, dy, hajde, hey | Раз, два, давай |
| Çohu | Вперёд |
| Ma kadalë, ma kadalë, ej | Помедленнее, хэй |
| Ma kadalë, ma kadalë, e | Помедленнее, хэй |
Кто такая Ронела Хаяти
Ronela Hajati родилась 2 сентября 1989 году и выросла в Тиране. В детстве начала выступать на различных конкурсах пения и танцев, прежде чем начать музыкальную карьеру. Девушка известна своей разносторонностью в музыке, стиле и интерпретации.
В первую очередь ее характеризуют как поп-исполнительницу, хотя она экспериментировала с разными музыкальными жанрами, включая R&B и регги.
Она назвала американского музыканта Майкла Джексона своим кумиром. Хаяти также является поклонником пуэрториканского музыканта Рики Мартина и посетила его концерт в Нью-Йорке в октябре 2021 года.
Личная жизнь
В 2015 году она начала отношения с албанским музыкантом Янгом Зеркой, с которым она сотрудничала над многочисленными синглами и музыкальными клипами, прежде чем расстаться в 2018 году.
По состоянию на декабрь 2021 года Хаяти проживает со своей матерью в Тиране. Вы можете узнать больше о биографии Ронелы Хаяти на её странице в Википедии.
Социальные сети Ronela Hajati
| Социальная сеть | Аккаунт | Подписчики |
|---|---|---|
| Instagram (запрещён в РФ) | 726000 | |
| YouTube | официальный канал | 144000 |
| Facebook (запрещён в РФ) | 15000 | |
| Twitter (X) (запрещён в РФ) | @ronelahajati | — |
| Все соцсети | Общая аудитория 975000 | 975000 |
Краткая справка о стране на конкурсе: выступления, лучший результат и победы за всю историю. Все новости этой страны собраны в одной ленте — удобно следить за анонсами и отборами.
