Охман (Ochman) представил Польшу на Евровидении-2022 в Турине с песней «River». В финале 14 мая 2022 — 12 место и 151 очко.
отбор: Tu bije serce Europy 2022
📅 12 мая 2022 — полуфинал: 6 место, 198 очк.
🏆 финал 14 мая 2022: 12 место, 151 очко
Путь на Евровидение-2022
Смотреть клип Охман — River (видео)
Слушать онлайн River
| Платформа | Ссылка |
|---|---|
| 🟢 Spotify | Открыть в Spotify |
| 🍎 Apple Music | Открыть в Apple Music |
| ▶ YouTube Music | Открыть в YouTube Music |
📸 Instagram и Facebook принадлежат компании Meta, признанной экстремистской организацией, деятельность которой запрещена на территории РФ.
Охман — «River», Польша, Евровидение-2022.
После победы на «Голосе Польши» Охман выпустил свой дебютный сингл «Światłocienie». Песня отлично стартовала, только за первую неделю набрав более 300 000 прослушиваний на Spotify. Затем последовали новые хиты, и в ноябре 2021 года он выпустил свой одноименный дебютный альбом.
Смотреть клип Ochman - River (видео)
Слушать онлайн River
Музыку написали Кристиан Охман, Адам Вишневски, Эшли Хиклин, Миколай Трибулец https://eurovision.lnk.to/ESC2022WE.
Текст песни River на английском и перевод на русский язык
| Оригинал | Перевод (русский) |
|---|---|
| Gonna take my body down | Отправлюсь к реке, |
| Right down, down, down to the river | вниз, вниз, прямо к реке. |
| Gonna take my body down | Отправлюсь к реке. |
| Let the water carry me away | Позволю воде унести меня, |
| Just float away | просто уплыву, |
| Oh-oh-oh-oh-oh | о-о-о-о-о. |
| Bury all of my things | Закопаю все свои вещи, |
| Bury me in my skin | похороню себя в собственной коже. |
| All that I've done | Всё, что я натворил, |
| Oh Lord, I'm done | о Боже, с этим покончено. |
| Who'd wanna be a king | Кто захотел бы быть королём, |
| Pulling too many strings? | дёргать за слишком много нитей? |
| All that I've done | Всё, что я натворил, |
| Oh Lord, I'm done | о Боже, с этим покончено. |
| (Oh) Carry me away | (Оу) Унеси меня прочь, |
| I'll float away (Oh) | я уплыву (Оу) |
| In the river | по реке. |
| Gonna lay my head right down | Положу голову прямо здесь, |
| Right now, now, now and forever | прямо сейчас, сейчас, сейчас и навеки. |
| Gonna lay my head right down | Положу голову прямо здесь. |
| Let the water carry me away | Позволю воде унести меня, |
| Just float away | просто уплыву прочь. |
| Bury all of my things | Закопаю все свои вещи, |
| Bury me in my skin | похороню себя в собственной коже. |
| All that I've done | Всё, что я натворил, |
| Oh Lord, I'm done | о Боже, с этим покончено. |
| Who'd wanna be a king | Кто захотел бы быть королём, |
| Pulling too many strings? | дёргать за слишком много нитей? |
| All that I've done | Всё, что я натворил, |
| Oh Lord, I'm done | о Боже, с этим покончено. |
| (Oh) Carry me away | (Оу) Унеси меня прочь, |
| I'll float away (Oh) | я уплыву (Оу) |
| In the river, oh-oh | по реке, о-о. |
| In the river, oh-oh | По реке, о-о. |
| In the river, oh, yеah | По реке, о, да. |
| Bury all of my things | Закопаю все свои вещи, |
| Bury me in my skin | похороню себя в собственной коже. |
| All that I've done | Всё, что я натворил, |
| Oh Lord, I'm donе | о Боже, с этим покончено. |
| Who'd wanna be a king | Кто захотел бы быть королём, |
| Pulling too many strings? | дёргать за слишком много нитей? |
| All that I've done | Всё, что я натворил, |
| Oh Lord, I'm done | о Боже, с этим покончено. |
| Gonna take my body down | Отправлюсь к реке, |
| Right down, down, down to the river | вниз, вниз, прямо к реке. |
Про что песня River (Река)?
Реки несут глубокий смысл в большинстве мировых религий. Иисус был крещен в реке Иордан — событие, которое навсегда сделало реки местом обновления и возрождения во многих западных культурах. А индусы считают несколько рек божествами, обеспечивающими очищение и защиту.
Эти идеи переносятся в песню River Охмана, которая открывается стихом об отпускании в поисках трансформации: «Унесу мое тело вниз, прямо вниз, вниз, вниз к реке… пусть вода унесет меня, просто уплыви».
Мы пытаемся спланировать что-то, что еще даже не произошло, и это приносит нам много стресса. Песня в основном о том, чтобы достичь этой точки внутреннего спокойствия и отпустить хотя бы на горячую секунду.
Кто такой Ochman (биография)?
Родившийся в штате Массачусетс (США) Кристиан Охман жил в Польше с подросткового возраста - сначала в Катовицах, где он учился в Музыкальной академии имени Кароля Шимановского.
Кристиан имеет двойное гражданство Польши и Соединённых Штатов и проживает в Катовице и Варшаве
В 2020 году Кристиан принял участие в прослушиваниях одиннадцатого сезона «The Voice of Poland», где попал в команду Михала Шпака, представителя Польши на конкурсе «Евровидение-2016». Охман дошёл до финала, где стал победителем.
Кристиан не единственный известный исполнитель в семье: он внук всемирно известного польского тенора Веслава Охмана. Без сомнения, вдохновленный музыкальным мастерством своего деда в детстве научился играть как на трубе, так и на фортепиано.
Социальные сети Ochman
| Социальная сеть | Аккаунт | Подписчики |
|---|---|---|
| Spotify | Spotify — artist | — |
| Facebook (запрещён в РФ) | — | |
| Instagram (запрещён в РФ) | — | |
| TikTok | @ochmankrystian | 136700 |
| YouTube | официальный канал | 70100 |
Краткая справка о стране на конкурсе: выступления, лучший результат и победы за всю историю. Все новости этой страны собраны в одной ленте — удобно следить за анонсами и отборами.
