Выпущена официальный клип для «To The Moon», польской заявки на Детское Евровидение 2022.
Польша стала последней страной, представившей клип на участие в 20-м Детском Евровидении. Польское музыкальное видео для Детского Евровидения 2022 было снято во Вроцлаве и дебютировало вместе со студийной версией «To The Moon», которая до сих пор публично звучала вживую только во время польского национального отбора на Детское Евровидение 2022. Студийная версия «To The Moon» была записана в Варшаве в середине октября.
Выступление Польши Laura — To The Moon
Какое место заняла Польша на Детском Евровидении 2022
Лаура заняла 10 место, набрав 95 баллов.
Смотреть релиз Laura — To The Moon
Лаура была выбрана представлять Польшу на Детском Евровидении в этом году после победы в Szansa na Sukces, набрав максимальное количество баллов как от жюри, так и от общественного телеголосования.
Текст песни Лаура — На Луну перевод на русский язык с английского
| Uncertain step | Неуверенный шаг, |
| Labyrinth of thoughts in my head | Лабиринт мыслей в голове, |
| And every day | И каждый день — |
| Is a new race, tell me | Это новая гонка, скажи. |
| How to find your way, I think it’s better | Как найти свой путь, я думаю, лучше |
| To have dreamed and lost than to keep saying never | Мечтать и потерять, чем продолжать говорить «никогда». |
| Let me be clear, one more time | Я скажу тебе ясно еще раз, |
| Be bold and look up | Смело смотри выше. |
| Like to the moon and back | Как на луну и обратно, |
| Don’t be afraid, because you can dream | Не бойся, потому что ты можешь мечтать. |
| I think you’re ready now | Я думаю, ты готов сейчас, |
| I think you’re ready now | Я думаю, ты готов сейчас |
| To dream big like to the moon and back | Мечтать о большой мечте, как на луну и обратно. |
| Like to the moon and back | Как на луну и обратно, |
| Don’t be afraid, because you can dream | Не бойся, потому что ты можешь мечтать. |
| I think you’re ready now | Я думаю, ты готов сейчас, |
| I think you’re ready now | Я думаю, ты готов сейчас |
| To dream big like to the moon and back | Мечтать о большой мечте, как на луну и обратно. |
| I’m not listening anymore | Я больше не слушаю, |
| What they keep saying about me | Что говорят обо мне снова, |
| It is important what | Важно, что я |
| I think about myself before going to bed | Перед сном думаю о себе. |
| How to find your way, I think it’s better | Как найти свой путь, я думаю, лучше |
| To have dreamed and lost than to keep saying never | Мечтать и потерять, чем продолжать говорить «никогда». |
| Let me be clear, one more time | Я скажу тебе ясно еще раз, |
| Be bold and look up | Смело смотри выше. |
| Like to the moon and back | Как на луну и обратно, |
| Don’t be afraid, because you can dream | Не бойся, потому что ты можешь мечтать. |
| I think you’re ready now | Я думаю, ты готов сейчас, |
| I think you’re ready now | Я думаю, ты готов сейчас |
| To dream big like to the moon and back | Мечтать о большой мечте, как на луну и обратно. |
| Like to the moon and back | Как на луну и обратно, |
| Don’t be afraid, because you can dream | Не бойся, потому что ты можешь мечтать. |
| I think you’re ready now | Я думаю, ты готов сейчас, |
| I think you’re ready now | Я думаю, ты готов сейчас |
| To dream big like to the moon and back | Мечтать о большой мечте, как на луну и обратно. |
| Moon River | Луна, река, |
| Aaaaa | Aaaaa, |
| Good night, I wish you | Я желаю тебе доброй ночи, |
| Peaceful dreams and strength within you | Спокойных снов и сил, которые есть в тебе. |
| Like to the moon and back | Как на луну и обратно, |
| Don’t be afraid, because you can dream | Не бойся, потому что ты можешь мечтать. |
| I think you’re ready now | Я думаю, ты готов сейчас, |
| I think you’re ready now | Я думаю, ты готов сейчас |
| To dream big like to the moon and back | Мечтать о большой мечте, как на луну и обратно. |
| Like to the moon and back | Как на луну и обратно, |
| Don’t be afraid, because you can dream | Не бойся, потому что ты можешь мечтать. |
| I think you’re ready now | Я думаю, ты готов сейчас, |
| I think you’re ready now | Я думаю, ты готов сейчас |
| To dream big like to the moon and back | Мечтать о большой мечте, как на луну и обратно. |
Кто такая Лаура
Лаура живет в Конине, Польша, с матерью, отцом и старшей сестрой Доминикой. В прошлом году юная поп-звезда приняла участие в польском издании The Voice Kids.
У девочки много домашних животных! Грета и Роксана, ее собаки, Хелена и Стасио, ее кошки, а еще есть крольчонок по кличке Скарлет!
Когда она не поет и не ухаживает за своими пушистыми друзьями, ей нравится смотреть кавер-версии на YouTube и следить за своими любимыми артистами: Адель, Леди Гагой, Билли Айлиш, Дунканом Лоуренсом и предыдущей участницей Детского Евровидения из Польши Сарой Джеймс.