Анна Одобеску выиграла O melodie pentru Europa 2019 с песней «Stay».
Национальный отбор Евровидения в Молдове, O melodie pentru Europa 2019, наконец-то подошёл к концу. Десять участников боролись за право представлять страну в Тель-Авиве в мае этого года. В финальном этапе отбора победила певица Анна Одобеску (Anna Odobescu) с песней «Stay».
В течение трёхминутного выступления на сцене, Анна Одобеску реализовала все задумки номера. Выйдя 9-й, девушка показала отличное шоу от начала до конца, заработав лучшие оценки от жюри и восторженные оценки от публики. Победителя молдавского отбора определяли 50% телезрители и 50% профессиональные судьи.
Общие результаты телешоу были следующими:
- Aurel Chirtoacă – La cinema – 5 очков (3 + 2) 8-е
- Vera Țurcanu – Cold – 15 очков (8 +7) 4-е
- Marcela Scripcaru – Meteor – 5 очков (4 + 1) 7-е
- Siaj – Olimp – 5 очков (2 + 3) 9-е
- Maxim Zavidia – I will not surrender – 17 очков (5 + 12) 2-е
- Diana Brescan – Lies – 15 очков (10 + 5) 3-е
- Tinna Gi – Virus – 12 очков (6 + 6) 6-е
- Limonique – Gravity – 15 очков (7 + 8) 5-е
- Anna Odobescu – Stay – 22 очка (12 + 10) 1-е место.
- Che-MD feat. Elizaveta Ivasiuk – Sub Pământ – 9 очков (8 + 1) 10-е
Слушать песню Anna Odobescu — Stay
Текст песни Stay (перевод с английского на русский язык)
Hold on | Подожди, |
Even with the wind we’ll make it | Мы добьёмся своего, даже если будет дуть ветер. |
Be strong | Будь сильным, |
Keep the fire burning inside | Поддерживай огонь внутри себя. |
Go on as I breathe in you | Продолжай идти, пока я дышу тобой. |
Look into my eyes | Посмотри мне в глаза, |
Fly me high | Подними меня выше, |
Right up in the sky | Прямо к небу. |
Stay | Останься, |
Until I find a way to be together | Пока я не найду способ нам быть вместе, |
Forever’s here to stay | Останься здесь навсегда. |
No matter what they say | Не важно, что говорят другие, |
It’s now or never | Сейчас или никогда, |
It’s forever | Это навсегда. |
This time | Сейчас |
We can try to keep our story | Мы можем попробовать сохранить нашу историю. |
This crime | Это преступление, |
We can stop from breaking apart | Мы можем предотвратить разлуку. |
No rhyme | Ни одна рифма |
Is a match for you | Не стоит тебя. |
Never let me down | Никогда меня не бросай, |
If I fall | Если я падаю, |
I’m nothing at all | Без тебя я ничто. |
Stay | Останься, |
Until I find a way to be together | Пока я не найду способ нам быть вместе, |
Forever’s here to stay | Останься здесь навсегда. |
No matter what they say | Не важно, что говорят другие, |
It’s now or never | Сейчас или никогда, |
It’s forever | Это навсегда. |
When you come stand beside me | Когда ты придёшь, постой рядом со мной, |
The earth is moving fast | Земля под ногами движется так быстро. |
Stay | Останься, |
Stay | Останься, |
Oh … | Ох… |
Oh … | Ох… |
Stay, stay | Останься, останься, |
Oh … | Ох… |
Oh | Ох… |
Stay | Останься, |
Until I find a way to be together | Пока я не найду способ нам быть вместе, |
Forever’s here to stay | Останься здесь навсегда. |
No matter what they say | Не важно, что говорят другие, |
It’s now or never | Сейчас или никогда, |
It’s forever | Это навсегда. |
Кто такая Анна Одобеску
Анна Одобеску родом из Дубоссары, небольшого города, расположенного на северо-востоке Молдовы. Анна – выпускница столичной Академии музыки, Театра и Изобразительных искусств.
Певица признаётся, что занятия музыкой помогают ей достичь покоя и внутренней тишины. Молдова выйдет на сцену Евровидения во втором полуфинале 16 мая, надеясь попасть в Гранд-Финал 18 мая.