🇵🇱 Польша: Ochman с песней River выступит на Евровидении 2022

 

После победы на «Голосе Польши» Охман выпустил свой дебютный сингл «Światłocienie». Песня отлично стартовала, только за первую неделю набрав более 300 000 прослушиваний на Spotify. Затем последовали новые хиты, и в ноябре 2021 года он выпустил свой одноименный дебютный альбом.

Смотреть клип Ochman — River (видео)

Слушать онлайн River

Музыку написали Кристиан Охман, Адам Вишневски, Эшли Хиклин, Миколай Трибулец https://eurovision.lnk.to/ESC2022WE.

Текст песни River на английском и перевод на русский язык

Gonna take my body down Отправлюсь к реке,
Right down, down, down to the river вниз, вниз, прямо к реке.
Gonna take my body down Отправлюсь к реке.
Let the water carry me away Позволю воде унести меня,
Just float away просто уплыву,
Oh-oh-oh-oh-oh о-о-о-о-о.
Bury all of my things Закопаю все свои вещи,
Bury me in my skin похороню себя в собственной коже.
All that I’ve done Всё, что я натворил,
Oh Lord, I’m done о Боже, с этим покончено.
Who’d wanna be a king Кто захотел бы быть королём,
Pulling too many strings? дёргать за слишком много нитей?
All that I’ve done Всё, что я натворил,
Oh Lord, I’m done о Боже, с этим покончено.
(Oh) Carry me away (Оу) Унеси меня прочь,
I’ll float away (Oh) я уплыву (Оу)
In the river по реке.
Gonna lay my head right down Положу голову прямо здесь,
Right now, now, now and forever прямо сейчас, сейчас, сейчас и навеки.
Gonna lay my head right down Положу голову прямо здесь.
Let the water carry me away Позволю воде унести меня,
Just float away просто уплыву прочь.
Bury all of my things Закопаю все свои вещи,
Bury me in my skin похороню себя в собственной коже.
All that I’ve done Всё, что я натворил,
Oh Lord, I’m done о Боже, с этим покончено.
Who’d wanna be a king Кто захотел бы быть королём,
Pulling too many strings? дёргать за слишком много нитей?
All that I’ve done Всё, что я натворил,
Oh Lord, I’m done о Боже, с этим покончено.
(Oh) Carry me away (Оу) Унеси меня прочь,
I’ll float away (Oh) я уплыву (Оу)
In the river, oh-oh по реке, о-о.
In the river, oh-oh По реке, о-о.
In the river, oh, yеah По реке, о, да.
Bury all of my things Закопаю все свои вещи,
Bury me in my skin похороню себя в собственной коже.
All that I’ve done Всё, что я натворил,
Oh Lord, I’m donе о Боже, с этим покончено.
Who’d wanna be a king Кто захотел бы быть королём,
Pulling too many strings? дёргать за слишком много нитей?
All that I’ve done Всё, что я натворил,
Oh Lord, I’m done о Боже, с этим покончено.
Gonna take my body down Отправлюсь к реке,
Right down, down, down to the river вниз, вниз, прямо к реке.

Про что песня River (Река)?

Реки несут глубокий смысл в большинстве мировых религий. Иисус был крещен в реке Иордан — событие, которое навсегда сделало реки местом обновления и возрождения во многих западных культурах. А индусы считают несколько рек божествами, обеспечивающими очищение и защиту.

Эти идеи переносятся в песню River Охмана, которая открывается стихом об отпускании в поисках трансформации: «Унесу мое тело вниз, прямо вниз, вниз, вниз к реке… пусть вода унесет меня, просто уплыви».

 

Мы пытаемся спланировать что-то, что еще даже не произошло, и это приносит нам много стресса. Песня в основном о том, чтобы достичь этой точки внутреннего спокойствия и отпустить хотя бы на горячую секунду.

Биография

Польша Ochman с песней River выступит на Евровидении 2022

Родившийся в штате Массачусетс (США) Кристиан Охман жил в Польше с подросткового возраста — сначала в Катовицах, где он учился в Музыкальной академии имени Кароля Шимановского.

Кристиан имеет двойное гражданство Польши и Соединённых Штатов и проживает в Катовице и Варшаве

В 2020 году Кристиан принял участие в прослушиваниях одиннадцатого сезона «The Voice of Poland», где попал в команду Михала Шпака, представителя Польши на конкурсе «Евровидение-2016». Охман дошёл до финала, где стал победителем.

Кристиан не единственный известный исполнитель в семье: он внук всемирно известного польского тенора Веслава Охмана. Без сомнения, вдохновленный музыкальным мастерством своего деда в детстве научился играть как на трубе, так и на фортепиано.

Социальные сети

Соцсеть Количество подписчиков
https://open.spotify.com/artist/45YERUZVQOedUFX24vFcvc?si=e03H2_fvQGaZwpPDFgz6tQ
https://www.facebook.com/OchmanKrystian
https://www.instagram.com/krystianochman
https://www.tiktok.com/@ochmankrystian 136700
https://www.youtube.com/channel/UCgUSrphHfl6t-MZrN8owNfQ 70100