Майкл Бен-Давид (Michael Ben David) представил Израиль на Евровидении-2022 в Турине с песней «I.M», но в полуфинале 12 мая 2022 не прошёл в финал: 13 место, 61 очко.
отбор: X Factor Israel 2022
📅 12 мая 2022 — полуфинал: 13 место, 61 очк.
Путь на Евровидение-2022
Смотреть клип Майкл Бен-Давид — I.M (видео)
Майкл Бен-Давид — I.M (Евровидение-2022)Нажмите, чтобы смотреть - видео откроется прямо здесь
Слушать онлайн I.M
| Платформа | Ссылка |
|---|---|
| 🟢 Spotify | Открыть в Spotify |
| 🍎 Apple Music | Открыть в Apple Music |
| ▶ YouTube Music | Открыть в YouTube Music |
📸 Instagram и Facebook принадлежат компании Meta, признанной экстремистской организацией, деятельность которой запрещена на территории РФ.
Майкл Бен-Давид — «I.M», Израиль, Евровидение-2022.
Майкл Бен-Давид получил право представлять свою страну на Евровидении 2022 после победы в четвертом сезоне The X Factor Israel.
С большим успехом окончив школу исполнительских искусств у себя на родине, Майкл оказался в эпицентре пандемии ковида. Работая в супермаркете, он прошел прослушивание в The X Factor Israel, где его наставником была победительница Евровидения 2018 Нетта.
После драматического исполнения песни ABBA «Gimme! Дай мне! Дай мне!» и «It’s a Sin» группы Petshop Boys, Майкл вышел в гранд-финал.
Смотреть клип Michael Ben David - I.M(видео)
🇮🇱 Израиль: Майкл Бен-Давид с песней I.M выступит на Евровидении 2022Нажмите, чтобы смотреть - видео откроется прямо здесь
Слушать онлайн I.M
Музыку написали Аси Тал, Чен Ахарони, Лидор Саадия https://eurovision.lnk.to/ESC2022WE.
Текст песни I.M на английском и перевод на русский язык
| Оригинал | Перевод (русский) |
|---|---|
| Baby | Малышка |
| Sometimes love can bring you down | Иногда любовь может сломить тебя. |
| But, honey | Но, милая |
| Keep your head up | Держи голову выше, |
| Keep your head up | Держи голову выше, |
| Keep your head up | Держи голову выше. |
| Remember who you are | Помни, кто ты есть. |
| You can call me crazy | Ты можешь называть меня сумасшедшим |
| Or just call my name | Или просто назвать мое имя |
| You can say that I'm stunning | Ты можешь сказать, что я сногсшибателен |
| It's not a shame | Это не позор |
| 'Cause I know I am | Потому что я знаю, кто я есть |
| I know I am, hah | Я знаю, что это так, ха |
| 'Cause I know I am | Потому что я знаю, кто я есть |
| I know I am | Я знаю, кто я есть |
| I like this attitude | Мне нравится такое отношение |
| I like the game | Мне нравится эта игра |
| You can say that I'm brave | Ты можешь сказать, что я храбрый |
| I'm never the same | Я каждый раз разный |
| 'Cause I know I am (I know I am) | Потому что я знаю, кто я есть (Я знаю, кто я есть) |
| I know I am (I know I am) | Я знаю, что я есть (Я знаю, кто я есть) |
| 'Cause I know I am (I know I am) | Потому что я знаю, что я есть (Я знаю, кто я есть) |
| Hah, I know I am | Хах, я знаю, кто я |
| Baby, come with me, follow me | Детка, пойдем со мной, следуй за мной. |
| Tell me if we can take it to the floor | Скажи мне, можем ли мы пойти на танцпол |
| (Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh) | (О-оо, о-оо, о-оо, о-оо) |
| I'm the fire, the power | Я — огонь, сила. |
| And if you're asking | И если ты спрашиваешь |
| I was gonna take it all (All, all) | Я собирался взять все это (Все, все) |
| You know I am | Ты же знаешь, кто я, |
| You know I am | Ты же знаешь, кто я, |
| 'Cause I na-na-na know I am, am | Потому что я на-на-на знаю, кто я есть, есть. |
| And no one brings me down | И никто не унизит меня |
| I'm gonna take the crown | Я собираюсь взять свою корону. |
| Give it to me now | Отдай её мне сейчас же |
| I'm shameless and I'm spotless and I'm flawless | Я бесстыден, и я безупречен, и я совершенен |
| Always take it up 'cause I'm a winner, I don't want less | Всегда принимай это, потому что я победитель, я не хочу меньшего. |
| Going for the things I should and maybe I'm ferocious | Делаю то, что должен, и, может быть, я свиреп |
| Making you the one I want and I'm not even topless (Be cautious) | Делаю тебя той, кого я хочу, и я даже не топлесс (Будь осторожна). |
| It's going down for real | Это происходит по-настоящему |
| Twenty twenty-two, let's seal the deal | Двадцать двадцать два, давай заключим сделку. |
| (Middle East) Is the new sex appeal | (Ближний Восток) — Это новая сексуальная привлекательность |
| Bam, bam, this is how it feel | Бам, бам, вот как это ощущается. |
| Baby, come with me, follow me | Детка, пойдем со мной, следуй за мной |
| Tell me if we can take it to the floor | Скажи мне, можем ли мы пойти на танцпол |
| (Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh) | (О-оо, о-оо, о-оо, о-оо) |
| Ooh, I'm the fire, the power | О, я — огонь, сила. |
| And if you're asking | И если ты спрашиваешь |
| I was gonna take it all (All, all, all) | Я собирался взять все это (Все, все, все) |
| You know I am | Ты же знаешь, кто я, |
| You know I am | Ты же знаешь, кто я, |
| 'Cause I na-na-na know I am, am | Потому что я на-на-на знаю, кто я есть, есть. |
| And no one brings me down | И никто не унизит меня |
| I'm gonna take the crown | Я собираюсь взять свою корону. |
| Give it to me now | Отдай её мне сейчас же |
Про что песня?
В детстве Бен Дэвид подвергался издевательствам за то, что пел высоким голосом, и тяжелым отношениям с его матерью из-за того, что он был геем. В конце концов, Бен Дэвид поставил своей матери ультиматум, сказав, что он не будет приходить ни на какие семейные собрания, если его партнер не сможет прийти.
Майкл начинает со слов «Иногда любовь может вас сломить», что, несомненно, является отсылкой к этим натянутым отношениям. Однако его стойкость преобладает с повторяющимися словами «Держи голову выше».
Бен Дэвид, без сомнения, ссылается на свой путь к принятию себя, поступив в школу исполнительских искусств, напевая «Иду за тем, что должен, и, может быть, я свирепый». Но в конечном итоге нам напоминают о его сильной воле и его нежелании идти на компромисс ради кого-то еще.
Кто такой Michael Ben David (биография)?
Родившийся в городе Акшелон, Майкл изучал пение с 13 лет, поступив в Школу исполнительских искусств Бейт Цви и окончив её в 2020 году. Школа знаменита своими выпускниками, которые участвовали на Евровидении в разные года - Рита (ESC 1990), Шири Маймон (ESC 2005) и Харел Скаат (ESC 2005).
В свободное время Майкл любит готовить еду.
Социальные сети Michael Ben David
| Социальная сеть | Аккаунт | Подписчики |
|---|---|---|
| 🎬 TikTok | @michaelbdd | ≈ 70 400 |
| 🎵 Spotify | Michael Ben David | ≈ 154 000 |
| 📸 Instagram (запрещён в РФ) | michaelbdd | — |
| 📘 Facebook (запрещён в РФ) | michaelb1212 | — |
Краткая справка о стране на конкурсе: выступления, лучший результат и победы за всю историю. Все новости этой страны собраны в одной ленте — удобно следить за анонсами и отборами.
