Intelligent Music Project представили Болгарию на Евровидении-2022 в Турине с песней «Intention», но в полуфинале 10 мая 2022 не прошли в финал: 16 место, 29 очков.
отбор: внутренний (BNT)
📅 10 мая 2022 — полуфинал: 16 место, 29 очк.
Путь на Евровидение-2022
Смотреть клип Intelligent Music Project — Intention (видео)
Слушать онлайн Intention
| Платформа | Ссылка |
|---|---|
| 🟢 Spotify | Открыть в Spotify |
| 🍎 Apple Music | Открыть в Apple Music |
| ▶ YouTube Music | Открыть в YouTube Music |
📸 Instagram и Facebook принадлежат компании Meta, признанной экстремистской организацией, деятельность которой запрещена на территории РФ.
Intelligent Music Project — «Intention», Болгария, Евровидение-2022.
Intelligent Music Project — это супергруппа музыкантов с большим опытом выступлений на сцене как вместе, так и с другими группами, например, TOTO, Black Sabbath, Стиви Уандер, Фил Коллинз и многими другими.
Участники группы: Ронни Ромеро, Биссер Иванов, Славин Славчев, Иво Стефанов, Димитер Сираков Стоян Янкулов.
Песня представляет собой классический рок 80-х, дополненный драматическими рок-гармониями и гитарой.
Смотреть клип Intelligent Music Project - Intention (видео)
Слушать онлайн Intention
Музыку написали Милен Врабевски, MD https://eurovision.lnk.to/ESC2022WE.
Текст песни Intention (Намерение) на английском и перевод на русский язык
| Оригинал | Перевод (русский) | |
|---|---|---|
| [Verse 1] | [Куплет № 1] | |
| And I can move on from here | И я могу двигаться дальше отсюда | |
| How simple, life goes on | Как просто, жизнь продолжается | |
| Humble, that's how I feel | Смиренным — вот как я себя чувствую | |
| Sparking hot flames, holding on | Искрясь горячим пламенем, продолжая держаться | |
| Younger days run so clear | Молодые времена так ясно проходят | |
| Through my mind, replaying my crime | В моей голове, воспроизводя мое преступление | |
| Tearing me up, spreading fear | Разрывая меня, распространяя страх | |
| Obsession in my own time | Одержимость, когда мне угодно | |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] | |
| What life's taken away, I'm not missing | По тому, что жизнь забрала, я не скучаю | |
| Will I sit back and sigh? | Смогу ли я сидеть сложа руки и вздыхая? | |
| A thunder of thoughts, I'm dismissing | Гром мыслей я отвергаю | |
| Too scared to even try | Слишком напуган, чтобы даже попробовать | |
| [Chorus] | [Припев] | |
| And in time I've always known | И со временем я всегда знал | |
| I'm never in the safety zone | Я никогда не в зоне безопасности | |
| I took the fight, but was I right? | Я принял бой, но был ли прав? | |
| They were sending me to war | Они отправляли меня на войну | |
| And in time I've always known | И со временем я всегда знал | |
| I'm never in the safеty zone | Я никогда не в зоне безопасности | |
| I took the fight, but was I right? | Я принял бой, но был ли прав? | |
| They wеre sending me to war | Они отправляли меня на войну | |
| [Verse 2] | [Куплет № 2] | |
| My intention is strong and real | Мое намерение сильное и реальное | |
| Only power steels my will | Только сила закаляет мою волю | |
| The illusion of safety's surreal | Иллюзия безопасности сюрреалистична | |
| Don't let it go for the kill | Не позволь ей убить тебя | |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] | |
| What life's taken away, I'm not missing | По тому, что жизнь забрала, я не скучаю | |
| Will I sit back and sigh? | Смогу ли я сидеть сложа руки и вздыхая? | |
| A thunder of thoughts, I'm dismissing | Гром мыслей я отвергаю | |
| Too scared to even try | Слишком напуган, чтобы даже попробовать | |
| [Chorus] | [Припев] | |
| And in time I've always known | И со временем я всегда знал | |
| I'm never in the safety zone | Я никогда не в зоне безопасности | |
| I took the fight, but was I right? | Я принял бой, но был ли прав? | |
| They were sending me to war | Они отправляли меня на войну | |
|
И со временем я всегда знал | |
| I'm never in the safety zone | Я никогда не в зоне безопасности | |
| I took the fight, but was I right? | Я принял бой, но был ли прав? | |
| They were sending me to war | Они отправляли меня на войну | |
| [Bridge] | [Бридж] | |
| I don't want to take on the pain | Я не хочу терпеть боль | |
| So, I go seek inner signs, or a calling | Итак, я ищу внутренние знаки или призвание | |
| The more freedom I gain | Чем больше свободы я получаю, | |
| The less real life I'm recalling | Тем меньше я вспоминаю реальной жизни | |
| [Chorus] | [Припев] | |
| And in time I've always known | И со временем я всегда знал | |
| I'm never in the safety zone | Я никогда не в зоне безопасности | |
| I took the fight, but was I right? | Я принял бой, но был ли прав? | |
| They were sending me to war | Они отправляли меня на войну | |
| And in time I've always known | И со временем я всегда знал | |
| I'm never in the safety zone | Я никогда не в зоне безопасности | |
| I took the fight, but was I right? | Я принял бой, но был ли прав? | |
| They were sending me to war | Они отправляли меня на войну | |
| [Outro] | [Завершение] | |
| I took the fight, but was I right? | Я принял бой, но был ли прав? | |
| They were sending me to war | Они отправляли меня на войну |
Про что песня Intention «Намерение» ?
С лирической точки зрения песня «Intention» рассказывает историю преодоления жизненных стрессов и препятствий, встречающихся на пути. Первый куплет описывает беспокойную юность: «Молодые дни проходят так ясно, в моем сознании, воспроизводя мое преступление» и травму: «Разрывая меня, распространяя страх, одержимость в наше время».
Но в припеве Ронни поет о том, как он смирился со своим прошлым: «Что жизнь отняла, я не скучаю, я сяду и вздохну?»
Припев демонстрирует чувство силы после преодоления стольких невзгод и то, как он готовит вас к повседневной жизни: «И в то время, когда я всегда знал, я никогда не был в зоне безопасности, я принял бой, но был ли я Правильно? Меня посылали на войну».
По мере того, как песня продолжается, лирика становится более позитивной и дальновидной. Послание песни о силе намерений передано во втором куплете: «Мое намерение сильно и реально, только сила укрепляет мою волю».
В финальном бридже Ронни заявляет: «Чем больше свободы я получаю, тем меньше я вспоминаю реальную жизнь».
Кто такие Intelligent Music Project (биография)?
Intelligent Music Project был основан в 2010 году болгарским бизнесменом Миленом Врабевски, генеральным директором Comac Medical, в надежде популяризировать современную болгарскую музыку.
Они выпустили свой дебютный альбом The Power of Mind в 2012 году. Над проектом работали различные известные музыканты, такие как Джон Пейн из Азии и Карл Сентанс из Назарета.
В настоящее время ведущим вокалистом Intelligent Music Project является Ронни Ромеро из Lords of Black и Rainbow Ричи Блэкмора. Другими участниками являются Биссер Иванов, Иво Стефанов, Димитар Сираков, победитель X Factor Bulgaria Славин Славчев и ветеран Евровидения Стоян Янкулов.
Барабанщик дважды представлял Болгарию с фолк-певицей Элицей Тодоровой, заняв пятое место в 2007 году и потерпев неудачу в 2013 году.
Социальные сети Intelligent Music Project
| Социальная сеть | Аккаунт | Подписчики |
|---|---|---|
| Spotify | Spotify — artist | — |
| Facebook (запрещён в РФ) | — | |
| Instagram (запрещён в РФ) | — | |
| YouTube | официальный канал | 5700 |
Краткая справка о стране на конкурсе: выступления, лучший результат и победы за всю историю. Все новости этой страны собраны в одной ленте — удобно следить за анонсами и отборами.
