27-летний певец-композитор Чингиз отправится на сцену Евровидения в Тель-Авиве, чтобы представить Азербайджан с песней Truth. Он выступит во втором полуфинале в четверг 16 мая.
В январе «Truth» победила в национальном отборе песен, организованном телеканалом «Азербайджанская телерадиокомпания Ичтимаи», оставив позади более 350 других музыкальных композиций.
Чингиз изменил свой художественный подход к конкурсу песни Евровидение 2019. Песня Truth современна, радио-дружелюбна и лична. Его выступление в Тель-Авиве станет серьезным отходом от его вдохновленных фламенко композиций.
Песня «Правда» о нечестных, ядовитых отношениях. Песня рассказывает историю одного партнера, который предает другого, оставляя им трудный выбор: принять обман или освободиться от ложных иллюзий.
Слушать песню Chingiz — Truth
Текст песни Truth (перевод с английского на русский язык)
| I’m in the mirror | Моё отражение расплывается в зеркале, |
| So freaking bitter | Становится не по себе, |
| But I gotta get through, I gotta get through | Но я должен выстоять,я справлюсь |
| Keep it together | Нужно собраться, |
| Be cool under pressure | И быть сильным,даже когда на тебя давят, |
| ‘Cause she wants to break you | Ведь она так хочет тебя сломать, |
| She wants to break you | Господи ,как же ей хочется хочется тебя сломать, |
| Drink till I forget | Пей пока не забудешь ее, |
| She’s up to the next | Она все ещё в моей голове, |
| And when the ghost starts screamin’, right when they resonate | И когда ее фантом начинает визжать, |
| Hear my heart confess | Эти крики разрывают мое сердце, |
| И тогда оно начинает признаваться | |
| It’s been so hard to hear | |
| So shut up about it | Это признание звучит ужасно, |
| Shut up about it | Поэтому лучше промолчи |
| It’s just too hard to hear | Пожалуйста молчи, |
| So shut up about it | Слишком сложно это слушать, |
| Shut up about it | Молчи, |
| Просто промолчи. | |
| Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh | |
| Shut up, shut up about it | Когда смотришь в зеркало, |
| Начинаешь видеть под-другому, | |
| Out of the mirror | Ночь очень темная, |
| It’s gettin’ clearer | Но она озаряет всю комнату, |
| But the night of the gloom | Господи,как сейчас помню, |
| She crashes the room | Она же убийца, |
| God, I remember | Ее сумасшедший аромат, |
| She is a killer | Детка,ещё чуть-чуть и я признаюсь |
| That freaking perfume | |
| Girl, it’s too soon | Но я знаю,что это признание прозвучит ужасно, |
| Поэтому лучше промолчи | |
| It’s been so hard to hear | Пожалуйста молчи, |
| So shut up about it | Слишком сложно это слушать, |
| Shut up about it | Молчи, |
| It’s just too hard to hear | Просто промолчи. |
| So shut up about it | |
| Shut up about it | Интересно,что бы из нас двоих получилось? |
| Что бы произошло,если бы я рассказал правду? | |
| Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh | |
| Shut up, shut up about it | |
| Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh | |
| Shut up, shut up about it | |
| What could be? What could be the truth? | |
| What could be? What could be the truth? | |
| It’s been so hard to hear | |
| So shut up about it | |
| Shut up about it | |
| It’s just too hard to hear | |
| So shut up about it | |
| Shut up about it | |
| Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh | |
| Shut up, shut up about it | |
| Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh | |
| Shut up, shut up about it |
Болгарско-австрийский автор песни Борислав Миланов говорит:
Изначально я немного нервничал из-за того, как Чингиз будет исполнять песню, поскольку он из другой музыкальной среды. Но встреча с ним полностью изменила мое мнение.
Он так увлечен музыкой и своей собственной культурой. Мы даже добавили немного уникальные элементы традиционной азербайджанской музыки, которые блестяще сработали над тем, чтобы сделать песню подлинным сплавом Азербайджана и Запада.
Кто такой Chingiz
Чингиз родился в Москве и переехал в Казакс в Азербайджане в возрасте шести лет. Он научился играть на гитаре и начал сочинять свои собственные песни, будучи еще маленьким мальчиком.
В 13 лет его семья переехала в Баку, где в конце концов его пригласили на прослушивание в азербайджанской версии Pop Idol. Чингиз выиграл конкурс благодаря огромной поддержке со стороны жюри и зрителей шоу.